競標者爭相收購硅谷銀行英國分行 - 《華爾街日報》

硅谷銀行倒閉是美國曆史上第二大銀行破產事件。圖片來源：Preston Gannaway/華爾街日報在美國母公司倒閉後，英國央行準備將硅谷銀行英國子公司納入破產程序。週日，競標者提交了收購該子公司的最後方案。

一家名為倫敦銀行(Bank of London)的初創銀行表示，已與未具名的私募股權公司聯合提交了接管該子公司的提案。另外，據知情人士透露，由日本企業集團軟銀集團(SoftBank Group Corp.)支持的英國小型企業貸款機構OakNorth Bank也提出了收購要約。

這些提案提交之際，英國政府正努力為那些在該銀行有存款被困的企業提供一條生命線。除非在最後一刻達成協議，否則該子公司將被納入破產程序。

倫敦銀行的創始人兼首席執行官安東尼·沃森(Anthony Watson)在一份聲明中表示：“考慮到硅谷銀行所服務的重要羣體，不能允許它倒閉。”

上週五，硅谷銀行因存款擠兑而倒閉，成為美國曆史上第二大銀行破產事件。當天晚些時候，英國央行表示，除非出現轉機，否則計劃在週日將其英國子公司納入破產程序。

根據英國的破產程序，英格蘭銀行表示，個人賬户中最高85,000英鎊（約合102,000美元）以及聯名賬户中最高170,000英鎊的存款將退還給客户。銀行的其他資產和負債將由銀行清算人管理，追回的款項將分配給債權人。

但硅谷銀行的許多客户是公司，其現金餘額遠高於保險保障的金額。與許多同行一樣，該銀行通常要求貸款客户也在該銀行開設存款賬户。

週日早些時候，英國財政部表示，希望“避免或減少對我們一些最有前途公司的損害”，並正在制定一項計劃，以確保滿足它們的短期運營和現金流需求。

在美國，監管機構也在試圖為規模更大的硅谷銀行（美國第16大銀行）尋找買家。據知情人士透露，財政部官員在週日下午的電話會議上向議員和工作人員確認了拍賣計劃。

科技公司高管和華爾街的一些人士週末向美聯儲官員遊説，希望找到一種方法來緩解銀行倒閉的影響，並防止銀行擠兑蔓延到其他機構。

但在處理銀行倒閉問題時，當局面臨着一個由來已久的道德風險問題。如果客户和銀行認為在出現問題時總有政府兜底，不讓機構倒閉可能會助長不計後果的冒險行為。

硅谷銀行英國分行所在的倫敦大樓，該行在英國市場佔據細分領域地位。圖片來源：Vuk Valcic/Zuma Press當硅谷銀行上週五在美國倒閉時，獨立於財政部運作的英國央行表示，該行英國分支在英業務有限，對本國金融體系無關鍵影響。

但到上週六下午，英國科技公司和投資者開始敦促當局解決問題，稱該銀行對英國這一歐洲最活躍的蓬勃發展的初創企業圈至關重要。

英國財政部上週日表示：“鑑於硅谷銀行對客户的重要性，其倒閉可能對科技生態系統的流動性產生重大影響。”

Dealroom數據顯示，英國科技公司去年融資240億英鎊，規模僅次於美國和中國。

提供碳抵消信用評級服務的倫敦初創公司BeZero Carbon Ltd.就是其中之一。該公司首席執行官湯米·裏基茨表示，去年11月公司完成了5000萬美元融資，截至上週約半數資金存放在硅谷銀行賬户中。

該銀行對英國初創企業很友好，因為其開户流程快捷，技術平台優良，且能輕鬆處理來自美國的付款。

裏基茨稱，在英格蘭銀行上週五凍結提款前，BeZero已提取大部分資金並轉入英國大型銀行賬户。

多位投資者在推特上聯合聲明稱，硅谷銀行英國分行"在支持和融資英國初創企業方面發揮着關鍵作用"，若該行能通過出售或資本重組渡過危機，他們將支持旗下企業恢復與該行的業務往來。

英國非營利組織數字經濟聯盟週六深夜表示，時間緊迫，當前最關鍵的擔憂是確保企業週一能獲得緊急流動性和正常使用銀行服務。該組織致力於推動支持英國數字初創企業的政策。

根據母公司2022年年報，硅谷銀行英國分行在去年8月達到1億英鎊的小企業存款保險門檻後，成為需要獨立資本並接受更嚴格本地監管的銀行子公司。

目前無法獲悉英國分行的具體規模或客户數量。該分行原計劃在未來幾個月內發佈首份財務報告。

公司資料顯示，截至2022年底，硅谷銀行國際業務（涵蓋歐洲其他地區、以色列、亞洲和加拿大）佔該行總存款的18%，約310億美元。2022年國際貸款平均餘額近100億美元，佔總貸款的14%。

聯繫記者：Patricia Kowsmann，郵箱[email protected]；Ben Dummett，郵箱[email protected]；Ed Ballard，郵箱[email protected]

本文發表於2023年3月13日印刷版，標題為《競購者排隊爭奪硅谷銀行英國業務》