《華爾街日報》：高科技餵食器與專業造景讓後院觀鳥活動走向極致

豪華住宅建築商查理·博斯特威克能準確説出自己成為觀鳥愛好者的那一刻。

上世紀80年代，15歲的博斯特威克在佐治亞州奧克弗諾基沼澤進行獨木舟之旅的第二天，一隻稀有猛禽——確切説是燕尾鳶——從頭頂飛過。現年55歲的他回憶道：“那就是我的’啓蒙之鳥’，它點燃了我餘生對觀鳥的熱愛。“作為Brightwater建築公司的創始人，他最初接觸觀鳥時，“認識的所有鳥類愛好者都是小老太太”。最終他將觀鳥視為連接自然的方式：“這有點像玩《威利在哪裏？》遊戲，只是規模更大且場景會移動。”

除了全球觀鳥探險，博斯特威克還熱衷庭院觀鳥，設計房屋時會採用本土景觀和觀景窗等吸引鳥類的設計。他在亞特蘭大附近的住宅是佔地2.3英畝的8000平方英尺英式都鐸風格別墅，設有1/4英里長的覆膜步道，並在外牆種植了吸引蜂鳥的管狀花十字藤。這座2006年建造的六居室豪宅配有枱球室和攀巖室，即將以320萬美元掛牌出售。户外除泳池、推杆果嶺外，還設有多個喂鳥器和鳥浴池。“鳥類會來泳池喝水，“他説，“不過大多數人可能不願想象這場景。”

觀鳥雖長期是自然愛好者的消遣，但近年藉助生態旅遊興起、疫情期間人們對安全休閒活動需求激增，以及用户友好型觀鳥記錄APP的普及，這項活動已逐漸主流化。如今，熱衷此道的愛好者正通過景觀改造、專業鳥食和高科技喂鳥器來吸引羽毛訪客並進行拍攝。

除了自己的住宅外，博斯特威克先生最近還在南卡羅來納州布拉夫頓的高端封閉社區棕櫚崖，專門以觀鳥為主題設計建造了一棟價值400萬美元的住宅。儘管這塊0.4英畝的土地本可容納更大面積的房屋，但為了保護作為天然鳥類棲息地的樹木，他選擇建造了一座相對簡約的2700平方英尺四居室。房屋採用細長結構以安裝更多窗户，並設有面向濕地的長廊陽台，那裏是磯鷸、蒼鷺和白鷺的棲息地。“吸引我參與這個項目的原因之一，就是這片區域可能棲息的豐富鳥類品種。“他説道。

根據美國魚類及野生動物管理局最新數據顯示，2016年全美約有4500萬觀鳥愛好者，當年在觀鳥裝備上的消費總額接近290億美元。此後有跡象表明，尤其自疫情以來，觀鳥者數量激增。美國國家奧杜邦學會表示，在疫情封鎖初期後的幾個月裏，其鳥類識別應用程序下載量較上年同期翻倍。2022年，美國觀鳥協會播客下載量突破60.5萬次，較2020年增長超75%。

博斯特威克先生的書房採用大面積窗户以最大化户外景觀視野。圖片來源：查理·博斯特威克這處佔地2.3英畝的房產擁有户外壁爐和休息區、游泳池以及推杆果嶺。圖片來源：查理·博斯特威克“這是一段瘋狂的旅程，”米歇爾·莫希萊夫説道。2011年，她與妹妹丹妮爾·莫希萊夫共同創立了總部位於洛杉磯的鳥類食品製造商Pacific Bird and Supply Co.。“這聽起來像是一種冷門愛好——但其實並非如此，”她説。丹妮爾·莫希萊夫表示，後院觀鳥者可能花費5美元購買一袋鳥食，也可能花費數百美元購買高質量食物、餵食器和其他配件。她自己的院子裏就有10到12個餵食器。“人們把後院的鳥當作寵物來對待，”她説。

58歲的約翰·盧瑟是加拿大安大略省的一名前住宅建築商，他説自己建造“極端鳥屋”已有大約20年——有些鳥屋有數百個房間和維多利亞風格的建築裝飾。因傷被迫離開建築行業後，他開始建造鳥屋，發現這是一種令人放鬆的消遣。他估計自己用回收的穀倉木材和新雪松完成了大約5000個鳥屋，其中最大的寬9英尺，高9英尺，重500磅。

