麥康奈爾結束40天缺席重返參議院 - 《華爾街日報》

參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾週一在華盛頓國會大廈。圖片來源：will oliver/Shutterstock華盛頓——參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾（肯塔基州共和黨人）週一正式重返美國國會大廈，僅簡短提及導致他離開國會大廈圓頂一個月的腦震盪和肋骨骨折。

麥康奈爾先生迴歸之際，國會正面臨提高債務上限的壓力，並需應對機密文件泄露、烏克蘭對彈藥的緊急需求，以及處理一名民主黨參議員缺席引發的內部問題。

這位共和黨領袖因童年患過小兒麻痹症而步履蹣跚，他在前後安保人員和兩側助手的陪同下緩步走向議事廳。他沒有回應問候或提問，而是像多年來一樣走到參議院入口處抓住扶手，登上幾級台階進入議事廳。

他最後一次出現在國會大廈是3月8日的立法會議，不久後在華盛頓特區華爾道夫酒店（原特朗普國際酒店）的晚宴上絆倒撞傷頭部。當時他正代表一個為共和黨參議員候選人籌款的基金參加活動。

“我要感謝所有同事過去幾周送來的暖心祝福，“麥康奈爾在參議院發言時提及跌倒事件，開玩笑説"這可不是固執己見第一次讓我受益匪淺”。

他的講話持續了約三分鐘，相較於平日開場白常見的十分鐘大為縮短，主要內容是呼籲白宮及國會中的民主黨盟友協商提高美國債務上限。他的嗓音比平時低沉，措辭也更為謹慎。

麥康奈爾先生的缺席引發了共和黨內部關於其繼任者的低調討論。參議院共和黨黨鞭、南達科他州參議員約翰·圖恩目前是黨內二號人物；此前該職位由得克薩斯州參議員約翰·科寧擔任。兩人均被視為麥康奈爾卸任後的潛在接班人。

但尚無共和黨人表示將推動領導層更迭討論。81歲的麥康奈爾是美國曆史上任職時間最長的參議院黨派領袖，也是現任參議員中第四高齡者。他自2007年起擔任參議院共和黨領袖，2015至2021年間任參議院多數黨領袖。兩黨議員在他缺席期間均對其保持尊重。

“很高興看到他重返參議院，“多數黨領袖查克·舒默在開場白中談及麥康奈爾時表示，“我們都很欣慰他康復良好。“舒默同時歡迎賓夕法尼亞州參議員約翰·費特曼迴歸，後者因嚴重抑鬱導致無法進食等基本生活自理，兩個月前主動入住沃爾特·裏德國家軍事醫療中心接受治療。

與此同時，89歲高齡的加州民主黨參議員黛安·范斯坦仍因病缺席，她因帶狀皰疹在家休養。在下午早些時候的新聞發佈會上，舒默表示尚未與麥康奈爾商討是否由參議院臨時接替范斯坦在司法委員會的職務，以便民主黨人能夠恢復通過該委員會批准司法提名，並將其提交參議院進行確認投票。

週一晚間，多名共和黨參議員對允許民主黨在范斯坦缺席期間臨時填補其在參議院司法委員會席位的提議表示猶豫或堅決反對。范斯坦還任職於參議院撥款委員會和情報委員會。

參議院共和黨領導層成員、麥康奈爾的顧問、北卡羅來納州共和黨參議員湯姆·提利斯表示：“這僅涉及司法委員會，因此確實引起了我的警覺。“他表示願意支持她在三個委員會的臨時替代人選。

但司法委員會成員、密蘇里州共和黨參議員喬希·霍利對替換其委員會職務表示"懷疑”。德克薩斯州共和黨參議員約翰·科寧在參議院發言時指出，兩黨議員都曾因健康原因需要離開參議院，“但從未、一次也沒有允許過委員會臨時替代”。他表示雖然期待范斯坦迴歸，但"拜登總統最具爭議的黨派司法提名者必須等待”。

寫信給Siobhan Hughes，郵箱：[email protected]

刊登於2023年4月18日印刷版，標題為《麥康奈爾長期缺席後迴歸》。