邁克爾·科恩就調查唐納德·特朗普一案向大陪審團作證 - 《華爾街日報》

邁克爾·科恩於週一在曼哈頓大陪審團前作證，該陪審團正在審理有關唐納德·特朗普在2016年大選前夕向一名色情明星支付封口費中所扮演角色的證據。

作為特朗普的前私人律師，科恩的作證表明檢察官向大陪審團提交的封口費證據已接近尾聲。隨着科恩的出現，大陪審團已聽取了封口費交易及其後續事件中所有主要參與者的證詞。陪審團自一月底以來一直在聽取證詞。

儘管科恩已多次與曼哈頓檢察官會面——據他統計達20次，包括在聯邦監獄服刑期間——但週一是他首次在州大陪審團前露面。

週一中午剛過，科恩在律師陪同下進入曼哈頓下城的一棟辦公樓。“這不是報復，”科恩表示，“這關乎問責。”數小時後當科恩離開大樓時，其律師蘭尼·戴維斯稱當事人將於週三下午返回完成作證。

民主黨人、曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格的辦公室一直在調查特朗普是否涉嫌犯罪，指控其指示科恩向斯托米·丹尼爾斯支付13萬美元，後者聲稱與前總統有染。2018年對聯邦指控認罪的科恩公開表示，這筆款項是受特朗普指示支付的。聯邦檢察官指控，特朗普及其集團通過虛假標註為法律費用的分期付款方式向科恩報銷了這筆錢。

特朗普先生否認了這段婚外情，並於上週在其社交媒體平台上發文稱自己並無不當行為。“現在，他們又翻出這個早已被駁斥的舊案，此前所有經手此案的檢察官辦公室都未提出指控，”他寫道，顯然是指曼哈頓聯邦檢察官辦公室及前任曼哈頓地區檢察官團隊，二者均未對特朗普提起訴訟。

特朗普的律師蘇珊·內切爾斯在聲明中表示，地區檢察官辦公室已對這位前總統生活的方方面面展開調查。“由於無法從其財務問題中發現任何犯罪證據，曼哈頓地區檢察官現在威脅要就七年前向斯托米·丹尼爾斯支付款項一事起訴前總統，”內切爾斯女士説。

布拉格先生的發言人拒絕置評。

據知情人士透露，布拉格辦公室上週已邀請特朗普先生向大陪審團作證。特朗普的律師喬·塔科皮納週一表示，前總統將拒絕這一邀請。

證據陳述結束後，布拉格辦公室將決定是否向大陪審團提起正式指控。隨後大陪審團將投票表決是否起訴這位前總統。

聯繫記者科琳·雷米請致信[email protected]

本文發表於2023年3月14日印刷版，標題為《前律師科恩向大陪審團作證》。