盧瑟先生以每件2200美元的價格出售了他最大的鳥屋，他説他用朋友的拖拉機將這些最大的作品安裝在他院子裏的粗木樁上。目前他有30個鳥屋，吸引了成羣的鳥類和滿載遊客的巴士。“當你開車經過時，你不會看錯你看到的東西。它看起來就是和別人家的房產不一樣，”盧瑟先生説。他住在一棟翻新的1894年農舍裏，佔地約半英畝。他説他每週要消耗大約100磅鳥食，每月花費145到220美元。

在漢普頓，霍蘭德設計公司的景觀設計師梅麗莎·雷維斯表示，她為希望吸引更多鳥類光顧其物業的客户安裝了豪華水景設施。“候鳥會被水聲吸引，“她説，“如果鳥兒聽到水聲，它們會從空中俯衝下來。”

雷維斯女士提到，她的客户——演員尼爾·帕特里克·哈里斯與其丈夫、廚師大衞·伯特卡在紐約東漢普頓的住宅中安裝了一個10英尺寬的圓形倒影池來吸引鳥類，那裏原有的菜園和果園已經吸引了不少鳥類。“那裏到處都是鳥，“她這樣描述倒影池，“以至於我們最初放進去的魚，立刻就被吃光了。“雷維斯女士表示，添加水景的成本差異很大，霍蘭德公司承接的項目從2.5萬到25萬美元不等，可能包括LED燈帶、定製焊接鋼結構和水過濾系統。“根據規模不同，這幾乎就像建造一個游泳池，“她説。

除了水景，雷維斯女士還推崇以本土植物和昆蟲構建的生態可持續花園，認為這是吸引鳥類的最佳方式。“這很難推銷，“她説，“很多人很難接受這一點，他們花大價錢打造的景觀結果被蟲子啃食。”

對於比佛利山莊的環保主義者蘇珊·戈特利布來説，本土植物、昆蟲和鳥類已經形成了一個良性循環。81歲的戈特利布女士説，她在加拿大礦區長大，那裏沒有自來水，因此她一直注意節約用水。1985年，她與82歲的丈夫、房地產投資者丹·戈特利布在比弗利山莊購買了一棟中世紀現代風格住宅後，戈特利布女士開始在這片1英畝的土地上種植耐旱和本土植物以節約用水。由於本土植物會吸引昆蟲，進而吸引了鳥類。戈特利布女士——她小時候看着母親喂鳥——説她添加了一個又一個喂鳥器來進一步吸引它們。

蘇珊·戈特利布數十年來一直在她位於加州比佛利山莊的1英畝土地上培育着原生植物與鳥類的花園。攝影：詹妮爾·方為《華爾街日報》拍攝戈特利布女士花園中的小徑攝影：詹妮爾·方為《華爾街日報》拍攝如今，戈特利布家的花園已成為當地地標，擁有近20個鳥舍、3個種子餵食器、4個粉蟲餵食器和約15個蜂鳥餵食器。戈特利布女士表示，她每月要消耗約70磅糖來製作蜂鳥花蜜。按每10磅袋裝糖約6.5美元計算，一年總計546美元。多年來，戈特利布夫婦向遊客和加州大學戴維斯分校的蜂鳥研究人員開放了他們的花園。戈特利布女士還出版了四本關於這對夫婦原生花園的精裝畫冊。

“我的使命是讓人們理解原生植物的重要性，保護我們的自然遺產和野生動物，“她説。記錄顯示，2019年，戈特利布夫婦以1800萬美元買下了街對面約11000平方英尺的房子——他們近四十年前以75萬美元購入了現在3400平方英尺的住宅。戈特利布女士表示目前將其出租。

自然學家兼攝影師斯科特·洛根與戈特利布女士合作記錄她花園中的鳥類和其他野生動物，他表示使用廣播級視頻和數碼單反相機陷阱，這些設備通過運動觸發拍攝。他將這些設備安裝在花園各處，架在用樹枝偽裝並用紮帶固定的三腳架上。每台相機還覆蓋着與環境融為一體的彩繪木殼。

