美台推進貿易與投資協議談判 - 《華爾街日報》

台北——美台朝着雙邊貿易與投資倡議又邁進了一步，雙方在華盛頓與北京關係緊張加劇之際釋放出談判取得進展的信號。

美國貿易代表辦公室週四公佈了涵蓋海關管理與貿易便利化、良好監管實踐、服務國內法規、反腐敗以及中小企業的擬議文本摘要。台灣貿易機構也同步發佈了類似聲明。這五個議題是雙方此前商定談判的十餘個貿易領域中的一部分。

“這是極具象徵意義的舉措，“一位台灣貿易官員表示，他稱雙方同步發佈聲明表明談判中建立了默契。

參與談判的官員表示，經過數月準備及在台北和紐約的會議後，雙方在敲定細節方面進展迅速。

台灣總統蔡英文本週在台北會見了美國加州共和黨眾議員肯·卡爾弗特。圖片來源：台灣總統辦公室/路透社這五個領域曾被描述為潛在貿易協定"早期收穫"清單的一部分，在今年1月台北首輪談判期間就被標記為有望快速推進的要素。

美國貿易代表辦公室週四表示，“這些文本體現了雙方對推進一項高標準的貿易倡議的共同承諾”，並補充説他們正致力於加強和深化華盛頓與台北之間的經貿聯繫。

新公佈的細節正值台灣地區領導人蔡英文計劃在未來幾周訪問美國，她將在紐約和加州停留，並可能與眾議院議長凱文·麥卡錫會面。之後，她將前往危地馬拉和伯利茲，這兩個國家是台灣僅存的少數正式“邦交國”之一。

北京方面將台灣視為其領土的一部分，已譴責這項貿易倡議，反對華盛頓與台北之間任何形式的正式交流。北京對華盛頓與台灣日益密切的關係感到憤怒，認為這是在中美關係惡化之際的挑釁行為。

儘管名為“美台21世紀貿易倡議”的貿易談判不太可能涉及關税或正式自由貿易協定等問題，但台灣方面認為，為最終協議發佈此類擬議文本是一個突破。

台灣官員表示，台灣還希望增加加入《全面與進步跨太平洋夥伴關係協定》（CPTPP）的機會，這是一個由11個國家組成的貿易協定，中國也已申請加入。

2021年9月，在中國正式提交加入申請幾天後，台灣也提交了加入這一跨太平洋貿易組織的申請。

雙邊談判正在美國在台協會（美國在台北的事實上的大使館）和台灣在美國的外交代表機構——台北經濟文化代表處的支持下進行。

華盛頓的Yuka Hayashi對本文有所貢獻。

寫信給Joyu Wang，郵箱：[email protected]