《我鑽過了狗門》——當房地產專業人士被拒之門外時 - 《華爾街日報》
Robyn A. Friedman
問:你是否曾以不尋常的方式進入過一棟房子?
帕蒂·沃里拉斯,房地產經紀人,道格拉斯·艾麗曼房地產公司,紐約州東艾斯利普
大約七年前,我正在處理我的第一個百萬美元掛牌。這棟位於迪克斯山的房子的主人沒有結婚,但他們正在分手,所以決定出售房子。男方搬了出去,但女方和他們的兩個孩子仍住在房子裏。她並不十分配合,因為她不想搬出這棟價值百萬的房子。我約好了要展示房子,提前到達準備一切。當我到達時,女方不在家,門也鎖着。我沒有鑰匙,女方也沒有接我的電話,所以我瘋狂地打電話給男方。他給了我車庫的密碼,我試了幾次都沒成功。我開始慌了,因為買家已經在路上,開了45分鐘車來看房。我又打電話給我的客户,告訴他車庫密碼無效。然後他説:“你為什麼不從後面的狗門進去?你個子小。” 這時我別無選擇。我穿着裙子和高跟鞋,所以脱掉鞋子,跪下來從狗門爬進去。他們養了一隻混種鬥牛犬,當我爬進門時,狗在舔我的臉。我終於爬了進去,打開前門,整理好自己,然後展示了房子。雖然那些買家沒有出價,但房子最終還是賣出去了。
插圖:埃拉塔·卡莫納安德魯·門德斯,經紀人助理兼銷售經理,21世紀柑橘地產公司,加州聖迪馬斯
當時我正在波莫納展示一棟獨户住宅,當我打開密碼鎖盒時,發現裏面沒有鑰匙。我打電話給另一位經紀人,我們意識到幾小時前看房的人誤拿了鑰匙。我的客户非常喜歡這處房產,很想看房。我繞到房子後面,注意到二樓有一扇開着的窗户。我當時穿着西裝和150美元的鞋子,但還是爬上了一堵磚牆,然後攀上了露台上方的涼棚。從那裏我夠到了窗户。我取下紗窗,從窗户爬進了房子。然後我走下樓為我的客户開了門。我們在房子裏待了10分鐘,然後走到前院,他們正在討論是否要出價。突然,一輛警車出現了,兩名警察下車,其中一人還拔出了槍。他們説正在調查一起入室盜竊案。我笑着解釋説是我,因為鑰匙不在鎖盒裏,我不得不進入房子。警察並不覺得好笑。我不得不給他們我的名片和駕照,他們還打電話到我辦公室確認我在那裏工作。最後,我的客户甚至沒有出價。
尼克·亞諾夫斯基,全球房地產顧問,蘇富比國際地產公司,佛羅里達州聖彼得堡
當時我正在坦帕向一位客户展示一棟空置的三居室獨户住宅。它用的是老式的密碼鎖盒,我不太喜歡這種,因為電子鎖盒更安全可靠,還能記錄進出人員。我擺弄着鎖盒,終於打開後發現裏面沒有鑰匙。我打電話給掛牌經紀人。沒人接。我發短信給掛牌經紀人。也沒回復。然後我和客户尷尬地面面相覷。我繞着房子走了一圈,搖了搖窗户,檢查了門。金屬車庫沒有開啓器,所以我設法把門撬開了一英尺左右,剛好夠我從車庫門下滾進去。謝天謝地,通往房子的門沒鎖,所以我能夠進去為我的客户打開前門。我因為在地板上滾過而滿身汗水和灰塵。我要説的是,那天我100%達到了我的預期,甚至超出了預期,所以為客户提供了一些額外的價值。但他放棄了那個機會。我只希望他在我滾過車庫之前就説他不感興趣。
出現在2023年4月7日的印刷版中,標題為《“穿過狗門”,被鎖在門外的房地產經紀人的故事》。