俄羅斯扣押一名記者——《華爾街日報》
The Editorial Board
俄羅斯逮捕《華爾街日報》記者埃文·格什科維奇的行為,升級了克里姆林宮扣押美國人質的慣用手段,這進一步證明俄羅斯正在脱離文明國家共同體。總統弗拉基米爾·普京現在對格什科維奇先生的健康與安全負有責任,拜登政府有義務敦促俄方釋放他。
俄羅斯惡名昭彰的聯邦安全局特工週三在莫斯科以東約800英里的葉卡捷琳堡市逮捕了正在當地進行採訪的格什科維奇。截至週四晚間,《華爾街日報》及美國政府均未獲準與格什科維奇取得聯繫。
聯邦安全局是冷戰時期克格勃的繼承機構,普京的殘暴手段正是在克格勃習得。該局週四發表聲明稱,這名獲得俄外交部批准在俄工作的記者被指控從事間諜活動。
《華爾街日報》對此荒謬的指控予以否認。俄羅斯政府對外國記者實施嚴密監控,而格什科維奇已在俄工作多年。若聯邦安全局真認為他是間諜,早該將其驅逐出境。
此次逮捕時機顯然是經過算計的挑釁,意圖令美國難堪並恫嚇仍在俄工作的外國媒體。克里姆林宮已壓制了俄羅斯國內新聞報道,外國記者成為最後的消息獨立來源。格什科維奇被捕前數日,其署名發表的關於俄羅斯經濟衰退的深度報道引發廣泛關注——而這正是克里姆林宮不願被揭露的真相。
此次逮捕也可能是對美國司法部上週對謝爾蓋·弗拉基米羅維奇·切爾卡索夫提出指控的回應。這位俄羅斯公民被指控犯有各種欺詐罪行,並作為外國勢力活動。普京先生經常扣押人質,目的是日後用他們交換在美國犯罪的俄羅斯人。
以間諜罪名逮捕格爾什科維奇先生,是自1986年尼古拉斯·丹尼洛夫被拘留以來,首次針對美國記者在俄羅斯的行動。那是在冷戰後期。丹尼洛夫先生被拘留了大約兩週,未經指控即被釋放,而美國則允許蘇聯駐聯合國代表團的一名俄羅斯僱員在幾天前被聯邦調查局誘捕行動逮捕後離開。
***
對美國記者的公然逮捕顯示出美國保護其公民免受侵害的能力正在下降。拜登政府週四譴責了對格爾什科維奇先生的拘留,我們《華爾街日報》對此表示感謝。但人們有理由質疑,為什麼普京先生認為他可以抓走美國人並從中獲益。
去年,俄羅斯和美國用因輕微毒品指控被俄羅斯逮捕的籃球運動員布里特妮·格里納,交換了因密謀殺害美國人和向恐怖組織出售武器而在伊利諾伊州服刑25年的維克托·布特。
這次囚犯交換被廣泛認為對莫斯科有利,莫斯科高度重視布特先生,而拜登先生並未堅持要求俄羅斯也釋放美國人保羅·惠蘭。俄羅斯自2018年以來一直以間諜罪名關押前海軍陸戰隊員惠蘭先生。最近,兩架俄羅斯飛機擊落了一架在國際空域黑海上空飛行的美國無人機,而美國沒有做出任何回應。
暴虐的領導者若認為無需付出代價,便會持續其暴行。拜登政府將不得不考慮外交與政治層面的升級措施。 驅逐俄羅斯駐美大使及所有在美工作的俄羅斯記者,應是最基本的應對之策。美國政府的首要職責是保護其公民,而如今太多國家政府認為他們能肆意逮捕和監禁美國人而不受懲罰。
《華爾街日報》記者埃文·格什科維奇被萊福爾託沃法院官員押送至巴士,莫斯科,3月30日。圖片來源:亞歷山大·澤姆利亞尼琴科/美聯社刊載於2023年3月31日印刷版,標題為《俄羅斯劫持記者為人質》。