中國將在俄羅斯征服烏克蘭中獲勝——《華爾街日報》
Nikki Haley
本週在莫斯科舉行的習近平與普京會晤,再次證明中國是俄羅斯最堅定的盟友與最大後盾。盡人皆知的事實背後,拜登總統和部分共和黨人卻未能看清一個對應真相:若俄羅斯在烏克蘭獲勝,中國也將成為贏家。
北京正謀求在軍事、經濟和文化領域全面超越美國。習近平此次莫斯科之行,正是通過支持普京來推進其危險戰略佈局。他期望俄羅斯征服烏克蘭,從而為中國武力攻台鋪平道路;他需要俄羅斯威脅歐洲其他國家,以此牽制美國對亞洲的關注。
為何眾多美國政客對此視而不見?為何他們不願看到烏克蘭擊敗中國的盟友?基輔的勝利將使美國更安全,且無需讓任何美國士兵涉險。
拜登雖聲稱支持烏克蘭,卻始終放任俄羅斯掌握主動權。他從阿富汗撤軍的示弱姿態,以及關於容忍"小規模入侵"烏克蘭的言論,實則為侵略行為鼓風助燃。他未能及時提供基輔所需的支援,甚至在應當輸送武器裝備時,只提供了缺乏監管的資金援助。烏克蘭人顯然具備必勝意志,但拜登僅給予其延緩俄軍攻勢的有限支持,而非擊退侵略的充分保障。
拜登在國家安全議題上的優柔寡斷有其歷史軌跡可循。更令人意外的是部分右翼人士的軟弱立場。他們聲稱烏克蘭戰爭與美國無關,將其貶為"領土爭端",主張放棄烏克蘭以專注應對中國。
這種看法本末倒置。如果烏克蘭獲勝,中國將是輸家。沒有人比習近平先生更清楚這一點。他希望美國短期內將注意力從烏克蘭轉移,因為從長遠來看,這將使俄羅斯和中國在歐洲、亞洲乃至全球佔據優勢。然而,美國現在可以通過幫助烏克蘭來遏制中國的野心,而且我們無需開出空白支票或讓美軍冒險就能做到這一點。
在技術、貿易和情報方面,我們有許多事情必須做以對抗中國。但認為我們可以通過忽略俄羅斯來對抗中國是天真的。這是一個危險的世界,放棄對烏克蘭的支持將鼓舞那些企圖損害美國利益的人。除了中國之外,伊朗和朝鮮也會將烏克蘭的失敗視為作惡的邀請。以色列、韓國和日本將面臨更大的風險——美國人民也是如此。我們的敵人威脅我們的朋友,因為最終他們想擊敗並摧毀我們。
作為駐聯合國大使,我親眼所見,當美國立場堅定時,我們的敵人就會退縮。我們需要與基輔的朋友們堅定站在一起,尤其是因為他們對俄羅斯的勝利將產生遠超烏克蘭的影響。習近平先生和普京先生明白這一點,這就是他們本週在莫斯科會晤的原因。美國需要一位同樣明白這一點的領導人,並採取必要措施保護美國人民和我們珍視的自由。
黑利女士是2024年共和黨總統候選人提名競爭者,曾任南卡羅來納州州長(2011-2017年)和美國駐聯合國大使(2017-2018年)。
習近平與弗拉基米爾·普京於3月20日在莫斯科克裏姆林宮會晤期間。圖片來源:謝爾蓋·卡爾普欣/祖瑪通訊社刊登於2023年3月21日印刷版,標題為《若俄羅斯征服烏克蘭,中國將成贏家》。