如果你想要“包容”，我有一份清單 - 《華爾街日報》

我為我的國家和教會都致力於包容這一崇高理想而感到自豪。每個人都應感受到被愛與尊重，所有人都必須共享所有權利。若非如此，我們豈敢宣稱自己是"上帝庇佑下的一個國家"。

然而社會和教會都未能達到這一崇高理想。我們接受了一種試圖定義"被排斥者"的主流文化敍事，卻忽視了那些無法完全符合主流文化敍事的人。需要一些例子嗎？

• 那些終身維繫生育型婚姻、珍視眾多子女的父母，卻經常被嘲笑並被刻板印象化為對地球的威脅。

• 脆弱的未出生嬰兒，在大多數州沒有法律保護，而我們所有人都被迫為剝奪他們生命的行為買單。

• 父母們，尤其是那些艱難掙扎的父母，必須支付不斷增加的税款來支持壟斷的公立學校體系，卻被剝奪了用税款送孩子去自選學校的權利。

• 那些因道德原因無法服從醫療保健領域官僚法令洪流的公民，被迫在良心和工作之間做出抉擇。

• 一位同性戀者靠着上帝的恩典盡力按照聖經教導生活，卻聽到教會領袖稱這種道德觀是不公正和壓迫性的。

• 那些懷着美國是庇護所的信念來到這個國家渴望工作的移民，卻無法獲得工作許可並遭受蔑視。

• 一位女性在暗示甚至公開威脅會失去工作的情況下，仍選擇生下孩子。

• 年輕人渴望敬畏、崇敬和超越的精神需求，卻難以找到能滿足這些需求的教堂。

• 救濟機構因歡迎、餵養和收留難民而被國會議員貼上違法者的標籤。

• 我們敬愛的長者臨近終點時，被誘導感到自己是個負擔，安樂死成了答案。

• 人們只希望從牧師和宗教領袖那裏得到啓發、鼓勵和清晰的教導，卻不得不在每個安息日聽異議。

• 每天面對危險的警察，看到同事傷亡，資源減少，而他們逮捕的罪犯一小時後就獲釋。

• 老年人害怕乘坐公交車或地鐵，或走幾個街區去買牛奶和麪包。

• 父母打兩份工，攢了幾十年的錢送孩子上大學，艱難償還不得不借的貸款，卻看到擁有周末度假屋的鄰居貸款被免除。

這些善良的人們告訴我們，他們也被邊緣化和排斥。我很少發現他們痛苦、憤怒或愛評判。他們也想要一個包容的社會——不僅僅是為了現在時髦捍衞的羣體，而是為了所有人。

多蘭樞機主教是紐約的羅馬天主教大主教。

2020年5月5日，紐約聖帕特里克大教堂。攝影：Rich Graessle/Zuma Press刊登於2023年3月13日印刷版，標題為《如果你想要"包容"，我有一份清單》。