《華爾街日報》：對部分特朗普支持者而言，法律糾紛成為他們選擇退出的最新理由

就在唐納德·特朗普成為首位被刑事起訴的前總統數小時後，共和黨人湧入密爾沃基西北部一家酒館，為週二晚間威斯康星州最高法院席位激烈角逐的敗北而相互慰藉。華盛頓縣共和黨主席蘭迪·馬夸特表示，臨近午夜時分，當地共和黨兩名活躍成員爆發了激烈爭論。他説其中一人主張效忠特朗普，另一人則堅稱現在是該黨另擇他人作為2024年總統候選人的時候。“場面很難看，最後人們不歡而散，“馬夸特説，“反對者認為特朗普揹負太多包袱，但仍有相當多人全力支持他。”

曾兩次投票給這位前總統的馬夸特表示，他認為現在是時候向前看了。

上週全美其他搖擺州也上演了類似辯論，圍繞特朗普起訴案的鬧劇讓部分昔日支持者更加確信，共和黨是時候與這位2024初選領跑者切割了。

特朗普聲稱起訴案反而提升了他的政治地位。“我的民調數字從未如此好，競選活動已籌得近1000萬美元，"他週三在自建社交媒體平台上寫道。

儘管起訴可能鼓舞特朗普核心支持者的士氣，但不太可能幫助他爭取到奪回白宮所需的更多温和派選民。美國有線電視新聞網上週發佈的民調顯示，62%的獨立選民贊同起訴決定，民主黨人幾乎一致支持，而共和黨人則普遍反對。

“共和黨應該避開特朗普，尋找更年輕的新候選人，“73歲的達拉斯律師大衞·舍伍德表示，他在2016和2020年都投票支持特朗普，“我認為特朗普無法勝選，因為他揹負太多包袱。他的政策不錯，但個性令人不快。”

舍伍德認為起訴出於政治動機，並表示這"略微"影響了他的看法，因為這將分散特朗普競選的注意力。

上週對共和黨及獨立選民的採訪顯示，多數人對起訴持懷疑或敵視態度。若特朗普面臨更嚴重指控，情況可能改變——他還在喬治亞州因試圖推翻2020年敗選結果接受調查，並在華盛頓面臨涉密文件處理及2021年1月6日國會暴亂角色的調查。

特朗普將喬治亞州調查斥為"政治迫害”，並稱其他調查純屬無稽之談。

威斯康星州最高法院自由派法官的勝選為民主黨2024年大選注入一劑樂觀情緒，這個總統必爭之地的司法角逐不僅創下美國史上最昂貴州級司法競選紀錄，更凸顯墮胎議題對部分獨立選民的強大影響力。同樣具有警示意義的是，一位由特朗普任命的聯邦法官週五作出裁決，若上訴維持原判，將導致墮胎藥物米非司酮被禁用。

辛迪·坦迪克是自稱温和派的30歲共和黨人，從事酒店管理工作，居住在鳳凰城郊區。她表示無法像2020年大選時那樣再次支持特朗普。

“我在尋找能走中間路線的人選，“她説，“他製造的鬧劇超出必要範圍，而且根本無法成事。”

不過，她認為曼哈頓地方檢察官對特朗普偽造商業記錄的重罪指控是"無稽之談”，希望檢方能聚焦更嚴重的犯罪。“有那麼多更惡劣的案件亟待處理，比他所作所為嚴重得多。“她表示。

談及尚在成形的2024年共和黨總統候選人陣營時，坦迪克表示對南卡羅來納州前州長、聯合國前大使妮基·黑利最感興趣。“我更關注她，因為她比多數人更走中間路線。“她説。

59歲的獨立選民卡西·凱里已開始擔憂2024年大選可能再次上演特朗普與拜登的對決，這位密爾沃基郊區居民對此感到憂心忡忡。

這位自營家居整理顧問拒絕透露她在2016年或2020年總統選舉中投票給誰，但她確信自己不想看到一場由現任總統和最近一任前總統對決的複賽。

“我迫切希望能有一個真正值得支持、而非僅僅為了反對而投票的人選，“凱里女士表示。她認為拜登年紀太大不適合擔任總統，而特朗普則過於分裂國家。

不過對其他人而言，最近這場涉及特朗普的全國性風波提醒人們注意他的政治弱點——其政治風格常常會疏遠對入主白宮至關重要的中間派選民。

34歲的喬希·奧爾森是非營利組織內容開發員，作為居住在北卡羅來納州亨特斯維爾的獨立選民，他表示自己2016年和2020年都未投票給特朗普，2024年也不會支持，除非民主黨提名比拜登更進步的候選人。“我們很多普通人早就對特朗普了，無論他是否被起訴，“奧爾森説。

59歲的凱文·韋爾奇是賓州波茨維爾自營房地產投資者兼獨立選民，儘管他在2016和2020年都投票給特朗普，但他希望共和黨能推出其他選擇。

“他實在太尖刻了，“韋爾奇説，“我欣賞他為國家做的一些事，但他使用的言辭造成的分裂引發了太多緊張局勢。”

韋爾奇表示若特朗普成為共和黨提名人，他仍會再次投票給他，因為他更不喜歡拜登。他也提到這次刑事指控反而激發了自己對特朗普的些許同情。

“還有多少人會因為給情婦付錢而被起訴？”他問道，“這簡直是浪費時間和政府資源的荒謬行為。”

佛羅里達州萊夫奧克的退休英語教師卡羅爾·奎倫自認為是保守派共和黨人，她依然堅定支持特朗普。

前總統唐納德·特朗普上個月在德克薩斯州韋科市主持了一場競選集會。圖片來源：Go Nakamura/Reuters“我喜歡特朗普不是政客這一點，”曾在2016年和2020年投票給特朗普的奎倫女士説，“他像經營企業一樣管理國家。在他執政期間，我的經濟狀況確實更好。現在我很吃力，因為我的每一筆賬單都在上漲。”

奎倫女士表示，2024年共和黨總統候選人中，她可能感興趣的只有佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯，他預計將在5月底或6月宣佈參選。“但我們有點想讓他繼續當我們的州長，”這位佛羅里達州居民説。

當地共和黨主席馬夸特表示，共和黨內對這位前總統的分歧已經影響了華盛頓縣的一些友誼。在2020年威斯康星州所有記錄至少2.5萬張選票的縣中，特朗普在該縣獲得了最高支持率。

“我欣賞他的作為，也對他如此保守和信守承諾感到驚喜，”他説，“但他身上就是有一種激怒對方的東西。這是無法克服的。”

寫信給約翰·麥考密克，郵箱：[email protected]

刊登於2023年4月10日印刷版，標題為《特朗普被起訴後一些人對其態度轉冷》。