墨西哥尋求對造成39名移民死亡的火災發出逮捕令及兇殺指控 - 《華爾街日報》
Juan Montes and Anthony Harrup
墨西哥華雷斯城——當局週三表示,墨西哥檢方正將北部邊境城市華雷斯市一所拘留中心火災中至少39名移民的死亡作為兇殺案展開調查。
監控視頻顯示,週一晚間火災發生時,移民們被鎖在牢房內無法逃生,而兩名警衞在濃煙瀰漫拘留區域時似乎未嘗試釋放被拘押者。內政部長阿丹·奧古斯托·洛佩茲證實了視頻的真實性。
“這裏發生了嚴重罪行,“公共安全部長羅莎·伊塞拉·羅德里格斯在新聞發佈會上表示。羅德里格斯稱當局已鎖定八名嫌疑人,包括兩名聯邦特工、一名州移民局官員及一傢俬營安保公司的五名員工。
華雷斯城拘留所火災遇難移民及其親屬舉行守夜活動悼念受害者。圖片來源:luis torres/Shutterstock聯邦總檢察長辦公室人權特別檢察官薩拉·艾琳·埃雷里亞斯表示,週三已對四人申請逮捕令,包括兩名國家移民局工作人員和拘留所一名私營安保人員。
“沒有任何公職人員或私營安保人員採取行動為火場中的移民打開大門,“埃雷里亞斯説。
這位官員補充稱,檢方還對一名被其他拘留移民指認為縱火者的移民申請了逮捕令。埃雷里亞斯表示,指控罪名包括兇殺、人身傷害,對涉案移民還追加了財產損失罪。
安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾總統週三凌晨表示,聯邦檢察官正在調查這起悲劇中可能存在的翫忽職守行為。“我們不會隱瞞任何事,也不會有任何有罪不罰的情況,“他在新聞發佈會上説。
埃雷里亞斯女士表示,根據目擊者證詞,火災發生在當地時間週一晚上8:30後,當時一小羣移民收集了墊子,其中一人將其點燃。她説,移民們提到了許多不滿,包括他們預計會被驅逐出境。據一名政府官員稱,許多移民死於窒息。
該拘留設施位於連接華雷斯城和德克薩斯州埃爾帕索的邊境橋附近,用於關押因在墨西哥非法身份而被捕的移民,他們試圖穿越格蘭德河或跳過邊境圍欄進入美國。
拉丁美洲移民在發生火災的拘留中心外排隊領取食物,火災造成38人死亡。照片:《華爾街日報》的保羅·拉特傑
委內瑞拉人在拘留中心外休息,為在華雷斯城火災中死傷的移民守夜。照片:《華爾街日報》的保羅·拉特傑"我感到恐懼、憤怒、狂怒,“委內瑞拉移民阿貝爾·奧爾特加説,他幾乎無法抑制淚水。這個瘦弱的男子拿出一部破舊的手機,展示了他的旅伴奧蘭多·馬爾多納多的照片,後者在火災中喪生。
“我們曾歷經饑饉,忍受匱乏與艱辛,卻落得如此結局。我的小兒子問我:叔叔在哪裏?我無法回答,只能哽咽。”他説道。
29歲的奧爾特加先生與馬爾多納多先生、妻子、三個孩子及其他親屬一同抵達華雷斯城。據奧爾特加所述,馬爾多納多在巴拿馬留下了妻子和4歲的兒子,他們原本等待他進入美國後匯款以便後續團聚。他表示當局尚未提供關於馬爾多納多遺骸何時能遣返委內瑞拉的信息。
約100名尋求庇護者(多數來自委內瑞拉)週三聚集在拘留中心外,要求當局徹查事件並追究責任人。他們呼籲加強對移民的保護與救助。
移民們在人行道臨時搭建的祭壇前點燃蠟燭、擺放花束以悼念死傷者。移民局建築圍欄上懸掛着紅字標語:“停止非人道政策”。
“正義!正義!正義!“部分身披委內瑞拉國旗的抗議者高呼。
更多圖集:墨西哥移民設施火災
圖片來源:費爾南多·利亞諾/美聯社國民警衞隊多名憲兵把守着移民站。後門和數扇窗户被火勢燻黑,兩處損毀的樓梯底部散落着衣物鞋履,現場周圍已拉起黃色隔離帶。
“我們想知道發生了什麼。這不像墨西哥總統説的那樣是移民的錯,”去年十月離開委內瑞拉的羅賓遜·坎波斯説道。
根據人權觀察組織的數據,墨西哥政府在全國運營着約50個移民拘留中心,數量僅次於美國。人權觀察組織的墨西哥研究員泰勒·馬蒂亞斯表示,許多中心人滿為患且缺乏消防規範。
2020年,一名移民在墨西哥南部與危地馬拉邊境附近的特諾西克拘留中心火災中喪生。據墨西哥人權委員會稱,當時移民點燃牀墊以抗議過度擁擠和惡劣待遇。
馬蒂亞斯先生表示,這些中心通常沒有移民機構人員全天候駐守,而是使用私人保安。
聯合國國際移民組織墨西哥代表達娜·格雷伯表示,拘留應僅作為最後手段使用。
“這起悲劇事件證實,墨西哥的拘留設施需要接受調查,以確保有正確的規程並保護移民的權利,”格雷伯女士説。
內政部表示,火災發生時,該設施關押着來自危地馬拉、洪都拉斯、薩爾瓦多、委內瑞拉、哥倫比亞和厄瓜多爾的68名成年男性。週三,該部門公佈了遇難者名單,以便聯繫他們在本國的親屬。內政部稱,28名住院者中有17人傷勢嚴重。
被關押在拘留中心另一區域的約15名成年女性未受傷。內政部表示,火災發生時這些女性已被疏散。週二晚些時候,當局將她們送往華雷斯城的萊昂娜·維卡里奧移民收容所。
一名政府官員表示,38名遇難者的遺體停放在太平間,尚未被認領。
華雷斯城是尋求進入美國的移民最繁忙的邊境過境點之一。根據美國海關和邊境保護局的最新估計,從10月到2月,美國邊境巡邏隊在埃爾帕索地區逮捕了近22.5萬名移民。
相比之下,在2022整個財政年度(從2021年10月到2022年9月),埃爾帕索地區有超過30.7萬人被捕。
聯合國移民機構估計,有1.2萬名移民滯留在華雷斯城,其中不到2300人住在移民收容所。
薩爾瓦多外交部譴責了拘留中心移民工作人員的行為,並要求“進行徹底調查,將責任人繩之以法。”
31歲的埃萊里斯·梅迪納失去了她在當地收容所結識的朋友奧斯卡·雷加拉多,而她的另一位委內瑞拉朋友傑森·卡塔裏則身受重傷。
“他們只是普通人,想在美國尋求一個夢想。但他們的夢想在墨西哥以噩夢告終,”她説。
人們在拘留中心外的守夜活動中紀念火災的遇難者。圖片來源:《華爾街日報》的保羅·拉特傑聖地亞哥·佩雷斯對本文有貢獻。
請致信胡安·蒙特斯,郵箱:[email protected],以及安東尼·哈拉普,郵箱:[email protected]
更正與補充説明阿貝爾·奧爾特加是火災遇難者奧蘭多·馬爾多納多的同行旅伴。在本文早期版本中,奧爾特加先生錯誤地將自己名字寫為阿貝爾·馬爾多納多,並稱自己是死者的兄弟。(已於7月11日更正)
刊登於2023年3月30日印刷版,標題為《墨西哥調查火災中可能的兇殺案》。