德桑蒂斯瞄準美聯儲 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
羅恩·德桑蒂斯將其作為總統競選試金石的巡迴宣傳講話重點放在佛羅里達州政績上。但最近他也觸及了一個更宏大的主題:貨幣政策與美聯儲的失職。這位州長確實發現了問題所在,而這場辯論可能對經濟和整個國家都有益處。
上週在佛羅里達州那不勒斯市的演講中,德桑蒂斯批評美聯儲通過"印數萬億美元"加劇了通貨膨脹。
“這顯然會造成通脹壓力,“據《邁阿密先驅報》報道,他如此説道,“當時就有人預言這種情況必然發生,但他們充耳不聞。於是通脹開始滲透蔓延。“他指責美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在意識到錯誤前將通脹稱為"暫時現象”。
“接着美聯儲做了什麼?“德桑蒂斯繼續道,“傑羅姆·鮑威爾開始急速加息。這導致銀行業陷入混亂,民眾無端承受苦果,只因他們翫忽職守又舉措失當。我認為過去幾年美聯儲的表現糟糕透頂,他們確實正在為未來經濟埋下重大動盪的隱患。”
這番言論非比尋常,因為多數共和黨人將通脹完全歸咎於拜登總統的支出政策。但貨幣政策同樣難辭其咎,一位共和黨重量級政客敢於直言這一點值得關注。
同樣值得注意的是,他將迫使美聯儲不得不急速加息以應對通脹的責任歸咎於美聯儲自身。當前多數對美聯儲的政治批評都聚焦於利率上升,卻忽視了貨幣政策的因果鏈條。
德桑蒂斯先生還批評美聯儲考慮推出數字美元,這是一個更為複雜、需改日詳談的話題。但他對美聯儲和其他金融監管機構上月在硅谷銀行倒閉後救助政治人脈深厚的儲户之舉的抨擊恰如其分。“如果是賓夕法尼亞州這邊一家服務農業或小企業的銀行,你認為他們在類似情況下會得到救助嗎?不會。“德桑蒂斯最近在賓州如是説。
若德桑蒂斯願意深入探討這一主題,他將引發一場重要辯論。近年來美聯儲基本未受批評,因為政治階層始終將其視為拯救經濟的騎士。但對於製造最終導致恐慌與崩盤的金融狂潮,美聯儲從未為其錯誤承擔責任。
2000年代,其錯誤在於長期維持過低利率,製造信貸補貼從而引發房地產泡沫與崩盤。大衰退後,美聯儲將利率維持在近零水平逾十年,導致資產價格扭曲和40年來最高通脹。隨着美聯儲突然加息,那些押注零利率會持續多年的銀行和機構——正如美聯儲誤導性的"前瞻指引"所預測——如今不可避免地遭受重創。
任何其他機構若以如此驚人的方式失敗都會面臨政治問責,但美聯儲總能安然度過每次危機,因為它受到華爾街和華盛頓精英階層的庇護。媒體陣營也站在美聯儲一邊,已經開始築起防禦工事來抵制州長的批評。
***
如果德桑蒂斯先生將美聯儲作為競選議題,他或許能為公眾做出貢獻,現在可能正是合適的時機。通貨膨脹讓每個美國人都痛苦地認識到失敗的貨幣和財政政策,這並不需要經濟學學位。這些錯誤清晰易懂。
這也是一個同時針對唐納德·特朗普和喬·拜登的問題。特朗普先生任命鮑威爾為美聯儲主席,而拜登先生再次任命了他。特朗普先生曾因疫情前加息而抨擊鮑威爾,拜登先生則鼓勵美聯儲保持低利率以資助他奢侈且不必要的支出。兩人都是寬鬆貨幣和弱勢美元的支持者。
在政策方面,德桑蒂斯先生可以指出美聯儲的經濟模型存在缺陷,理事會需要新的思路。他還可以承諾任命一個委員會,評估美聯儲的記錄並報告其如何以及為何偏離正軌。20世紀80年代,羅納德·里根理解穩定價格的吸引力及其對中產階級福祉的重要性。現在又有了一個機會。
佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯圖片來源:凱蒂·布默/《海灣城時報》/美聯社刊登於2023年4月14日印刷版,標題為《德桑蒂斯瞄準美聯儲》。