尼克斯隊對總冠軍的漫長追尋仍在繼續，而對控球后衞的尋覓已告一段落——《華爾街日報》

紐約尼克斯隊的球迷對控球后衞的渴望，猶如焦渴之人思念甘霖。在邁克·布林與球隊相伴的半個世紀裏——從揚克斯長大的鐵桿粉絲到擔任球隊廣播電視台的實況解説員——尼克斯隊始終在苦苦尋覓能勝任此位的球員，幻想這個位置能扭轉球隊頹勢，卻只能眼睜睜看着自家培養的球員一個個在其他球隊大放異彩。

“我們這座城市以盛產控衞為榮，“布林説道，“但顯然其中多數人從未為尼克斯效力。”

本賽季正值名人堂成員沃爾特"克萊德"弗雷澤率領尼克斯隊最後一次奪冠五十週年，如今這份乾渴終於得到緩解。七月，紐約從達拉斯獨行俠隊簽下了賈倫·布倫森——這位連全明星陣容都未曾入選的二當家。在布倫森執掌球隊的首個賽季，尼克斯以46勝33負的戰績，打出了與麥迪遜廣場花園球館傳統風格迥異的籃球：專注取代了狂躁，關鍵時刻穩操勝券而非功虧一簣。

鎖定東部第五種子的尼克斯隊，很可能將延續其五十年無冠的紀錄。但對那些自詡為球場指揮官鑑賞家的球迷而言，布倫森的出現意味着另一種期盼已久的慰藉：一位配得上他們籃球智慧的球員。

單看數據，布倫森就與前輩們截然不同——從低效的浪投王（史蒂夫·弗朗西斯、斯蒂芬·馬布裏）到宿命般的潛力股（伊曼紐爾·穆迪埃、弗朗克·尼利基納），再到曇花一現的林瘋狂（林書豪）。他場均24分的得分創下尼克斯隊史控衞新高，同時以6.2次助攻領跑全隊。此外還帶着些許本地血統的驕傲：其父裏克·布倫森現任尼克斯助教，上世紀90年代末曾是球隊替補後衞，布倫森本人初中前也曾在新澤西生活數年。

杰倫·布倫森面對亞特蘭大老鷹隊的德章泰·穆雷和約翰·科林斯，完成一記後仰跳投。圖片來源：凱文·C·考克斯/蓋蒂圖片社但真正點燃麥迪遜廣場花園的，是像布倫森在上個月某個週六下午那場比賽中的表現——他從腳傷中復出，砍下24分帶領尼克斯隊戰勝西部第一的丹佛掘金隊——數據背後展現的籃球智慧。布倫森放慢腳步迷惑掘金防守者，隨後突然加速騰出空間完成左手跳投；他不斷轉身變向，讓掘金隊員防守陣型大亂。在紐約領先2分的關鍵時刻，他沒有選擇英雄球式的強投，而是虛晃一槍誘使對位者犯規，冷靜命中兩記罰球。

“他雖不是世界上速度最快的球員，但變化多端，“皇后區本地人、父親布倫丹曾任尼克斯助教的掘金主帥邁克爾·馬龍賽後評價道，“當他突入油漆區時擁有全套武器庫——投籃假動作、轉身後仰、交叉步上籃。非常非常狡猾。“尼克斯主帥湯姆·錫伯杜深表贊同：“他的臨場判斷與反應能力極其出色，這始終是他最大的天賦。”

布倫森的成長軌跡如同學者般循序漸進，不斷積累專業素養。在維拉諾瓦大學，他先以角色球員身份贏得2016年NCAA總冠軍，繼而成為2018年另一支冠軍隊的核心暨全美最佳球員。這些榮譽並未顯著提升他的NBA選秀行情——球探們對這位身高1米88的壯實後衞頗有微詞，最終達拉斯在次輪選中了他。

