《華爾街日報》：新冠疫苗接種——陸路兩針，海路免針

諾瓦克·德約科維奇本週未參加邁阿密公開賽。這位塞爾維亞網球明星在美國不受歡迎，因為他未接種新冠疫苗。儘管他在2020年感染過該病毒，但2022年1月他仍因此著名地被澳大利亞遣返——不過他在今年的澳網公開賽上贏得了男單冠軍。

美國是唯一一個仍要求入境遊客提供新冠疫苗接種證明的發達國家。德約科維奇先生還需要簽證才能進入美國，當拜登政府拒絕了他豁免疫苗要求的申請時，他選擇不參加邁阿密站的比賽。

拜登總統在9月表示“疫情已經結束”，他的政府已宣佈公共衞生緊急狀態將於5月11日正式結束。但美國疾病控制與預防中心的一位發言人表示，這不會影響拜登總統通過總統公告於2021年10月實施的航空入境限制。國土安全部對從加拿大和墨西哥通過陸路和渡輪入境也有類似要求。

但似乎有一種方法可以讓遊客避開疫苗強制令。“我不明白為什麼，根據你自己的公告條款，德約科維奇先生不能合法地通過船隻進入這個國家，”州長羅恩·德桑蒂斯在3月7日給拜登先生的信中寫道。從巴哈馬出發的渡輪可抵達南佛羅里達的海港，而勞德代爾堡的Balearia Caribbean公司的網站聲明：“目前，乘坐渡輪前往佛羅里達州時，不需要進行新冠檢測或提供疫苗接種證明。”德桑蒂斯先生要求確認“這種進入佛羅里達州的旅行方式是被允許的。”

州長新聞秘書布萊恩·格里芬表示未獲回應。本報編輯分別向國土安全部公共事務助理部長瑪莎·埃斯皮諾薩及其首席副手路易斯·米蘭達發郵件求證疫苗令是否不適用於海港，兩位官員同樣未予答覆。

拜登總統的公告始終缺乏合理性。截至2021年10月已明確疫苗無法阻斷病毒傳播。外國遊客的傳染性並不比不受該強制令約束的美國公民和綠卡持有者更高——後者自去年六月起就未受任何新冠限制措施影響。該政策還導致旅遊業受創，2022年遊客量較2019年下降35%。而去年取消限制的歐洲地區降幅為21%。

政府堅持該強制令或出於黨派立場。上月眾議院以227-201票表決廢除該政策，僅七名民主黨人支持保留。白宮發佈聲明稱此政策"有效減緩了COVID-19傳播及對醫療系統的壓力"。

若政府官員真如此認為，他們理應緊急修補海港漏洞，或澄清佛羅里達州長理解有誤。其迴避問題的態度恰恰表明他們心知該政策毫無意義——既然如此，為何還要對德約科維奇及其他訪美人士繼續實施？

斯梅爾金森女士是專注流感與新冠病毒研究的傳染病學家；比恩博士是研究人畜共患病及公共衞生政策的獸醫學專家。

諾瓦克·德約科維奇3月3日在迪拜參加比賽。圖片來源：弗朗索瓦·內爾/蓋蒂圖片社刊登於2023年3月23日印刷版，標題為《新冠疫苗：陸上兩針，海上無針》。