聯邦提案或致加州面臨科羅拉多河用水削減——《華爾街日報》

根據美國內政部週二公佈的一項提案，加利福尼亞州將不得不比現行協議要求更大幅度地減少科羅拉多河用水量，此舉可能顛覆長期以來的水權體系。

該聯邦機構提出了兩種方案，可在明年將用水量削減高達25%。自8月以來，依賴科羅拉多河的七個州一直在進行協商，試圖通過自願削減用水來抵消任何新的強制性削減措施。

其中一項提案要求對河流下游的三個州——加利福尼亞、亞利桑那和內華達——實施同等比例的削減。這將推翻當前賦予加州水利區優先水權的協議，削減措施將於2024年生效。

隸屬於內政部的墾務局曾在8月警告稱，如果依賴該河流的各州在1月31日前未能提出令人滿意的計劃，將強制實施大幅削減。七個州中的六個——亞利桑那、科羅拉多、新墨西哥、內華達、猶他和懷俄明——在1月份提交了可能的協議框架，要求通過自願削減和節水措施，每年總計減少200萬至400萬英畝-英尺用水量。

加州官員當時表示，其他州的方案將使該州承擔不公平的削減份額，並提交了自己的提案。該提案更嚴格遵循既有協議，要求包括亞利桑那在內的其他州承擔更大比例的削減，同時採取更多自願節水措施。

內政部副部長湯米·博德羅表示，近期一系列暴雨並未改變科羅拉多河長期面臨的挑戰。圖片來源：約翰·洛徹/美聯社環保組織"拯救科羅拉多河"執行主任加里·沃克納表示，新的聯邦提案可能促使加州水務官員與其他州達成協議。

“這為談判增加了法律壓力，“他説，“聯邦政府從未介入並明確表示’必須削減用水量，這是可選方案’"。

內政部另一項提案要求根據現有水權安排進行水量削減。

隨着氣候變化和用水需求增長導致科羅拉多河萎縮，鮑威爾湖水位持續下降。圖片來源：凱特琳·奧克斯/路透社內政部官員表示，為維持米德湖和鮑威爾湖兩大水庫的水力發電運行，並向4000萬人口保障供水，明年可能需要節約高達200萬英畝-英尺的水量。一英畝-英尺約等於一户家庭全年用水量。

此次行動出台之際，正值美國經歷異常多雨的冬季。內政部副部長湯米·博德羅指出，過去數月接連的暴風雨並未改變科羅拉多河在氣候乾旱化背景下的長期困境。

“所有在流域內生活和工作的人都明白，一年的好年景無法讓我們擺脱二十年的乾旱，”他指着米德湖上僅存28%水位的年輪説道。

根據去年頒佈的聯邦規定，亞利桑那州必須削減21%的科羅拉多河用水量，內華達州則需削減8%。由於擁有更優先的水權，加利福尼亞州雖未被強制要求削減用水量，但該州水務機構表示已大幅節約用水。

作為科羅拉多河農業用水大户的加州帝王縣及亞利桑那州水務官員週二發表聲明，希望各州能自行達成協議。

聯繫記者吉姆·卡爾頓請致信[email protected]

本文發表於2023年4月12日印刷版，標題為《加州面臨河流用水削減》。