寶潔公司前CEO埃德温·L·阿茨特去世，享年92歲，以強硬言論著稱——《華爾街日報》

埃德温·阿茨從不掩飾他淘汰弱勢品牌和表現不佳員工的決心。圖片來源：寶潔公司總部位於辛辛那提的寶潔公司宣佈，埃德温·阿茨於近日去世，享年92歲。他在1980年代推動了寶潔公司的全球擴張，並在1990年代初擔任首席執行官期間，通過削減成本的舉措和對管理層工作表現的嚴厲批評，令公司高管們倍感壓力。

據《華爾街日報》前記者艾莉西亞·斯瓦西1993年所著《肥皂劇：寶潔內幕》記載，阿茨在1990至1995年擔任CEO期間以訓斥高管著稱，曾用"愚蠢"、“低能"等字眼評價他們的提案。他從不掩飾淘汰弱勢品牌和表現不佳員工的決心。

4月6日逝世的阿茨曾被稱作"黑暗王子”。有同事表示這個綽號反映了他的火爆脾氣，而他本人則歸因於熬夜工作的習慣。

“我並非不願給人機會就輕易發火，“他在1991年接受《華爾街日報》採訪時説，“但確實清理過庸碌之輩——其中有些人被裁時可能還在喘氣。”

兩年後他解釋道：“恐嚇他人非我所願……多年後有人對我説：‘還記得十年前那次會議嗎？你當時嚴厲批評我，但那教訓讓我終生難忘。’”

前記者出身的阿茨特先生嚴厲打擊內部信息泄露給媒體的行為。1991年，他説服執法部門調取通話記錄，以查明哪些人與《華爾街日報》的斯威西女士有過聯繫。同年晚些時候，阿茨特承認公司"在要求司法部門查詢數千條通話記錄時做出了錯誤決定”。

1995年，65歲的阿茨特從寶潔CEO職位退休。在他任期內，公司銷售額從1989年的210億美元增長至1994年的近320億美元。他砍掉了柑橘山橙汁等滯銷品牌，關閉30家工廠，裁員1.3萬人（佔員工總數的12%）。

“他是那個時期最合適的CEO，“90年代末執掌寶潔的約翰·佩珀評價道，“他讓我們行動更迅速。”

佩珀還回憶道，阿茨特在他職業生涯早期就允許他嘗試一些想法，儘管’其中有些簡直荒謬’。

退休後，阿茨特擔任意大利麪食製造商百味來集團的董事。

埃德温·劉易斯·阿茨特1930年4月15日出生於曼哈頓，祖父母是從奧地利移民的猶太人。父親威廉·阿茨特是職業音樂人，既創作歌曲也在舞曲樂隊演奏。埃德7歲時全家遷居比佛利山莊。他曾在自家車道上苦練籃球技術，不僅是高中校隊明星球員，還擔任學生報紙的體育版編輯。

據斯威西的書記載，他雖獲得俄勒岡大學籃球獎學金卻未能入選校隊。攻讀新聞與廣告專業期間，他在大學電台擔任新聞編輯。大學時代他與露絲·納丁·馬丁相識並結婚。

1951年畢業後，阿茨特先生曾考慮從事廣播工作，但認為自己嗓音條件不足。他嘗試過報社公關工作，也擔任過電視台副製片人。後來一位叔叔給他看了寶潔公司的招聘廣告，他於1953年底成功入職。

遷居辛辛那提後，他最初參與洗滌劑營銷，後因主導Comet清潔劑的廣告閃電戰而嶄露頭角。儘管具有猶太血統，他仍定期參加衞理公會教堂活動。

1970年代被派往布魯塞爾主管歐洲業務，後升任全球國際業務負責人。

業餘愛好包括高爾夫、鱒魚垂釣和葡萄酒收藏。

與前妻露絲·馬丁的婚姻以離婚告終。2001年與瑪麗路易絲·赫塞爾結婚。現有五名子女、五名孫輩和一名曾孫在世。

阿茨特先生也有温情一面：他會給患病的寶潔退休員工寄慰問卡，為遭遇家人離世的管理層寄哀悼信。辦公室常備多本《匈奴王阿提拉的領導秘訣》。

“阿提拉將忠誠視為首要品質，“阿茨特説，“不忠於事業的人在他手下難以為繼。我把這理解為對企業的奉獻精神——這總讓我倍感温暖。”

聯繫詹姆斯·R·哈格蒂請致信[email protected]

本文刊載於2023年4月15日印刷版，原標題為《寶潔CEO犀利言論震動官僚體系》