由裏克·卡萊爾領銜、後由名人堂控衞傑森·基德執教的小牛隊教練團隊對布倫森進行了深度培養。他們最青睞的訓練項目是近距離一對一對抗，要求他在僅運球一次的情況下，依靠假動作和步法突破更高大防守球員得分。在達拉斯的四個賽季裏，布倫森從替補席躋身輪換陣容前列，並在去年季後賽中率領球隊在當家控衞盧卡·東契奇缺陣的情況下取得三戰兩勝，兩場勝仗中狂砍72分11助攻。

維拉諾瓦大學的杰倫·布倫森（左）與米卡爾·布里奇斯慶祝2016年全美冠軍。圖片來源：美聯社這次爆發性演出為布倫森贏得了尼克斯隊四年1.04億美元的自由球員合約。“我絕不是救世主，任何層面都不是，“布倫森在加盟球隊的首個賽季開始前如是説。

然而，就連哈林籃球傳奇、紀錄片《紐約控衞之神》主角戈德·沙姆戈德都授予布倫森"紐約榮譽控衞"稱號——儘管他的高中生涯在伊利諾伊州度過。沙姆戈德認為，無論是面對緩慢的成長曆程還是比賽中的激烈對抗，布倫森始終保持穩定的核心特質。

“成長過程中，沒人比他父親更嚴厲，總是挑剔他的表現，“現任小牛隊球員發展教練的沙姆戈德表示，“所以他練就了厚臉皮，懂得如何運用身體，永遠不會失去平衡。”

凱西·鮑威爾——在互聯網尼克斯王國中以“CP特許球員”聞名，作為五個行政區洞察與焦慮的多平台代言人——表示，如果布倫森加盟球隊的首個賽季能帶來自2013年以來的首個季後賽系列賽勝利，他就心滿意足了。鮑威爾認為，對球迷羣體而言，布倫森的存在本身就是一種勝利。

“這簡直是個大雜燴組合，”鮑威爾如此評價近年來的尼克斯控衞們，列舉了自90年代馬克·傑克遜和格雷格·安東尼為帕特里克·尤因傳球以來，那些被反覆使用或青澀稚嫩的年輕球員。他的名單包括尼利基納——這位號稱法國神童卻從未在尼克斯投出過40%命中率的球員，以及賈瑞特·傑克——這位輾轉八支球隊的老將，在職業生涯最後一站竟為尼克斯首發了56場比賽。

布倫森代表着對更輝煌傳統的迂迴重拾——那些在紐約本土錘鍊、定義了幾代籃球風格的控衞們。“我們的歷史可追溯至鮑勃·庫西、‘小精靈’內特·阿奇博爾德，”鮑威爾説，“然後是馬克·傑克遜、肯尼·史密斯、肯尼·安德森、斯蒂芬·馬布裏、羅德·斯特里克蘭。布倫森雖非紐約直接產物，但他擁有那種比賽氣質和進攻角度。他是位開始發力的指揮大師。”

鮑威爾最鍾愛的表現發生在上週對陣克利夫蘭的比賽中。當時尼克斯在缺少受傷的全明星前鋒朱利葉斯·蘭德爾的情況下，迎戰可能的首輪季後賽對手騎士隊。布倫森完美填補了搭檔的空缺，以拋投、後撤步三分及幾乎無所不能的進攻手段砍下生涯新高的48分，並送出9次助攻，帶領尼克斯以兩位數優勢取勝。

“在控球后衞的位置上，你需要一個既能穩定進攻節奏，又能在關鍵時刻得分扭轉局勢的人，”鮑威爾説。“他是終結者，就是那個人。”

聯繫羅伯特·奧康奈爾，郵箱：[email protected]

紐約尼克斯隊主教練湯姆·錫伯杜（左）和球迷在3月18日以116-110戰勝掘金隊的比賽中，後衞杰倫·布倫森得分後的反應。圖片來源：瑪麗·阿爾塔弗/美聯社刊登於2023年4月5日印刷版，標題為《尼克斯終於找到了適合紐約的控球后衞》。