NPR因"政府資助媒體"標籤爭議退出推特 - 《華爾街日報》
Stu Woo
美國國家公共廣播電台(NPR)表示,在與社交媒體公司推特(Twitter)就其賬户在該平台上的標籤問題發生爭執後,將退出推特。
這家獨立的公共廣播公司週三表示,將不再積極維護其旗艦推特賬户@NPR或任何其他官方NPR賬户,並將在整個組織中降低推特的重要性。
此前,推特最近開始將NPR的賬户標記為“美國國家附屬媒體”。後來,推特又將標籤改為“政府資助的媒體”。
NPR表示,推特拒絕其多次提出的移除標籤的請求,NPR稱該標籤不準確,沒有準確反映其治理結構。NPR還表示,該標籤將推特用户引導到一個解釋頁面,暗示政府對其內容有干預。
NPR表示:“我們認為這個標籤的目的是質疑我們的編輯獨立性,破壞我們的可信度。”NPR補充説,如果繼續發推文,每條帖子都會帶有其所説的誤導性標籤。
馬斯克後來將矛頭對準了該廣播公司的決定,在推文中暗示應該切斷NPR的聯邦資金。
推特的指導方針稱,該公司為政府控制的新聞來源添加了指定標籤。NPR在其網站上表示,其預算中不到1%來自聯邦撥款,包括來自政府支持的公共廣播公司(Corporation for Public Broadcasting)的撥款。NPR表示,其大部分收入來自企業贊助,以及會員電台支付的會費和費用。
一些美國國家公共廣播電台(NPR)的記者表示,他們將與該機構一起退出推特(Twitter)平台。NPR節目《晨間新聞》(Morning Edition)的主持人萊拉·法德爾(Leila Fadel)週三在該平台上寫道:“NPR要告別推特了,我也是。”
自埃隆·馬斯克(Elon Musk)去年接管推特以來,該平台徹底改革了認證賬户的標籤系統。該公司表示,希望為人們提供某些賬户的更多背景信息。
在NPR宣佈退出之前,馬斯克週二晚間接受英國廣播公司(BBC)採訪時回應了包括NPR和BBC在內的機構對標籤的投訴。他説,他會把這些標籤改為"公共資助"。
自接管推特以來,標籤只是馬斯克在推特上做出的改變之一。在BBC的採訪中,馬斯克表示,過去六個月就像"坐過山車"一樣,但他對社交媒體平台的全面改革可能讓該公司最早在本季度實現現金流為正。
馬斯克在採訪中表示,去年10月他接管推特時,該公司有望實現30億美元的年收入。但該公司有60億美元的年支出,其中包括15億美元的債務償還。
自去年接管推特以來,埃隆·馬斯克對該平台進行了多項改革,包括調整認證賬户的標籤方式。照片:蘇珊·沃爾什/美聯社“推特每年虧損30億美元的趨勢持續,而他們銀行裏只有10億美元,這意味着距離破產只剩四個月,”他説,“這就是你們的起點。”
馬斯克迅速裁員。他表示推特現有員工約1500人,低於接手時的近8000人。削減成本的措施,加上許多離開推特的廣告商迴歸,現在公司大致收支平衡。
12月時馬斯克稱,推特員工數已降至略超2000人,並預計2023年公司現金流將基本持平。
推特私有化後未公開財務細節,馬斯克在BBC採訪中描述的虧損將標誌着公司業績較此前大幅下滑。推特2019年實現年度盈利,2021年淨虧損從上年11.4億美元收窄至2.214億美元。7月,在馬斯克宣佈私有化計劃後不久,推特報告季度虧損2.7億美元,部分歸因於廣告商對收購提案的觀望態度。
馬斯克將收購推特比作肥皂劇。他最初提出收購要約,隨後改變主意,稱認為公司用户數統計不實。他表示最終完成交易是因為預計法院將強制其執行。為此他出售了旗下電動車公司特斯拉部分股份,為440億美元的推特收購案籌資,該交易於10月完成。
馬斯克先生早期的舉措之一是恢復了前總統唐納德·特朗普的賬號,但後者至今未發推文。“我還沒和他談過,“馬斯克説,“他可能會回來,也可能不會。關鍵是推特應該成為一個讓全國乃至全球平等發聲的公共廣場。”
馬斯克表示自己已不再擔任推特首席執行官,並開玩笑説嚴格來説這個職位由他的狗狗弗洛基擔任。他稱目前沒有考慮接任推特CEO的人選。
馬斯克去年12月曾表示計劃辭去CEO職務,此前他發起的關於公司未來領導層的投票結果顯示多數人要求他交出最高職位。
當BBC記者問及是否支持美國政府封禁中國競爭對手TikTok時,馬斯克停頓後表示:“如果TikTok被禁,對推特確實有利——人們會減少刷TikTok的時間,增加使用推特。但即便對推特有利,我總體上仍反對封禁行為。”
聯繫記者司徒烏:[email protected]
本文發表於2023年4月13日印刷版,標題為《NPR因標籤爭議退出推特》。