鮑里斯·約翰遜試圖為其父爭取爵位引發醜聞——《華爾街日報》
David Luhnow and Max Colchester
倫敦——英國王室授勳名單中曾包括髮明某位首相最喜愛雨衣的人。其他 prestigious 榮譽還曾授予一位首相的前任理髮師及其夫人的私人造型師。如今,鮑里斯·約翰遜正試圖為其父親斯坦利爭取爵士頭銜。
約翰遜的政治對手及這位前首相所在的保守黨內許多人士都高聲反對:“不,閣下。”
曾因擔任國家首席檢察官獲封爵士的反對黨工黨領袖基爾·斯塔默表示,約翰遜為父親謀求爵位的舉動"令人不齒",並稱:“只要説出’鮑里斯·約翰遜要提名父親受封爵士’這句話,就能意識到這有多荒謬。”
自19世紀末以來,離任首相都會擬定榮譽授予名單交由君主批准。這些被稱為"勳章"的榮譽包括使人進入上議院的貴族頭銜、爵士爵位以及大英帝國司令勳章等諸多稱號。
本週民調顯示,僅4%英國人認為斯坦利·約翰遜應獲爵士頭銜。圖片來源:Tayfun Salci/Zuma Press近年來,隨着前任領導人將榮譽授予幕僚、朋友和政治捐款人,公眾對這一制度的質疑日益加深。保守黨前首相戴維·卡梅倫曾將62項榮譽授予高級助手、司機及其夫人的私人助理——後者主要負責安排日程和整理衣櫥。
卡梅倫的繼任者特蕾莎·梅同樣來自保守黨,她曾授予60項榮譽頭銜,其中包括19個終身貴族爵位,使得上議院議員人數達到目前的778人。就連去年僅執政六週的另一位保守黨人利茲·特拉斯,也有權擬定授勳名單。
按照慣例,這份名單在獲得現任首相批准前應嚴格保密,但信息仍頻頻泄露。
據英國媒體報道,約翰遜最初的提名人數多達百人,其中包括他的父親——這位前歐洲議會議員兼環保活動人士。小約翰遜去年因一連串醜聞辭職。
“再沒什麼能讓你驚訝了,“斯坦利的女兒、鮑里斯的姐姐蕾切爾·約翰遜在電台採訪中表示。她説鑑於其父長期支持保守黨及環保事業,約翰遜認為這是能為父親做的唯一一件事。
這是現代英國領導人首次試圖授予直系親屬騎士頭銜,民眾對此並不買賬。YouGov本週民調顯示,僅4%的英國人認為約翰遜父親應獲此殊榮。
英國廣播公司報道稱,約翰遜的提名名單已縮減至約50人。這家政府資助的新聞機構表示,目前尚不清楚斯坦利·約翰遜是否會最終入選。
喬·約翰遜於2020年經其兄長鮑里斯·約翰遜首相提名進入英國上議院。圖片來源:HOUSE OF LORDS/ZUMA PRESS鮑里斯·約翰遜未回應置評請求。斯坦利·約翰遜也未回應置評請求。當被問及老約翰遜是否將被授予爵士頭銜時,英國首相里希·蘇納克拒絕發表評論。
“這看起來不太妥當,“智庫政府研究所高級研究員凱瑟琳·哈登表示。她指出,將榮譽授予家人、親信和捐贈者的做法貶低了本應表彰公共服務的榮譽體系。
2020年,時任首相的約翰遜提名其弟喬·約翰遜進入上議院,使其獲得終身議員席位。
倫敦瑪麗女王大學政治學教授蒂姆·貝爾表示,現任瑪麗波恩的約翰遜男爵曾擔任政要和國務大臣,因此其貴族身份尚有一定合理性。“但斯坦利·約翰遜是個相當糟糕的選擇,“貝爾教授評價道。
除進入議會上議院的任命外,英國榮譽體系並不賦予受勳者實際權力。該制度旨在表彰對國家有貢獻的人士。根據英國內閣辦公室規定,例如爵士頭銜的授予標準是認可獲得者"在全國範圍內具有鼓舞性和重大意義的工作成就”。
