以色列政策逆轉 賦予猶太定居者西岸更多權力——《華爾街日報》
By Aaron Boxerman and Dov Lieber
約旦河西岸布爾卡——當利莫爾·桑·哈-梅萊赫還是一位因丈夫在恐怖襲擊中喪生而悲痛的年輕母親時,以色列軍隊將她的家人趕出家園,同時拆毀了霍梅什的猶太人定居點。這是15年前以色列從加沙地帶和約旦河西岸北部地區撤離行動的一部分。
週一深夜,如今已成為以色列極右翼議員的桑·哈-梅萊赫女士與議會多數議員一起投票,推翻了2005年法律的部分內容,該法律曾規定這些地區的猶太人定居點為非法。此舉逆轉了以色列的政策,並反映了定居者運動在總理本傑明·內塔尼亞胡政府中的影響力。
“我們正在糾正這一罪行,”桑·哈-梅萊赫女士説。“我們不再是我們土地上所謂的佔領者。”
2007年,一名以色列定居者和一名兒童在與其他定居者一起抵達約旦河西岸霍梅什重建定居點後被疏散。圖片來源:URIEL SINAI/Getty Images以色列議員長期以來一直抵制定居者要求修改撤離法的呼聲,該法拆除了加沙地帶的所有猶太人定居點以及約旦河西岸的四個定居點,包括霍梅什。國際社會,包括美國,都在施加壓力,要求阻止定居點在巴勒斯坦人視為未來國家的被佔領土上進一步鞏固。
“我們正繼續滑向一條道路,在這條道路上,我們陷入不屬於我們主權的領土,統治着既非猶太人也不是公民的其他人,”中左翼工黨領袖梅拉夫·米迦勒利説,她反對修改撤離法。“在這個過程中,我們放棄了自己的安全。”
去年,以色列猶太活動人士遊行前往被毀的霍梅什前哨站。照片:科比·沃爾夫
去年四月被毀的霍梅什前哨站。以色列政府已廣泛採取行動擴大約旦河西岸的猶太人定居點。照片:科比·沃爾夫修訂後的法律——不適用於加沙——將允許以色列人進入在脱離接觸期間被宣佈為禁區的約旦河西岸北部部分地區,包括霍梅什,那裏的猶太定居者長期以來一直試圖重新建立存在。這也將使得在巴勒斯坦武裝活動温牀的地區建立新的定居點成為可能。
法律修改尚未生效。統治該地區的以色列軍隊需要發佈命令,將修正案納入被佔領土的軍事統治系統。
美國國務院週二表示,拜登政府對脱離接觸法的修改“深感不安”。國務院發言人維丹特·帕特爾告訴記者:“在緊張局勢加劇之際,今天宣佈的立法修改尤其具有挑釁性,對恢復一定程度的平靜的努力適得其反。”
廢除脱離接觸法的決定是在被佔領的約旦河西岸和以色列多年來對以色列人和巴勒斯坦人來説最致命的時期之一做出的。自一月以來,已有超過85名巴勒斯坦人——包括武裝分子和平民——和15名以色列人——除一名警察外均為平民——被殺。
自以色列撤離加沙以來,其平民雖未再進入該地區,但部分定居者試圖在約旦河西岸重建已被拆除的前哨站。在霍梅什,少數以色列人幾年後返回並建立了一所非法的猶太經學院(宗教學校)。這所學院公然違反以色列法律,持續在山頂運作,並有以軍駐守。
本月早些時候,以色列士兵在通往約旦河西岸布爾卡入口道路的一棟空置建築前站崗。圖片來源:Kobi Wolf/華爾街日報
2021年,約旦河西岸霍梅什前哨站一家巴勒斯坦商店被砸碎的窗户。圖片來源:Kobi Wolf人權組織指稱該經學院學生應對針對當地巴勒斯坦人的暴力事件負責。
霍梅什經學院拉比梅納赫姆·本-沙哈爾在週日巴勒斯坦人槍擊一名駕車經過胡瓦拉鎮的以色列男子致其重傷後,通過社交媒體稱對巴勒斯坦人實施集體懲罰是"有效、道德且可接受的",並呼籲開展"報復行動"。
本-沙哈爾拉比拒絕了採訪請求。
據巴勒斯坦衞生官員稱,胡瓦拉鎮近期遭到猶太定居者襲擊,他們縱火燒燬建築並致一名巴勒斯坦人死亡,此前有兩名以色列人在駕車經過該鎮時遭槍擊身亡。
巴勒斯坦人與以色列定居者之間的衝突是近期約旦河西岸暴力升級的反覆出現的特徵。以色列定居者稱,巴勒斯坦人經常向他們投擲石塊和爆炸裝置。今年以來,至少有兩名以色列平民在約旦河西岸被巴勒斯坦武裝分子殺害。另有12名以色列平民在耶路撒冷和特拉維夫遇害。
