《Shucked》評論：一部鄉土氣息濃厚的音樂喜劇 - 《華爾街日報》

阿什利·D·凱利與格雷·漢森攝影：馬修·墨菲 & 埃文·齊默爾曼觀看這部瘋狂搞笑的新音樂劇《玉米殼》，就像被困在一片齊象眼高的無邊玉米地裏——要麼你會開心地掰下玉米棒大快朵頤（相信我，這玉米已烤得噴香），要麼拼命掙扎逃離。

之所以用玉米作比，因為這種作物是劇情的核心。該劇劇本由羅伯特·霍恩（憑《窈窕淑男》獲託尼獎）操刀，鄉村音樂巨星布蘭迪·克拉克和謝恩·麥卡納利創作了旋律豐富的動聽配樂，資深導演傑克·奧布萊恩（《髮膠明星夢》）執導。

關於《玉米殼》首先要説的是：它笑料密集到令人精疲力盡。霍恩為《窈窕淑男》編寫的劇本本就比原版電影更詼諧，他彷彿連睡覺、乘地鐵、洗碗等日常瑣事時都在構思段子。舞台上連珠炮般拋出的俏皮話，讓我像遭遇了一場激烈的躲避球比賽般應接不暇。

亞歷克斯·紐厄爾、卡羅琳·因納比克勒、凱文·卡洪、安德魯·杜蘭德等全體演員攝影：馬修·墨菲 & 埃文·齊默爾曼許多台詞令人捧腹：“婚姻就是兩個人聯手解決原本不存在的問題"“如果生活公平，蚊子該吸脂肪而不是血”。有些笑話放肆到近乎低俗，有些則刻意裝傻（比如用玉米粥諧音梗）。但密集轟炸最終導致笑果遞減，令人疲乏。

科布縣是一個被玉米田環繞、與世隔絕已久的地方。當莊稼開始枯萎時，災難即將降臨，而我們的女主角梅茲（卡羅琳·因納比克勒飾）和男主角博（安德魯·杜蘭德飾）正準備結婚。富有進取心的梅茲認為，唯一的解決辦法是穿過這些田地尋求外界的幫助——這個想法讓社區的其他人感到震驚。（儘管鎮上居民所謂的與世隔絕被對迪帕克·喬普拉和奧普拉的提及所打破，但在這裏尋找邏輯是徒勞的。）

梅茲繼續前行，最終來到了佛羅里達州的坦帕市，在那裏她遇到了陷入困境的騙子戈迪（約翰·貝爾曼飾）。當她看到戈迪的廣告牌上自稱是“玉米專家”時，便上前求助——卻不知道他指的是腳上的雞眼，而不是田裏的玉米。為什麼一個失敗的騙子會涉足假足病醫生的行業，這讓人費解，除非是為了促成這次偶遇。

戈迪意識到梅茲是個容易上當的人，同時為了躲避一個他欠債的騙子，便同意陪梅茲回家，並幫助她解決玉米的難題。一對可疑的珠寶商告訴他，梅茲帶來的一串小石頭手鐲可能暗示着一種有價值的礦藏。

如前所述，霍恩先生的書提供了大量的笑料，其中許多由敍述者格雷·亨森和阿什利·D·凱利以閃亮的表演方式呈現，他們還為次要角色提供了卡通化的描繪。凱文·卡洪飾演博的有點同性戀傾向的兄弟花生，他賦予了角色一種鄉土氣息（這很吸引人）的傻氣，同時從霍恩先生的素材庫中隨機拋出笑話：“我認為當一部電影説‘根據真實故事改編’時，它確實發生過，只是人物更醜，”他沉思道，再次表現出一種奇怪的意識，對於一個據稱對當代文化一無所知的人來説。梅茲的表妹露露則擁有更敏鋭的頭腦和機智，由亞歷克斯·紐厄爾飾演，她表現出一種獨立的精神。在她那幾乎讓演出暫停的華麗表演中，她唱出了對男人和婚姻狀態的輕蔑。

亞歷克斯·紐維爾攝影：馬修·墨菲 & 埃文·齊默爾曼。鑑於他們在鄉村音樂領域的資歷——克拉克女士獲得過10次格萊美提名，麥卡納利先生擁有三座格萊美獎盃，併為從凱莉·克萊森到多莉·帕頓等眾多藝人創作或製作歌曲——這些歌曲始終保持高水準並不令人意外。因納比克勒女士飾演的梅茲活潑動人，儘管這個角色時而聰慧果敢，時而迷糊可愛。當戈迪説自己正在喝椰林飄香時，她驚歎道：“你會説多少種語言？“因納比克勒女士用純淨的嗓音演繹了幾首經典鄉村民謠。杜蘭德先生飾演她遭拒的追求者博同樣魅力十足，其嗓音完美契合了那首關於放手的動人情歌——當梅茲似乎愛上戈迪時。全體演員表現精湛，貝爾曼先生飾演油滑的戈迪，散發着一種粗糲的性感，讓盧盧的鋭利眼神為之一亮，雖在意料之中卻讓劇情更加複雜。

奧布萊恩先生保持着輕快而不失緊湊的節奏。《玉米殼》在開場稱為寓言，實則更似奇幻故事，暗示我們或許不必認真對待這場玉米田裏的浪漫喜劇。這種可能性很小。儘管該劇具有某種古怪的原創性，但對我來説，觀看《玉米殼》常像被困在《嘻嘻哈哈》劇集的無限循環中。或許我無需補充，這部劇從來不是我的最愛。

伊舍伍德先生是《華爾街日報》的戲劇評論家。

刊登於2023年4月7日印刷版，標題為《‘Shucked’：一部玉米餵養的音樂喜劇》。