特朗普暗示紐約起訴可能引發"潛在的死亡與破壞"——《華爾街日報》
Corinne Ramey and Alex Leary
紐約——唐納德·特朗普正在升級其威脅性言論,曼哈頓大陪審團正在審理有關他向色情明星支付封口費的證據,並定於下週重新召開會議,而他的許多共和黨盟友已建議任何抗議活動都應是和平的。
這位前總統及2024年白宮候選人於週五早些時候在社交媒體上猛烈抨擊曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格,並質疑為何他會被起訴,“當所有人都知道沒有犯罪發生,而且也知道在這種虛假指控中潛在的死亡和破壞可能對我們的國家造成災難性後果?”
他將檢察官斥為“一個墮落的精神病患者”,並稱其“憎恨美國!”布拉格先生的發言人拒絕置評。布拉格先生此前曾表示,“我們正在徹底調查並遵循事實,無所畏懼,不偏不倚。”
暴力的暗示加劇了特朗普先生早前呼籲支持者在他面臨起訴時進行抗議的呼聲。上週六,他表示自己會在過去的週二被捕,儘管助手們很快承認這是推測性的,且地區檢察官辦公室並未發出任何通知。
到目前為止,只有小規模的人羣在紐約和特朗普位於佛羅里達州的海湖莊園附近示威,但當局正在密切監控局勢,以防起訴發生。
隨着特朗普的威脅升級,紐約及其他地區的民主黨官員紛紛團結在布拉格先生周圍。上週五,阿爾·夏普頓牧師、紐約州民主黨眾議員阿德里亞諾·埃斯派拉特等人在聯合聲明中稱布拉格先生是"一位受人尊敬、勇敢、道德高尚且深思熟慮的律師"。
他們表示:“必須毫不含糊、毫不猶豫地普遍譴責這些針對我國司法制度的醜陋、充滿仇恨且反美的攻擊。”
當被問及週五的激烈言辭時,特朗普的一位發言人稱:“阿爾文·布拉格的所作所為代表着司法制度的死亡與毀滅。”
本週,美國前總統特朗普的一名支持者在佛羅里達州棕櫚灘抗議。圖片來源:giorgio viera/Agence France-Presse/Getty Images還沒有哪位美國前總統面臨過刑事指控。特朗普表示,無論發生什麼,他都將堅持總統競選活動,並計劃於週六在德克薩斯州韋科舉行集會。集會時間正值聯邦當局與大衞教派領袖大衞·考雷什致命對峙30週年,這一事件加劇了極右翼對政府的不信任。
這些言論符合特朗普的一貫作風,多年來他一直對批評者和司法制度進行猛烈抨擊,將自己描繪成一場旨在終結其政治生涯的廣泛陰謀的受害者。本週早些時候,他發佈了一張自己手持棒球棒的照片,旁邊是布拉格先生頭部的照片。
他經常使用激進的言辭或形象來煽動支持者、製造新聞並刺激反對者。2017年,特朗普先生曾傳播一張他將CNN過肩摔的圖片,這是他長期攻擊新聞媒體的部分表現。
最新的抗議呼籲呼應了特朗普先生對2020年敗給拜登總統的蔑視,以及支持者在2021年1月6日國會大廈騷亂前採取行動的號召,該事件已導致數百人被捕。特朗普先生本人可能面臨與騷亂相關的法律問題以及試圖推翻選舉結果的行為。
多位共和黨領導人試圖緩和特朗普先生的行動,包括眾議院議長凱文·麥卡錫(加利福尼亞州共和黨人),他呼籲抗議活動保持和平。“我們希望外界保持冷靜,”他在週日表示。特朗普先生週四以全大寫字母的信息回應。
“每個人都知道我是100%無辜的,包括布拉格,但他不在乎,”他寫道。“他只是在執行激進左翼瘋子的計劃。我們的國家正在被摧毀,而他們卻告訴我們要保持和平!”
民主黨官員已團結在曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格周圍。照片:AMANDA PEROBELLI/REUTERS檢察官考慮指控特朗普先生偽造商業記錄以隱瞞向色情明星斯托米·丹尼爾斯支付的款項,這筆款項是在2016年大選前支付的,目的是阻止她公開指控與特朗普先生有染。他否認這一關係,並表示自己沒有不當行為。
儘管執法官員已計劃最早於本週提出起訴,但大陪審團僅用一天時間聽取與特朗普相關的證據,且無跡象表明陪審員被要求投票。雖然大陪審團在某些預定日期不開會實屬常見,但外界察覺到的活動暫停引發了關於幕後可能發生何事的猜測。
儘管如此,記者、電視轉播車和少數圍觀者仍持續聚集在地區檢察官辦公室及大陪審團所在辦公樓周圍。警方本週早些表示"已在五個行政區增派制服警力"。官員稱法院區域本週收到兩起炸彈威脅,但判定其不可信。法庭官員週五表示,在位於大陪審團所在大樓的地區檢察官郵件室發現一個裝有白色粉末的信封,據官方通報,警方確認該粉末無危險性。
特朗普前總統的律師埃文·科科蘭週五抵達華盛頓特區法院。圖片來源:jim lo scalzo/Shutterstock同樣在週五,特朗普的律師埃文·科科蘭就特別檢察官傑克·史密斯對海湖莊園機密文件處理案的調查,在華盛頓聯邦大陪審團前作證。科科蘭曾代表特朗普處理聯邦政府索要白宮任期文件的要求,此次出席聽證約三小時。
特朗普此次公開露面之前,一家上訴法院合議庭本週駁回了其法律團隊試圖阻止法官命令的努力,該命令要求科科倫提供與調查相關的更多證詞和文件。貝麗爾·豪厄爾法官簽發的這份密封命令還要求前總統的另一位律師詹妮弗·利特爾作證,她早期參與了海湖莊園相關事務。目前無法確認未立即回應置評請求的利特爾女士是否於週五出庭。
《華爾街日報》上週報道稱,聯邦法官駁回了特朗普以行政特權為由阻撓向白宮前幕僚長馬克·梅多斯發出的大陪審團傳票,該傳票是調查推翻2020年大選行動的一部分。
未來數日內,法官還將裁定特朗普能否以行政特權為由阻止前副總統邁克·彭斯在史密斯檢察官調查中作證,該調查涉及特朗普及其盟友試圖推翻2020年大選結果的行為。週四上午,特朗普的四名律師和彭斯的一名律師進入詹姆斯·博阿斯伯格法官的二層法庭參加密封聽證會。
薩迪·格曼、簡·沃爾夫和C·瑞安·巴伯對本文亦有貢獻。
聯繫科琳·拉梅請致信[email protected],聯繫亞歷克斯·利裏請致信[email protected]
本文發表於2023年3月25日印刷版,標題為《特朗普升級威脅性言論》