2021年12月,霍梅什猶太學院學生耶胡達·迪門特曼在山頂附近被一名巴勒斯坦槍手射殺。一週後,數千人在以色列軍隊的保護下步行前往霍梅什,標誌着傳統猶太哀悼期的結束。
在與霍梅什山頂接壤的巴勒斯坦城鎮布爾卡,居民們表示,猶太學院的猶太定居者經常騷擾他們。根據以色列最高法院的裁決,霍梅什建於1978年,位於該鎮巴勒斯坦居民私有的土地上。
布爾卡的巴勒斯坦當地活動人士沙迪·阿布·奧馬爾表示,2005年前哨站被撤離後,當地巴勒斯坦人回到山頂耕種。當以色列猶太人後來返回建立他們的猶太學院時,他們驅逐了巴勒斯坦農民。
本月早些時候,巴勒斯坦活動人士沙迪·阿布·奧馬爾在約旦河西岸的布爾卡。照片:《華爾街日報》的科比·沃爾夫
阿布·奧馬爾先生展示了一張照片,稱這是他在猶太定居者襲擊中受的傷。照片:《華爾街日報》Kobi Wolf拍攝阿布·奧馬爾先生表示,一年半前當他與其他巴勒斯坦居民試圖登上山頂時,遭到來自山頂定居者的撬棍毆打。他説自己在當地醫院醒來時,頭部還在滲血。
“如果霍梅什合法化,‘將不會有平靜,也不會有安全。無論是他們那邊,還是我們這邊,‘阿布·奧馬爾先生説。
去年三月,霍梅什猶太學院的八名學生因涉嫌襲擊以色列士兵和巴勒斯坦人被捕。最終所有人都未經起訴獲釋。
週日的決議並未立即使霍梅什合法化,但為政府未來可能的合法化鋪平了道路。提案議員尤利·埃德爾斯坦表示,希望政府能在約旦河西岸北部新建定居點。
“這項法案將糾正17年半前在此地發生的不公正,“他説。
哈爾-梅萊赫女士否認霍梅什定居者參與暴力事件,稱相關報道系捏造。她表示"外國議程"影響了部分以軍指揮官。“但如果你與實地部隊交談,他們會支持這些學生,“她説。
以色列在1967年中東戰爭後佔領了約旦河西岸和加沙地帶。在第二次巴勒斯坦大起義後,2005年以軍和定居者從加沙及約旦河西岸北部部分地區撤出前,數百萬巴勒斯坦人一直生活在以色列統治下。
《撤離法》禁止大多數以色列人進入已撤空的霍梅什定居點。圖片來源:Kobi Wolf/《華爾街日報》時任以色列總理阿里埃勒·沙龍及安全部門表示,撤軍對維護以色列安全及其民主特性是必要的。
撤軍行動導致國家分裂,並引發數十萬以色列人抗議。以色列從加沙撤軍兩年後,巴勒斯坦激進組織哈馬斯(美國認定的恐怖組織)接管了該地區。過去15年間,以色列與哈馬斯已爆發多次戰爭。
政治分析人士指出,撤離行動及其後果使以色列人更加反對未來通過領土讓步建立巴勒斯坦國。隨着11月大選中,被稱為宗教猶太復國主義的極端民族主義集團贏得120席議會中的14個席位,廢除部分撤離條款的運動加速推進。該集團是內塔尼亞胡聯盟中的第二大政治聯盟。
以色列政府已大範圍推進擴大約旦河西岸猶太人定居點。今年1月,以政府宣佈將追溯性合法化9個前哨站(違反以色列法律建造的定居點),其中包括人權組織指控侵佔巴勒斯坦人土地的定居點。美國譴責此舉損害未來"兩國方案"的實施。
近日一個下午,在霍梅什外圍,士兵們駐守在一系列哨點,槍口指向公路上經過的車輛。以色列軍方拒絕了《華爾街日報》進入該地的請求,猶太經學院領導及學生也多次拒絕採訪請求。
在布爾卡入口處經營修車廠的巴勒斯坦人阿馬爾·薩拉赫表示,來自霍梅什方向的猶太定居者曾多次襲擊他的店鋪。“軍隊看着他們卻無動於衷,甚至保護他們。有時士兵還會攻擊我們,“薩拉赫先生説。
以色列軍方表示已命令士兵阻止以色列人對巴勒斯坦實施暴力,不過主要責任在於以色列民事警察部隊。
在薩拉赫提供並經《華爾街日報》查看的監控畫面中,可見手持棍棒、佩戴猶太教傳統流蘇穗子的年輕男子闖入薩拉赫的修車廠打砸物品。薩利赫稱其停車場內多輛汽車受損。
2023年4月,以色列猶太活動人士在霍梅什廢棄前哨站祈禱。圖片來源:科比·沃爾夫聯繫多夫·利伯請致信 [email protected]
本文發表於2023年3月22日印刷版,標題為《以色列逆轉定居點政策》。