中國火箭殘骸散落偏遠漁村引發關注——《華爾街日報》

菲律賓波布拉西翁——民都洛島上空通常一片寧靜，許多村民凌晨3點左右便出發，趕在天亮前搶佔最佳捕魚點。

三二一安德里安·佩拉約大多數日子都會帶着裝滿石斑魚的泡沫箱歸來。去年11月的一個清晨，他發現海面上漂浮着不尋常的收穫——一塊20英尺長的金屬物。“我第一反應是’這能值不少錢’"，這位30歲的漁民回憶道。

佩拉約先生將其系在雙浮杆獨木舟後拖回家給妻子看。

在這個6800人的波布拉西翁村，任何異常的風吹草動都會引來圍觀。佩拉約剛到家不久，好奇的鄰居們便從茅草屋裏鑽出，趿拉着人字拖奔向海灘。孩子們爬上金屬條兩端玩起蹺蹺板，警察持擴音器趕來警告該物體可能危險。

這個遍佈玉米地、稻田和蒜溝的村莊雖地處偏僻，卻未與世隔絕。村民谷歌搜索發現，北面村莊和南面布蘇安加海岸也出現過類似殘骸。網絡推測這很可能是中國火箭部件。

很快，雜貨店裏關於飛船火箭的討論取代了家長裏短，當地人常坐在這些店鋪裏邊喝速溶咖啡邊閒聊。

“我們大約20年前就有了手機，”21歲的波布拉西翁居民約翰·歐文説，“但基本上得爬到樹上才能打電話。”這個村莊直到2014年左右才通互聯網。“我甚至從未坐過飛機，”歐文補充道，所以關於火箭從天上掉下來的話題對他和其他人來説都相當離奇。

另一位來自波布拉西翁的40歲漁民朱莉·塔塞，在佩拉約發現碎片的同一天找到了一塊較小的殘骸。他説那東西和一袋米一樣重，但還是拖回了家，想着可以用來當浴室的屋頂。次日，漁民埃裏克·富恩特斯也發現了自己的那塊碎片，上面有漢字和部分類似中國國旗的圖案。

“這成了全鎮的熱議話題，”卡林塔安市減災風險管理辦公室主任喬文·格基尼亞納表示。波布拉西翁村位於該市郊區。

許多中國航天器從距馬尼拉西北約620英里的海南島發射。專家稱，赤道附近發射場的火箭通常朝東南方向發射，這樣航天器可藉助地球自轉力更高效進入外太空，但也使得菲律賓正好位於中國的火箭飛行軌跡下方。

新華社發佈的照片，據稱顯示去年10月31日長征五號B遙四火箭從中國海南發射場升空。照片：胡志軒/美聯社所有火箭在發射後不久都會脱落碎片，升空的物體終將墜落——至少部分如此。官員們認為，現在或許是時候為偏遠島民（包括波布拉西翁居民）開設一堂太空垃圾應對速成課。菲律賓航天局高級官員馬克·凱撒·塔蘭帕斯表示：“我們正試圖為公眾揭開太空的神秘面紗。”

據菲律賓航天局稱，自去年7月以來，中國已至少六次在菲律賓上空發射火箭，最近一次是在今年3月。中國國家航天局未就置評請求作出回應。菲律賓航天局表示，中方通過發佈預警遵守國際規範。

每次發射前，中國民航局會向飛行員發佈航行通告（NOTAM），提醒他們及當地政府火箭殘骸的可能墜落區域。菲律賓航天局則通知地方官員，以便通過互聯網或口頭傳達預警信息。與火箭殘骸不同，這些警告往往難以及時傳抵偏遠村落。

“我不認為當地漁民會查閲航行通告，“卡林塔安市減災管理辦公室的伯納黛特·德里扎説道。

左為伯納黛特·德里扎，右為當地減災管理辦公室的喬文·格基納納。照片：費利茲·所羅門/華爾街日報中國的長征系列等多級火箭在升空過程中會拋棄各種廢棄物。最先脱落的是將航天器從地面推起的助推器。然後火箭會拋棄上面級，即裝有燃料、用於最後進入軌道的大型管狀物。據菲律賓航天局稱，在此過程中，它們還會丟棄有效載荷整流罩，這些錐形保護罩構成了佩拉約和其他漁民發現的大部分殘骸。

太空安全專家表示，被太空垃圾擊中的幾率幾乎為零，目前還沒有因火箭殘骸墜落而死亡的記錄。歐洲航天局的碎片專家霍爾格·克拉格表示，被擊中的幾率與被閃電擊中兩次相當。“這不太可能，“他説。“但這是有可能發生的。”

據菲律賓航天局稱，11月在Poblacion附近發現的殘骸最終被追溯到中國10月31日的發射。11月9日，菲律賓海岸警衞隊收集了所有墜落的火箭殘骸，包括Poblacion漁民發現的那些。

“我真希望我當時留了一塊作為紀念品。“佩拉約先生説。

塔爾斯先生也抱怨失去了他那塊高質量的金屬。他把它靠在房子旁邊，直到找到人幫他把它吊起來，做一個防風雨的浴室屋頂。當他外出釣魚時，當局把它拿走了。

“我沒有生氣，“塔爾斯先生説，“但我認為他們至少可以等到我回來。”

寫信給費利茲·所羅門，郵箱：[email protected]