2021年12月,單膝跪地的劉易斯·漢密爾頓由查爾斯王子授予下級勳位爵士稱號。照片:Dominic Lipinski/美聯社82歲的斯坦利·約翰遜長期活躍於公眾視野。他曾參加名為《名人追捕行動》的電視節目,被前警察追捕橫穿英國,最終被發現藏身灌木叢中。他作為歐洲議會議員在布魯塞爾的冒險經歷,詳述於兩卷本自傳《斯坦利,我猜?》與《斯坦利,我繼續》中。
保守黨議員兼婦女與平等委員會主席卡羅琳·諾克斯2021年披露,斯坦利·約翰遜多年前曾拍打她的臀部並評價"臀部很漂亮”。數日後,英國記者艾爾布·雷亞稱自己也在2019年保守黨會議期間遭約翰遜猥褻。
斯坦利·約翰遜表示不記得這些事件。
這一決定令蘇納克陷入兩難,他需正式建議查爾斯三世國王授予該榮譽。政府發言人表示首相將按慣例批准推薦名單。
蘇納克拒絕置評,但當被問及是否會在父親退休時授予其爵位時,他表示:“父親節會收到賀卡,僅此而已。”
英國爵士與女爵士(仍保留跪地受封儀式)羣體包括科學家、F1七冠王劉易斯·漢密爾頓等體育明星、埃爾頓·約翰等音樂人,以及朱迪·丹奇與J·K·羅琳等演藝文娛人士。波諾雖受封但因愛爾蘭籍不稱"爵士”。大衞·鮑伊與作家格雷厄姆·格林等人則曾拒絕榮譽。
倫敦上議院內,身着軍裝的威廉王子、查爾斯三世國王及其配偶卡米拉王后。圖片來源:本·斯坦索爾/美聯社英國榮譽體系包含一系列頭銜與勳章,例如九種不同勳章。部分勳章如僅限男性的下級勳位爵士可追溯至中世紀,旨在表彰戰場功績。但近年的首相們卻將這類榮譽大量授予政壇人士。
“慈善工作者與無私的普通人只能獲得次要榮譽,而名流卻能獲封爵士頭銜,但這只是榮譽制度冰山一角,“貝爾先生指出,“其下隱藏着更龐大陰暗的榮譽交易世界——受勳者多為權貴附庸與前政客。”
政治、金錢與頭銜的不當糾葛已持續數百年。1922年前首相戴維·勞合·喬治辭職時,爵士頭銜標價1萬英鎊,貴族爵位高達5萬英鎊——按現今幣值約合280萬英鎊(340萬美元)。這種為政治黑金販賣頭銜的行為最終促使議會在1925年立法禁止。
現代首起因首相卸任榮譽名單引發的醜聞發生在1976年,時任首相哈羅德·威爾遜將多名商人、名流及政治支持者列入名單,其中部分人士聲譽存疑。
英國的爵士與女爵中不乏演員、科學家和音樂家,如埃爾頓·約翰。圖片來源:suzanne cordeiro/法新社/蓋蒂圖片社其中就有實業家約瑟夫·卡根,他發明了首相最喜愛的雨衣品牌。1980年,卡根勳爵因挪用公司資金被判入獄10個月。
2006年,託尼·布萊爾首相領導的工黨政府因涉嫌以政治捐款換取榮譽而受到正式調查。調查最終在沒有提出指控的情況下終止,但布萊爾成為幾十年來首位未擬定辭職榮譽名單的首相,其繼任者戈登·布朗也效仿這一做法。
國王查爾斯也未能免於審查。他的前助手邁克爾·福塞特在2021年被迫辭去君主慈善機構首席執行官一職,此前媒體披露他承諾幫助一位富有的沙特捐贈者獲得爵士頭銜和英國公民身份。該慈善機構的調查發現,福塞特與中間人合作安排捐贈以換取榮譽。警方調查仍在繼續。記者未能聯繫到福塞特置評。
致信大衞·盧諾,郵箱:[email protected];馬克斯·科爾切斯特,郵箱:[email protected]
載於2023年3月14日印刷版,標題為《約翰遜為父親謀求爵位引爭議》。