威利斯·裏德,70年代NBA冠軍尼克斯隊核心,去世,享年80歲——《華爾街日報》
Robert O’Connell
美國國家籃球退役球員協會證實,名人堂中鋒、20世紀70年代初紐約尼克斯隊奪冠的核心人物威利斯·裏德於3月21日去世,享年80歲。
裏德是1970年NBA最有價值球員,在那個需要強力內線的籃球時代,他憑藉魁梧體格統治禁區。十年職業生涯中,他有五個賽季場均得分超過20分,六個賽季場均籃板至少13個。在擁有優雅得分手和直覺型傳球手的球隊裏,他提供了將百老匯式華麗球風轉化為勝利所需的力量。
然而,他最廣為人知的是在紐約尼克斯隊最後一次奪得NBA總冠軍時的表現。1970年和1973年奪冠的尼克斯隊是NBA歷史上最受喜愛的球隊之一,而裏德正是球隊核心。
1970年總決賽留下了裏德職業生涯最難忘的畫面——在系列賽大腿肌肉撕裂後,他仍堅持在第七場帶傷出戰。熱身時他伴隨着震耳欲聾的掌聲登場,雖然僅得4分,卻為紐約隊注入了戰勝威爾特·張伯倫領銜的洛杉磯湖人隊所需的精神力量。
“我不想二十年後對着鏡子後悔當初沒嘗試上場。“裏德後來如此説道。
1973年總決賽再次對陣湖人隊時,裏德以更常規的方式做出貢獻。他場均16.4分壓制張伯倫的11.6分,助尼克斯五場奪冠。
1942年出生於路易斯安那州希科鎮的裏德,在附近的格蘭布林州立大學大放異彩,兩次入選全美最佳陣容一隊。他效力的老虎隊曾贏得1961年NAIA錦標賽。
身高6英尺10英寸的裏德憑藉其強硬的球風——這讓他能夠彌補自己經常在面對張伯倫和卡里姆·阿卜杜勒-賈巴爾等對手時的身高劣勢——但這種打法最終也拖垮了他的身體。在1973年奪冠後的那個賽季,他僅出戰了19場常規賽和11場季後賽,隨後便成為其職業生涯的絕唱。
威利斯·裏德是1970年NBA最有價值球員。圖片來源:John Lent/Associated Press退役後,裏德繼續從事籃球相關工作,先後擔任大學籃球隊主教練以及紐約尼克斯隊和新澤西網隊的NBA主教練。在2000年代初擔任網隊籃球運營副總裁期間,他帶領球隊兩次闖入NBA總決賽。
儘管裏德的球員生涯相對短暫,但他從麥迪遜廣場花園球員通道中走出的畫面已成為籃球史上永恆的經典。退役後,裏德屢獲殊榮:1996年,他入選NBA50週年歷史最佳陣容(聯盟歷史上截至當時最偉大的50名球員名單)及75週年歷史最佳陣容;如今NBA西南賽區冠軍獎盃被命名為"威利斯·裏德獎盃”。
“儘管腿傷限制了威利斯·裏德的上場時間,但他仍是球隊當之無愧的領袖,“未來入選名人堂的教練、裏德昔日的尼克斯隊友菲爾·傑克遜在《不止一場比賽》中寫道,“正是他威嚴的存在贏得了所有人的尊敬。”
寫信給羅伯特·奧康奈爾,郵箱:[email protected]