《華爾街日報》:超百萬法國民眾抗議馬克龍提高退休年齡
Noemie Bisserbe and Sam Schechner
巴黎——週四,超過百萬抗議者走上法國各地街頭,對總統埃馬紐埃爾·馬克龍強行推動養老金改革通過議會的決定發出強烈譴責。
巴黎林蔭大道上蜿蜒的人流表明,儘管改革措施即將成為法律,公眾對馬克龍改革的抵制並未減弱。
一週前,馬克龍援引法國憲法特殊條款繞過議會,決定到2030年將退休年齡從62歲提高至64歲。此舉引發不信任投票和一系列自發性抗議活動(規模較小但時有暴力事件發生)。
週四是馬克龍引發爭議的舉措後工會首次組織的全國性動員活動,公眾的憤怒情緒由此爆發。教師、火車司機、護士、煉油廠工人等各行各業從業者加入全國範圍的罷工抗議。埃菲爾鐵塔和凡爾賽宮持續關閉,火車及公共交通嚴重受限,多地學校停課,數百個國內外航班取消。
週四法國里昂抗議活動中警方與示威者發生衝突。照片:Laurent Cipriani/美聯社據內政部統計,僅巴黎就有約11.9萬人走上街頭,這是近年來首都規模最大的抗議活動之一。遊行開始五個多小時後,仍有數千名抗議者尚未抵達歌劇院廣場——這場2.5英里的遊行預計將在那裏結束。
巴黎的示威者砸碎了一些商店櫥窗,並向警察投擲煙花和其他投射物,警方則以發射催淚瓦斯回應。在雷恩和南特等法國西部城市,抗議者與警察之間也爆發了一些衝突。
週三,馬克龍試圖結束與工會的鬥爭,此前他的政府在本週早些時候以微弱優勢在國民議會中通過了不信任投票。在接受法國電視台採訪時,他表示,提高退休年齡對於在不增加國家債務的情況下維持法國的養老金制度是必要的,並補充説,該措施將在年底前生效。
他還將最近襲擊法國議員辦公室的抗議者與2021年1月6日衝擊美國國會大廈的抗議者相提並論。
週四,抗議者在波爾多為反對法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍的養老金改革而遊行。照片:philippe lopez/法新社/蓋蒂圖片社“我們必須非常明確地表示:我們尊重,我們傾聽,”馬克龍先生説。“但我們不能接受叛亂分子和派系。”
極左翼CGT工會領袖菲利普·馬丁內斯表示,馬克龍的講話顯示出對抗議者的蔑視。“他火上澆油,”馬丁內斯週四表示,呼籲工人走上街頭迫使政府改變路線。
根據內政部的數據,週四約有108萬抗議者在全國範圍內示威。參與人數低於本月早些時候近130萬人的示威,那是該國近幾十年來規模最大的抗議活動之一,但高於3月15日的48萬人。自年初以來,工會已組織了九次全國性罷工和示威活動,反對養老金改革。
馬克龍面臨着法國街頭可能爆發一場曠日持久且具有破壞性的運動的風險,類似於2018年開始持續一年多的黃背心抗議活動。他的決定還重新點燃了對法國政治制度和行政機構被賦予的廣泛權力的憤怒,這種不滿曾助長了黃背心運動。
週四的抗議活動標誌着自年初以來反對養老金改革的全國性罷工和示威活動的第九天。照片:NACHO DOCE/REUTERS改革國家養老金制度是馬克龍去年連任競選的主要政綱之一。這項改革已成為他努力使法國經濟更具競爭力和減少國家財政赤字的象徵。
總統希望將去年佔國內生產總值5%的國家財政赤字控制在歐盟設定的3%目標範圍內。根據富裕國傢俱樂部經濟合作與發展組織的數據,法國養老金支出約佔經濟產出的14.5%,而美國和德國分別為7.5%和10.4%。
與許多國家一樣,法國通過工人和僱主繳納工資税來支付退休人員的養老金。但隨着人口壽命延長和老齡化加劇,該體系正面臨壓力。
抗議活動仍獲得民眾廣泛支持。圖片來源:jeff pachoud/Agence France-Presse/Getty Images據政府養老金顧問委員會(由經濟學家、立法者和工會領袖組成的獨立小組)預測,2023年法國養老金體系將出現18億歐元(約合19.5億美元)赤字,2025年將增至107億歐元,2035年達212億歐元。
工會表示,改革方案將損害年輕時就開始工作的人羣利益。
民調機構Elabe 3月22日對1037人進行的調查顯示,60%的法國人支持反對養老金改革的罷工活動,較上週65%的支持率有所下降。
該法案仍需獲得法國憲法委員會批准才能成為法律。
週四的示威活動是28歲的建築師弗勒爾·莫蘭首次走上街頭抗議退休制度改革。她表示,雖然認為馬克龍總統不太可能撤回該法案,但自其政府繞過議會強行通過以來,民眾的怨憤情緒與日俱增。
“沒有人想要這項法律,沒有人投票支持它,但他們還是通過了,“莫蘭女士説。“感覺這是我們扭轉局面的最後和平機會。”
聯繫諾埃米·比塞爾貝請發郵件至[email protected],聯繫山姆·謝克納請發郵件至[email protected]
本文刊登於2023年3月24日印刷版,標題為《百萬法國民眾走上街頭》