《華爾街日報》:俄克拉荷馬州麥吉特案後續清理工作持續進行
The Editorial Board
美國最高法院去年關於俄克拉荷馬州部落法的裁決為許多犯罪受害者重振了正義。2020年大法官尼爾·戈薩奇考慮欠周的麥吉爾特案裁決將該州近半土地劃為原住民保留地後,當地警方失去了調查涉及原住民受害者/加害者案件的管轄權,法院也被迫撤銷了原有定罪。
我們曾報道過理查德·雷·羅斯的案例——他因酒駕SUV導致12歲切羅基族男孩比利·洛德死亡被判20年監禁。僅因受害者血統問題,俄克拉荷馬州司法系統不得不撤銷定罪。一位持異議的州法官痛惜道:“羅斯很可能就此逃脱進一步懲罰,本案甚至不會在他檔案裏留下交通罰單記錄。“在州政府向美國最高法院上訴期間,他的釋放令被暫緩執行。
值得慶幸的是,其中一項上訴成功了。大法官們以5比4的投票結果在俄克拉荷馬州訴卡斯特羅-韋爾塔案中裁定,該州"對非印第安人在印第安地區針對印第安人實施的犯罪擁有並行起訴權”。三週前,俄克拉荷馬州最高刑事法庭撤銷了先前推翻羅斯判決的裁決,轉而依據卡斯特羅-韋爾塔案維持原判。雖然過程驚險,但這位12歲男孩的家人終於等來了正義,而同樣的故事無疑正在俄克拉荷馬州東部其他法院上演。
但麥吉特案的混亂局面尚未結束。就在羅斯先生的定罪被維持的同一天,美國第十巡迴上訴法院審理了一個關於市政當局是否已喪失管轄權的案件。喬克託族成員賈斯汀·胡珀於2018年支付了150美元的交通罰單。現在,他尋求"定罪後救濟”,並要求承認其未來的豁免權。正如他的律師在口頭辯論中對法官所説:“胡珀先生有合理擔憂,塔爾薩市將繼續試圖對他執行其交通法規。”
這場法律爭議涉及1898年的《柯蒂斯法案》,這是俄克拉荷馬州建州前塔爾薩市據以成立的聯邦法律。其中一節授權此類城鎮對"所有居民"執行其法律,“不分種族”。胡珀先生的主張是,當塔爾薩在1907年建州後重組時,《柯蒂斯法案》賦予的這一權力就消失了。“俄克拉荷馬州沒有一個城市或城鎮仍然擁有聯邦特許狀,“他的律師告訴第十巡迴上訴法院合議庭。“即使它仍然是有效的法律,它也不再適用於任何事物。”
塔爾薩市認為,其對"所有居民”(包括胡珀先生)的管轄權一直延續至今。“我確實認為我們仍然是一個《柯蒂斯法案》城市,“其律師辯稱。塔爾薩市"是根據《柯蒂斯法案》成立的。建州並沒有消滅然後重建塔爾薩市。“該市還援引了俄克拉荷馬州憲法,其中規定:“本州內現存的每個市政公司應繼續保留其所有現有權利和權力,直至法律另有規定。”
麥吉特製造了多麼大的清理工作。麥吉特所引發的。正如首席大法官約翰·羅伯茨在異議意見中所寫,俄克拉荷馬州的保留地是在該州建州前幾年由國會終止的,之後該州“在100多年裏一直保持着無可爭議的管轄權”。塔爾薩從幾千人發展成為一個擁有百萬人口的大都市區。2020年,他們有一天醒來發現,根據五位大法官的説法,他們一直生活在一個保留地上。
最高法院已經處理了一個由此產生的法律問題,第十巡迴法院正在處理另一個。對俄克拉荷馬州人來説不幸的是,可能還會有更多問題接踵而至。
照片:J Pat Carter/Getty Images