拜登干預以色列內政 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
拜登總統常説自己正在重建美國的同盟關係,但他的選擇標準着實令人玩味。那些與美國進步派觀點相左的盟友可要遭殃了,因為拜登會立即將其視為"亦敵亦友"的關係。
從他對待以色列政府的態度就可見一斑——當該國就司法改革展開辯論時,拜登對以色列總理本雅明·內塔尼亞胡極盡輕蔑之詞。
本週一,這位以色列領導人宣佈暫緩推進爭議性改革,表示將就此議題尋求全國"共識"。但拜登仍選擇就此事對這位外國領導人説教。
“和許多以色列的堅定支持者一樣,我深感憂慮。我希望他們能理清思路,這條路不能再走下去了。我已經明確表達了這一點,“拜登告訴記者,“希望總理能採取行動,努力達成真正妥協。但還有待觀察。”
儘管內塔尼亞胡已主動與反對派接觸尋求妥協,拜登卻對此隻字未提。他還刻意補充説近期不會邀請以總理訪問白宮,這番表態顯然別有用心。
拜登不可能不清楚此言在以色列引發的反響——該國公眾極度關注美國總統的言論。當被問及是否"干涉"以色列內政時,拜登辯稱:“我們沒有干涉。他們清楚我的立場,知道美國的立場,也瞭解美國猶太羣體的立場。”
這是美國猶太人的什麼立場?就我們所知,美國猶太人在司法改革問題上與以色列人一樣存在分歧。至於不干涉,拜登先生週二在提及司法改革和內塔尼亞胡先生時也表示,“我希望他放棄。”拜登先生似乎連給總理的建議都表達不清:是在改革上妥協,還是徹底放棄改革?
或許我們對一位以失言和語無倫次聞名的美國總統期望過高。但拜登先生本不必插手以色列內政。他重複了美國左派的論調,稱內塔尼亞胡民選政府以某種方式威脅以色列民主。但如果我們從最近幾周學到了什麼,那就是以色列民主依然充滿活力且運行良好。
拜登先生的干預讓我們懷疑,他的真實目標是否為內塔尼亞胡製造更多麻煩以使其聯盟垮台。他可能擔心總理越來越關注伊朗在成為核武國家方面的進展。隨着伊朗將鈾濃縮至更高水平、拒絕聯合國核查人員檢查可疑地點並無視國際警告,伊朗正日益接近這一目標。
但拜登先生對伊朗的核進展一直保持沉默——或許因為這凸顯了他兩年來哄騙伊朗重籤2015年核協議的努力失敗。他的外交除了給伊朗更多時間研發核彈、與中國和俄羅斯建立更緊密的經濟安全聯盟外,一無所獲。
拜登已經疏遠了我們的朋友沙特,後者正忙於通過接近中國來對沖美國的風險。總統通過進一步攪亂美國在該地區僅存最好盟友的國內政治,也無助於以色列或美國的安全利益。
喬·拜登總統照片:亞歷克斯·布蘭登/美聯社刊登於2023年3月30日印刷版,標題為《拜登干預以色列政治》。