烏克蘭警告糧食收成將進一步下降——《華爾街日報》

烏克蘭預測2023年糧食收成將較去年下降高達15%。圖為烏克蘭赫爾松地區的一片麥田。圖片來源：ALEXANDER ERMOCHENKO/REUTERS烏克蘭預計今年農民糧食收成將比去年減少多達15%，這表明戰爭如何進一步阻礙了這個全球最大農產品出口國之一的農業生產。

烏克蘭農業政策與糧食部長尼古拉·索爾斯基在接受採訪時表示，由於俄羅斯的入侵持續擾亂出口，一些農民已轉向種植更易運輸出境的作物，如葵花籽和大豆。

去年全年，戰爭嚴重削弱了烏克蘭在全球舉足輕重的農業產業，導致食品價格上漲，基輔方面預計這種干擾將持續。

俄羅斯週一威脅要提前退出允許烏克蘭通過敖德薩周邊三個黑海港口出口農產品的協議。兩國上週五剛同意延長這項聯合國支持的協議。

索爾斯基表示，在艱難且不確定的出口環境下，農民們選擇改種每公頃產量較低的作物。這意味着農民可供出口的農產品數量和重量都將減少。為避免依賴黑海港口，烏克蘭已轉向通過陸路邊境出口更多貨物，儘管這種方式成本更高且更耗時。

“由於出口量減少，你們的物流（問題）也少了，”索爾斯基先生説。

專門研究黑海地區的作物預測公司Green Square Agro Consulting的所有者邁克·李表示，在烏克蘭，玉米通常每公頃產量為7公噸，小麥約為4噸，但向日葵和大豆的產量均為每公頃2.3噸。

與其他作物相比，玉米還需要更多的肥料和能源，而這兩者目前都供應不足。

烏克蘭出口了全球高達70%的葵花籽油，這些油源自該國切爾尼戈夫地區這樣的葵花籽。照片：oleg petrasyuk/Shutterstock索爾斯基先生表示，農民的轉變意味着，在天氣正常的情況下，預計2023年玉米、小麥和其他穀物的產量將比去年減少10%至15%。

根據農業政策和食品部的數據，烏克蘭上一季的糧食收成為5300萬公噸，比過去五年的平均水平減少了20%。該國所有穀物、葵花籽和大豆的總收成為6300萬公噸，與上一年的產量相比下降了52%。

烏克蘭的糧食出口在去年年底回升至接近戰前水平，部分歸功於與俄羅斯達成的黑海出口協議。兩國同意延長原定於週末到期的協議。

俄羅斯外交部週一表示，如果在解除因入侵烏克蘭而對莫斯科實施制裁所導致的俄方糧食出口障礙方面未取得進展，將於5月18日暫停參與糧食協議。

烏克蘭此前宣佈延長協議120天（即去年首次簽署時規定的標準期限），但俄羅斯稱協議僅延長了60天。

“該協議明確規定延期120天，“索爾斯基表示，“這一條款已獲得所有簽署方批准。”

協議文本載明，除非一方觸發退出條款，否則每120天將自動續簽。

曾多次揚言退出協議的俄羅斯表示，希望看到其國有農業銀行（俄羅斯農業銀行）重新接入SWIFT全球金融報文系統、恢復農業機械供應，以及重建從俄羅斯經烏克蘭運輸常用化肥原料氨的管道等要求取得進展。

俄外交部聲明稱：“如果這些早已提出、本應在俄聯合國備忘錄框架內解決的要求仍無進展，我們將暫停參與黑海倡議。”

雖然戰爭初期推高了糧食價格，但後期有所回落。今年以來價格下跌的部分原因在於俄羅斯和澳大利亞小麥豐收。

穀物收成可能下降高達15%，而葵花籽和大豆產量的增加可能再次影響價格。

價格報告公司Fastmarkets的穀物分析師瑪莎·貝利科娃表示，玉米減產將對依賴烏克蘭作物的中國和歐洲買家造成高昂成本。她指出，鑑於烏克蘭出口全球高達70%的葵花籽油，該作物的任何變化都將產生影響。

聯繫作者請發送郵件至 [email protected]

本文刊登於2023年3月21日印刷版，標題為《基輔警告該國穀物收成將進一步下降》。