第一共和國銀行創始人及其家人獲得豐厚薪酬——《華爾街日報》

第一共和國銀行近年來向其創始人詹姆斯·赫伯特的家族成員支付了數百萬美元用於銀行相關工作，包括與利率和風險相關的諮詢服務，這是該銀行作為年度申報文件一部分公開披露的信息。

該銀行2021年的披露文件顯示，赫伯特先生（去年從前任首席執行官轉任執行董事長職務）當年獲得1780萬美元報酬，這一薪酬水平遠超多數規模相當銀行的CEO。

去年春季提交的年度委託書聲明，赫伯特姐夫的諮詢公司因2021年提供"投資組合、風險管理、利率與經濟前景及其他財務事項"的諮詢工作獲得230萬美元報酬。披露文件還顯示，第一共和國銀行向赫伯特之子支付350萬美元薪酬，由其負責監管某個貸款部門。2020年這兩位家族成員獲得的報酬金額與此相仿。

截至2022年底以資產規模計位列全美第14大的第一共和國銀行，近期成為美國銀行體系傳染恐慌的焦點——過去三週其股價暴跌超90%。這家以服務高淨值客户聞名的銀行正竭力遏制存款擠兑，因市場擔憂其與已倒閉的硅谷銀行存在某些相似特徵。

關注的一個關鍵領域是銀行在利率較低時承擔的利率風險水平。由於利率上升，大量抵押貸款組合的價值已縮水數十億美元。

當被問及向赫伯特先生的兒子和姐夫支付款項時，一位發言人表示，銀行有與家庭成員交易的政策，“並且每年都會充分披露此類交易。”他表示，2021年的高管薪酬反映出該公司“在2016年至2021年期間表現優於行業同行和標普500指數，併為股東帶來了強勁的回報。”

週三，該銀行表示，赫伯特先生和其他一些高管將在2023年不領取獎金，作為“向銀行及其所有利益相關者表明承諾”的一部分。該銀行表示，赫伯特先生也同意今年不領取薪水，並放棄之前的一些股票獎勵。

自2010年以來，該銀行一直為赫伯特先生的姐夫詹姆斯·希利的諮詢工作支付費用，當時希利先生創立了Capra Ibex公司，為第一共和銀行提供諮詢。Capra Ibex在其網站上表示，自那以後，該公司已發展到擁有許多其他客户，並就與倫敦鯨交易醜聞相關的問題為摩根大通的董事會提供諮詢。

希利先生在2007年之前是瑞士信貸的高級管理人員，負責其固定收益業務，該業務在2008年金融危機中表現優於許多其他大型銀行。

希利先生確認了他與銀行的安排，但拒絕回答其他問題。

赫伯特先生的兒子（披露文件中未具名）是該銀行的高級副總裁，曾在Colony Capital和摩根士丹利工作，並共同創立了一家抵押貸款初創公司。披露文件稱，赫伯特先生沒有參與這兩位親屬的薪酬談判。

赫伯特先生與家族成員間的交易在同等規模的銀行中顯得尤為突出。披露文件顯示，儘管許多其他中型和大型銀行也僱傭高管親屬，但他們的薪酬通常較低，大多不超過25萬美元。

據《華爾街日報》此前報道，赫伯特先生及其他高管今年已拋售逾1100萬美元股票，這引發了外界對該銀行高管薪酬的關注。

赫伯特作為首席執行官的收入高於資產規模相近機構（第一共和銀行2022年底資產為2120億美元）的CEO們。紐約梅隆銀行（資產3240億美元）CEO 2021年薪酬為930萬美元（第一共和銀行可獲得的最新數據年份），硅谷銀行（資產2090億美元）CEO薪酬為990萬美元。根據各銀行年度委託書申報文件，赫伯特先生的薪酬更接近許多大型銀行CEO水平——包括美國合眾銀行（2021年CEO薪酬1910萬美元）和花旗集團（CEO薪酬2050萬美元）。

杜蘭大學金融學教授本傑明·貝內特（研究高管薪酬領域）指出，2019至2021年間赫伯特的薪酬佔銀行收入比例相當可觀**，**合計達到該時期利潤的近1.5%。

“大多數銀行該比例遠低於0.5%，“他表示。

根據銀行披露文件，赫伯特近年薪酬主要採用股票和現金獎金形式，該獎金主要基於其達成銀行"特定財務安全穩健標準"及監管要求（旨在確保銀行"以財務安全穩健方式運營”）的能力。2020年和2021年他在這兩類評估中均獲得全額獎金，部分以限制性股票形式發放。

在低利率時期，該銀行的利潤、存款和收入均快速增長，推動了股價上漲——這也是他薪酬的另一個因素。

赫伯特先生於1985年創立了第一共和國銀行，並於2007年將其出售給美林證券。在美林被美國銀行收購後，第一共和國於2010年通過首次公開募股再次分拆為獨立銀行，赫伯特先生擔任首席執行官。

聯繫埃利奧特·布朗，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年3月25日的印刷版，標題為《第一共和國銀行創始人獲得豐厚薪酬——他的親屬亦如此》。