紐約訴特朗普案現況如何？行動中的重大停頓——《華爾街日報》

唐納德·特朗普於週二對34項重罪指控表示不認罪，這些指控涉及他在2016年大選前夕涉嫌向一名色情明星支付封口費。這是美國曆史上首次有前總統面臨刑事起訴。

特朗普先生否認有任何不當行為，並稱曼哈頓地區檢察官辦公室（由民主黨人阿爾文·布拉格領導）的調查出於政治動機。

經過近幾周大陪審團聽取最終證據並投票決定起訴的密集程序後，此案進展預計將顯著放緩。

接下來會發生什麼？

起訴書正式啓動法律程序，該案可能最終進入刑事審判階段。

但進展不會太快。在傳訊期間，檢方提出2024年1月的審判日期，特朗普的律師稱該要求"略顯激進"，建議"明年春季晚些時候或許是更現實的安排"。主審法官胡安·默徹未確定具體日期，僅表示希望"儘可能快速推進"。

審前程序將如何進行？

根據法律規定，檢方須在傳訊後儘快向辯方移交初步調查收集的全部證據。這些材料通常不公開，但能讓辯方全面掌握案情以準備辯護。

在週二的聽證會上，檢方律師表示“一週內”他們將能夠提供首批證據，包括“大陪審團會議記錄和展示物，以及那些在大陪審團作證的證人陳述筆記”。

檢方稱將在65天內（即約六月中旬前）移交第二批證據開示材料，包含“傳票回執、其他證人材料”等文件。檢察官表示，最終一批文件將在此後的某個時間點提交。

美國前總統特朗普週二抵達紐約曼哈頓刑事法庭。圖片來源：BRENDAN MCDERMID/REUTERS### 接下來會發生什麼？

動議階段。在證據交換前後，特朗普團隊可能會評估其最佳法律論據，並準備審前動議，即請求梅爾尚法官給予特定救濟。

週二，梅爾尚法官規定所有辯護動議須在8月8日前提交。檢方需在9月19日前作出回應。梅爾尚法官表示將於12月4日前對這些審前動議作出裁決。

這些動議可能涉及哪些內容？特朗普及其律師可能會提出撤銷起訴的動議，理由可能包括布拉格檢察官提起公訴過遲，或所依據的法律理論站不住腳。

以好訟著稱的特朗普先生還可能提出一系列其他動議，包括要求將案件移出曼哈頓。特朗普曾公開抱怨在曼哈頓法庭難以獲得公正對待，並建議將案件轉移至史坦頓島——該地區政治傾向比紐約市其他區域更支持共和黨。

要求完全撤銷案件或變更審判地點的動議極少獲得批准。但法官通常會對這類申請進行審查，處理過程可能耗時數週乃至數月。

在審判前，律師們很可能圍繞陪審團可採信的證據範圍提交法律簡報並展開辯論。

特朗普下次出庭時間？

目前下次開庭日期定為12月4日。

特朗普律師團隊週二以安保成本過高為由申請免其出庭，但梅爾尚法官駁回了該請求，同時為辯方保留後續申請空間：“若出現當事人無法如期到庭的不可預見情況"可重新提出申請。

本案是否只能通過審判裁決？

否。梅爾尚法官可在審判前駁回案件。特朗普雖誓言將訴訟進行到底，但仍可能改變無罪抗辯。

特朗普會面臨監禁嗎？

前檢察官表示，可能不會。律師們稱，他所面臨的指控屬於相對低級別的違法行為，因此即使被判有罪，作為初犯的特朗普先生也不太可能面臨監禁。

本文可能會更新。

寫信給阿什比·瓊斯，郵箱：[email protected]