沙特主導的產油國將進一步削減產量 - 《華爾街日報》
Benoit Faucon and Summer Said
由沙特阿拉伯主導的一批大型石油生產商周日表示,將從下月起每日減產逾100萬桶,這一意外舉動令華盛頓方面感到不安,並在全球經濟擔憂中導致原油價格飆升。
此次減產是在沙特主導的石油輸出國組織(OPEC)與俄羅斯牽頭的其他產油國集團去年10月達成的每日減產200萬桶基礎上追加的。合計來看,這些減產措施相當於七個月內全球石油產量減少約3%。
這一決定標誌着,在西方因俄羅斯入侵烏克蘭而與俄對峙之際,曾是美國可靠安全夥伴的沙特再次制定與華盛頓相左的能源政策。美國試圖通過制裁和限價措施減少俄羅斯這個全球最大油氣生產國之一的收入,但OPEC+的行動在2022年大部分時間裏支撐了原油價格。
此次減產將衝擊被普遍認為供需緊平衡的石油市場。圖片來源:ESSAM AL-SUDANI/REUTERS俄羅斯名義上參與了週日的行動,但其每日50萬桶的減產是數週前宣佈的,而且可能是被迫的,因為制裁和戰爭對其經濟造成的損害正在加深。俄羅斯官員表示,他們將把減產延長至全年。俄羅斯政府收入受到擠壓,該國最大的出口產品天然氣和石油失去了主要客户,自去年11月以來,盧布兑美元匯率下跌逾20%。
此次減產將衝擊一個被普遍認為供需緊平衡的石油市場,意味着可能導致價格長期上漲。如果高油價持續,可能加劇通脹,使央行決策複雜化,這些決策者正面臨既要抑制物價上漲又要支撐搖搖欲墜的銀行體系的兩難局面。
美國國家安全委員會週日在一份書面聲明中表示,鑑於市場不確定性,白宮認為目前減產並非明智之舉。
“我們關注的是美國消費者的油價而非原油產量,自去年夏天峯值以來,油價已顯著下降,每加侖降幅超1.5美元,“國家安全委員會表示,“我們將繼續與所有產油國和消費國合作,確保能源市場支持經濟增長並降低美國消費者的用能成本。”
沙特阿拉伯表示將承擔大部分減產份額,承諾自5月起至年底每日再減產50萬桶。這一聲明不同尋常之處在於,它並未涉及石油輸出國組織(OPEC)多數成員國或包含俄羅斯的OPEC+聯盟,僅有少數國家承諾降低產量。
據知情人士透露,該決定主要由沙特與俄羅斯協商達成,旨在應對全球經濟放緩,通過抬高油價為沙特雄心勃勃的國內項目融資並補充俄羅斯外匯儲備。
產油國宣佈該決定時,距硅谷銀行因擠兑倒閉尚不足一月,該事件曾引發金融市場恐慌並加劇經濟衰退擔憂。沙特在此次危機中損失慘重,其近期收購的瑞信集團近10%股份,隨着這家瑞士銀行股價暴跌已幾乎價值歸零。
由於對全球經濟衰退的擔憂,油價自去年年底以來一直呈下降趨勢,國際基準布倫特原油上個月接近每桶70美元。近日因伊拉克供應中斷,油價回升至接近每桶80美元,但歐佩克內部有人認為經濟衰退將打擊石油需求。宣佈減產後,油價一度突破每桶85美元,隨後小幅回落。
沙特國家通訊社稱週日的減產是"旨在支持石油市場穩定的預防性措施”。
這一決定令密切跟蹤歐佩克和沙特動向的分析師們感到意外。
摩根大通集團全球能源戰略主管克里斯蒂安·馬利克表示:“鑑於歐佩克決策的預防性質,顯然歐佩克掌握着關於需求趨勢和庫存的某些信息,這些信息我們尚未在整體供需平衡中完全發現。”
丹麥盛寶銀行石油分析師奧勒·漢森表示,再次減產的決定反映出對美國經濟的擔憂,市場普遍預期美國將加息。他説,沙特可能對通過減產來推高油價感到更加放心,因為美國的石油生產不再像以前那樣靈活,無法通過增產來抵消任何減產。
除沙特和俄羅斯外,歐佩克成員國伊拉克、阿聯酋、科威特和阿爾及利亞也加入了減產行列。在歐佩克之外,阿曼和哈薩克斯坦同意減產。
沙特實際統治者穆罕默德·本·薩勒曼王儲正在實施一項計劃,利用該國豐厚的石油收入來改造經濟、重塑景觀並顛覆其保守文化。去年油價達到每桶100美元時,沙特加快了所謂巨型項目的計劃,包括在沙漠中建造一座新城市、紅海度假村以及從零開始打造的旅遊業。
沙特能源大臣阿卜杜勒-阿齊茲·本·薩勒曼親王——王儲同父異母的兄弟——表示,該國現在更關注未來,以及實現穆罕默德王儲的項目,這些項目統稱為“2030願景”。他一直是實施所謂“沙特優先”經濟政策的高級官員之一,鞏固了歐佩克的權力,並在去年承諾,如果他看到市場轉向錯誤的方向,將迅速採取行動。
據知情人士透露,阿卜杜勒-阿齊茲親王一直擔心交易員和對沖基金做空石油,這意味着他們押注油價下跌,他似乎已經決定反擊。
減產可能會加劇利雅得與華盛頓之間的問題。去年10月宣佈的減產加劇了與拜登政府的緊張關係,此前幾個月拜登總統剛剛訪問沙特以修復關係,而國會選舉即將舉行。
當時,白宮指責歐佩克+積極支持俄羅斯總統弗拉基米爾·普京。拜登總統承諾對沙特阿拉伯採取未指明的後果,儘管在總統的民主黨在中期選舉中表現好於預期後,兩國關係有所改善。
歐佩克+出人意料地進一步削減產量的決定出台之際,市場因伊拉克每日47萬桶出口中斷而動盪不安。
伊拉克聯邦當局一週前表示,它在一起針對土耳其的長期仲裁案件中勝訴,該案涉及從伊拉克庫爾德斯坦到土耳其的原油出口控制,從而停止了來自該半自治地區的供應。
伊拉克庫爾德斯坦地區政府的一位發言人表示,已初步達成協議將於本週通過土耳其恢復石油出口,但補充説該協議還需獲得伊拉克議會的批准。在該地區運營的石油公司高管們表示,任何恢復運輸的舉措可能都是短暫的。
聯繫Benoit Faucon,郵箱:[email protected];聯繫Summer Said,郵箱:[email protected]
更正與補充本文早期版本中,沙特阿拉伯的“沙特優先”經濟政策被誤寫為“沙特菲爾”,哈薩克斯坦被誤拼為“卡扎克斯坦”。(已於4月3日更正)
本文刊登於2023年4月3日的印刷版,標題為“沙特主導的石油生產國準備進一步減產”。