以色列民眾持續施壓內塔尼亞胡 新一輪抗議活動爆發——《華爾街日報》

週六特拉維夫爆發的抗議活動標誌着以色列人已連續第十三個週末走上街頭示威。圖片來源：Ronen Zvulun/REUTERS上週六，成千上萬的以色列人走上特拉維夫及全國各城市的街頭，抗議總理本雅明·內塔尼亞胡推行的司法改革，試圖延續這場迫使總理推遲這項分裂性計劃並開啓妥協談判的社會運動。

上週六晚的抗議標誌着以色列人已連續第十三個週末反對該計劃示威，對當地許多人而言這已成為每週慣例。抗議組織者估計，約有23萬人聚集在特拉維夫市中心。

儘管內塔尼亞胡迫於壓力同意暫緩推進引發國內分裂並招致美國總統等關鍵盟友關切的立法提案，抗議組織者仍試圖維持這場羣眾運動。拜登總統本週向記者表示對司法改革"深感憂慮"，並警告以色列領導人"不能在這條路上繼續走下去"。

在以色列國旗的海洋中，31歲的納達夫·阿恩海姆等部分抗議者上週六晚揮舞着美國國旗。阿恩海姆表示，在拜登呼籲內塔尼亞胡就司法改革妥協後，他想表達對拜登的支持。“我們迫切需要美國盟友的幫助，“推着載有幼子和嬰兒車的阿恩海姆説，“必須讓他們幫助我們在為時已晚前重回正軌。”

週六晚特拉維夫抗議活動中的演講者奧菲爾·古特爾松暫時停下希伯來語演講，用英語向拜登總統、美國國會和民眾喊話：“感謝你們沒有保持沉默。”他説道。

抗議者表示，他們不指望內塔尼亞胡最終會與反對派達成滿足其訴求的協議。他們還指出，內塔尼亞胡並未終止司法改革立法，只是將其推遲至以色列議會五月復會之後，且隨時可能重啓該法案。

週六特拉維夫抗議活動中的行進樂隊。圖片來源：奧哈德·茲維根伯格/美聯社抗議運動領袖、物理學家希克瑪·佈雷斯勒表示：“多數人不相信政府真正致力於維護以色列的民主制度。”

佈雷斯勒預計，除非徹底叫停立法或達成保護以色列制衡體系的協議，否則抗議不會平息。“或許部分抗議者會稍作休整，但民眾仍保持警惕。”她説道。

自內塔尼亞胡暫緩立法程序以來，司法改革支持者也發起數千人規模的抗議。週四晚間，數千名支持改革的抗議者在特拉維夫示威，部分人封鎖主幹道導致交通癱瘓。

這場司法改革之爭在內塔尼亞胡解僱公開表示改革造成軍隊內部分裂、危及國家安全的國防部長後達到高潮。解職事件引發全國範圍自發抗議，次日大罷工導致航班停飛、銀行停業、政府機構關閉。

數十名以色列預備役軍人，從精鋭飛行員到情報官員，也表示如果該法案通過，他們將拒絕服役，這打破了該國將軍役視為神聖國家義務的禁忌。

50歲的加利特·馬拉爾説，她的兄弟在服役期間犧牲，她已連續第13周參加抗議，以確保他的犧牲不是徒勞的。她表示不信任內塔尼亞胡會認真談判。“比比真是個騙子，“她用總理的暱稱説道，“我們別無選擇，只能走上街頭。”

週六，數千名抗議者走上以色列各城市街頭。圖片來源：Tsafrir Abayov/美聯社內塔尼亞胡週一表示，他將推遲對一項法案的投票，該法案本是一項更大規模司法體系改革的第一部分。週二，以色列總統艾薩克·赫爾佐格主持了聯合政府和反對派代表的會議，開始協商妥協方案，這有助於緩和緊張局勢。

內塔尼亞胡的聯合政府提出的立法草案將賦予執政聯盟在法官任命委員會中更大權力，限制司法審查，並允許簡單多數議員推翻最高法院裁決。

內塔尼亞胡及其聯盟盟友認為，以色列最高法院被自由派激進分子掌控，這些法官過於輕易地以違憲為由否決民選官員的意志——他們主張法官自行攫取了這項權力，而該權力從未明確授予司法機構。

該計劃的反對者表示，這將破壞以色列本已有限的制衡體系，並通過賦予執政聯盟幾乎不受約束的權力來削弱對少數羣體的保護。

耶路撒冷希伯來大學歷史學家尤瓦爾·諾亞·哈拉里曾在抗議活動的講台上發言，他説他知道許多人已經疲憊，需要從抗議中休息一下，包括他自己在內的許多人都希望給談判時間以發揮作用。但他表示，抗議者認為對最高法院的威脅仍然存在。

“毫無疑問，抗議運動不會消失，“他説。“我們非常清楚我們面臨的危險。”

寫信給Shayndi Raice，郵箱：[email protected]

更正與補充上週六的抗議活動標誌着以色列人連續第13個週末舉行反對司法改革的示威活動。本文的早期版本錯誤地説是連續第14個週末。此外，本文的早期版本錯誤地將Nadav Arnheim的姓氏拼寫為Arnhheim，並將Offir Gutelzon的姓氏錯誤地拼寫為Gutzelson。（4月3日）