《華爾街日報》：油價上漲對民主黨敲響警鐘

週一，全球市場油價飆升6.3%，收於每桶近85美元，此前以沙特為首的一批產油國表示，將從5月起每日減產100萬桶。這是利雅得的拜登總統崇拜者給民主黨人腹部又一記重拳，也是對美國民主黨人的一個警告，表明他們在海外產油國面前有多麼脆弱。

石油輸出國組織(OPEC)和俄羅斯已經在去年10月將石油日產量削減了200萬桶。週一的額外減產令市場措手不及，油價飆升就説明了這一點。如果這種情況持續下去，將使美聯儲和其他央行行長控制通脹的決策複雜化。

不久之前，在喬·拜登成為總統之前，美國生產的石油足以成為全球市場的價格制定者。但拜登對美國化石燃料生產發動了攻擊，包括拖延許可證和監管敵意，這降低了投資更多油井的積極性。

拜登終於在上個月批准了阿拉斯加的柳樹項目，儘管這不會在短期內有所幫助。拜登曾試圖通過動用美國戰略石油儲備來降低油價，但他已經沒有太多政治手段可用了。

在油價問題上，隨着大選年的臨近，拜登和他的政黨現在只能聽天由命。全球經濟衰退將減少需求和價格，但這有其自身的政治風險。但如果需求和價格飆升，消費者為加滿SUV或卡車支付更多費用將不會高興。

碰巧的是，眾議院共和黨人正以H.R.1能源法案的形式向民主黨拋出救命稻草，該法案上週已獲他們通過。拜登總統威脅要行使否決權，民主黨人可能在參議院採取阻撓議事策略。但從政治審慎角度而言，更明智的做法是在參議院達成妥協方案。指望沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼並非上策。

2018年5月21日，沙特阿美公司拉斯塔努拉煉油廠及石油終端內的儲油罐與輸油管道。圖片來源：Ahmed Jadallah/REUTERS刊載於2023年4月4日印刷版，標題為《給民主黨人的油價警告》