天然氣價格因庫存過剩和銀行擔憂下跌——華爾街日報

1454 美國東部時間——天然氣價格收跌5.2%至2.439美元/百萬英熱單位，部分原因是市場對金融危機的擔憂，同時也受到行業特定因素影響：庫存盈餘可能擴大至比正常水平高出24%。根據《華爾街日報》調查，天然氣庫存已較五年平均水平高出22%，預計明日美國能源信息署（EIA）公佈的周度庫存報告將顯示庫存減少620億立方英尺，降幅小於往常。若預測成真，總庫存盈餘將擴大至比正常水平高出24%。此外，供應過剩問題恰逢温和春季來臨，這意味着未來幾個月直至夏季高温到來前，天然氣需求不太可能出現意外激增。（[email protected]）

避險情緒蔓延致天然氣價格下跌

0839 美國東部時間——受避險情緒和銀行業危機擔憂影響，天然氣價格下跌1.2%至2.542美元/百萬英熱單位。過去幾日天然氣市場基本未受大盤恐慌情緒波及，仍聚焦於短期供需基本面。但這一局面正在改變，因當前天氣預報顯示未來兩週燃氣供暖需求前景仍具一定看漲潛力。NatGasWeather.com在研究報告中指出：“總體而言，最新GFS和EC天氣模型對未來15天的預測仍呈現輕度至中度看漲，若價格在此環境下未能反彈，可能對看漲觀點構成挑戰。"（[email protected]）

天然氣市場尋求減產證據——市場快訊

0931 美國東部時間——多家天然氣生產商近期表示，由於今年天然氣價格下跌超40%及供應過剩問題加劇，他們計劃關停部分生產井以幫助市場重新平衡。但East Daley Analytics表示尚未看到實質證據。在一份研究報告中，該機構解釋稱部分觀察人士已注意到流經東得克薩斯和路易斯安那州北部的天然氣管道流量近期下降，這一趨勢"引發了一些關於海恩斯維爾產區可能已開始關停油井的猜測”。但East Daley指出：“請原諒我們對關停理論持疑態度。East Daley認為流量樣本下降實際與得克薩斯州墨西哥灣沿岸自由港LNG項目啓動有關。"([email protected])