在洛杉磯，麻醉師卡羅爾·圖雷克發現，通過在她1200平方英尺的陽台上安裝一個監控攝像頭，可以直拍攝16個蜂鳥餵食器的畫面，陽台俯瞰着月桂谷。“一英里外的蜂鳥都能看到我的餵食器，“73歲的圖雷克博士説，記錄顯示她在2009年以68萬美元的價格買下了這套三居室公寓。

圖雷克博士在YouTube上直播她的鳥的視頻片段，她説在繁忙的季節每週要消耗約100磅糖，在陽台的户外廚房裏儲存了幾箱糖和8加侖的花蜜。她通常一次購買200到250磅糖，50磅一袋的價格約為每磅1美元。“那些餵食器永遠不會乾涸，“她説。

自從30多年前開始餵養蜂鳥以來，圖雷克博士説她對鳥類的痴迷只增不減，她現在會去中美洲和南美洲拍攝不同種類的蜂鳥。“我想説我算是半退休了，但我仍然工作來支持這個愛好，“她説。“一旦上癮，就無法自拔。”

圖雷克博士估計，她在觀鳥上花費了數十萬美元，包括旅行費用。她的YouTube頻道通過每年約2萬美元的廣告收入抵消了部分成本；她説，其中一個表現最好的視頻，關於小鳥孵化的，至今已經帶來了1.7萬美元的收入。

華盛頓州三家Wild Birds Unlimited商店的老闆凱西婭·科爾（與丈夫格雷格·科爾共同經營）表示，沒有高級單反或監控相機的業餘觀鳥者，現在可以通過與手機兼容的智能餵食器攝像頭來觀鳥。根據公司網站，售價199.99美元的Bird Buddy會在餵食器被使用時向用户發送通知和照片。帶有太陽能頂蓋的型號售價269美元。科爾女士説，顧客們通常在聖誕節收到Bird Buddy後對鳥類產生興趣。

凱西婭和格雷格·科爾將喂鳥器高高懸掛在華盛頓州塔科馬市附近的地面上方。照片：凱西婭·科爾居住在華盛頓州巴克利市的科爾夫婦，位於塔科馬東南約25英里處，他們本身就是狂熱的觀鳥愛好者。54歲的科爾女士表示，她在中學時就開始觀鳥，當時有人給了她一份能在自家院子裏看到的鳥類清單。50歲的科爾先生則是婚後愛上了這項愛好。2005年，他們以43.7萬美元的價格買下這處房產後，種植了蘋果樹和櫻桃樹來吸引鳥類，還飼養石蜂以提高授粉率。這處佔地5英畝的房產可眺望雷尼爾山，擁有一棟2400平方英尺的四居室住宅、一個獨立的工作室和多個棚屋。他們通過科爾先生設計的滑輪系統懸掛了多個喂鳥器，以防止當地熊的侵擾。

俄亥俄州阿克倫市的前保險經紀人斯科特·凱勒表示，他已將人們對鳥類視頻的需求轉化為一項業務。

38歲的凱勒先生大學主修生物學，因鳥類"既穩定又多樣"而喜愛它們。幾年前，他創辦了一個以鳥類為主題的網站，發佈雙筒望遠鏡和其他觀鳥裝備的評測。後來，他在自家土地上安裝了兩台高清監控攝像頭，開始在其YouTube頻道"Bird Watching HQ"上24/7直播後院喂鳥器的畫面。凱勒現居住於一棟四居室的殖民風格住宅，佔地1.5英畝，2016年以31萬美元購得。去年他在鳥食上的花費從2021年的3722美元增至5614美元。“你會沉迷其中，“他説。

凱勒先生表示，Bird Watching HQ的"曲棍球杆式增長時刻"出現在新冠疫情期間，當時人們被困在家中。據他透露，該YouTube頻道目前擁有超過9萬名粉絲，去年他的業務通過廣告和聯盟銷售產生了30萬美元的收入。教師和養老院會定期收看直播，他還在辦公桌上方安裝了電視屏幕播放即時畫面。“這是很棒的背景音，“他説。並非所有觀眾都是人類。“很多人用這個給自家貓咪看，“他補充道。

更正聲明麻醉醫師卡羅爾·圖雷克現年73歲。本文早期版本錯誤地將圖雷克博士年齡寫為75歲。（已於3月27日更正）

刊載於2023年3月24日印刷版，原標題為《這些房主把家變成了鳥類天堂》