米奇·麥康奈爾出院但將轉入康復機構 - 《華爾街日報》

參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾因輕微肋骨骨折和腦震盪正在接受治療。圖片來源：BONNIE CASH/REUTERS參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾（肯塔基州共和黨人）已出院，但助手錶示他將在回家前入住康復機構接受住院治療，這將使他在參議院的缺席時間延長。

上週，麥康奈爾在一場私人晚宴上於酒店跌倒後遭遇腦震盪並住院。

發言人戴維·波普表示：“麥康奈爾領袖的腦震盪恢復進展順利，他已於今日出院。根據醫生建議，下一步他將在康復機構接受一段時間的住院物理治療，之後才能回家。”

聲明未透露麥康奈爾何時重返參議院，但其康復治療可能持續一週以上。麥康奈爾的助手稱，他的迴歸時間將取決於醫生和治療師的評估，並補充説“住院後通過物理治療恢復力量非常常見，療程通常為一到兩週。”

波普表示，81歲的麥康奈爾還被發現有一處輕微肋骨骨折，目前也在接受相應治療。

麥康奈爾先生上週三在華盛頓特區華爾道夫酒店（原特朗普國際酒店）的一場活動中摔倒後住院。該活動是為參議院領導基金舉辦的，該基金籌款以支持競選美國參議院席位的共和黨人，由麥康奈爾先生的前幕僚長領導。

據知情人士透露，麥康奈爾先生未參與週日或週一財政部和聯邦存款保險公司關於硅谷銀行倒閉的電話會議。麥康奈爾先生的長期政治顧問喬什·霍姆斯上週代他與潛在的共和黨參議員候選人會面。霍姆斯先生在上週的採訪中表示，麥康奈爾先生一直渴望出院。

“他幾乎會問每一個進他房間、戴着名牌或穿白大褂的人他是否可以出院，”霍姆斯先生在上週的採訪中説。

參議院共和黨二號人物、南達科他州參議員約翰·圖恩的發言人未立即回應關於圖恩是否會在麥康奈爾住院期間代理共和黨事務的詢問。

參議院將於週二復會。目前有幾位參議員因健康問題無法參與投票。

89歲的加州民主黨參議員黛安·范斯坦因帶狀皰疹康復期間缺席投票，而53歲的賓夕法尼亞州民主黨參議員約翰·費特曼正在接受臨牀抑鬱症治療。費特曼先生去年中風，此後在語言和聽覺處理方面存在困難。

寫信給Siobhan Hughes，郵箱：[email protected]