《華爾街日報》：俄克拉荷馬州州長在威脅錄音曝光後要求相關人員辭職

俄克拉荷馬州伊達貝爾市的民眾要求麥柯廷縣數名官員辭職。圖片來源：Christopher Bryan/Southwest Ledger/Associated Press俄克拉荷馬州州長凱文·斯蒂特要求該州東南部一個縣的數名官員辭職，此前一家報紙公佈了偷錄的談話內容，據稱這些官員在談話中討論了殺害兩名記者，並對過去黑人經常被處以私刑的年代表示懷念。

根據《麥柯廷公報-新聞》的報道，3月6日麥柯廷縣委員會公開會議後進行的部分談話錄音被該報公佈，該報在會議室裏留下了一個錄音設備。該報稱，談話中關於殺害記者的言論針對的是該報的出版商和他的兒子，他們兩人都為該報撰稿。

共和黨人斯蒂特上週日晚些時候表示：“聽到麥柯廷縣官員發表的可怕言論，我感到既震驚又沮喪。”“我不會對此袖手旁觀。”

州長要求進行調查，並要求麥柯廷縣警長凱文·克拉迪、縣委員會委員馬克·詹寧斯、警長調查員艾麗西亞·曼寧和監獄管理員拉里·亨德里克斯辭職，該報確認3月6日錄音時這些人在房間裏。

警長、詹寧斯先生、亨德里克斯先生和曼寧女士均無法聯繫到以置評。

該縣三位委員中的另一位羅伯特·貝克表示，當其他官員發表報紙引用的言論時，他也在場。“我當時正在簽署文件和處理縣裏的事務，“他説。“這真是個糟糕的情況。”

麥柯廷縣地區檢察官馬克·馬特洛夫不予置評，也無法聯繫到其他縣官員發表評論。

該報稱，會議錄音已移交給聯邦調查局和俄克拉荷馬州總檢察長辦公室。聯邦調查局拒絕置評。總檢察長辦公室表示已對此事展開調查，但拒絕進一步評論。

週一，一羣抗議者聚集在縣城伊達貝爾，要求這些官員辭職。

代表該報和兩名記者的達拉斯律師克里斯汀·瓊斯表示，他們對大量支持表示感謝，但希望"繼續報道新聞，而不是成為新聞本身”。

“近一年來，他們僅僅因為努力為麥柯廷縣報道新聞而遭受恐嚇、嘲笑和騷擾，“瓊斯女士談到記者克里斯·威林厄姆和他的父親布魯斯·威林厄姆時説。“他們深愛着這個縣和這裏的人們——這個家族在該縣生活了近120年，經營《公報》已有40多年。”

俄克拉荷馬州州長凱文·斯蒂特表示，他"對聽到麥柯廷縣官員發表的可怕言論感到震驚和沮喪。“圖片來源：蘇·奧格羅基/美聯社瓊斯女士稱，克里斯·威林厄姆自2021年起開始撰寫調查警長辦公室的報道。他於3月6日提起訴訟，指控克拉迪先生、曼寧女士等縣官員誹謗。麥柯廷公報新聞錄製官員談話的會議也發生在同一天。

據該報披露的錄音片段顯示，可以聽到與會者討論僱傭殺手和使用深坑的事宜，表面上看是為了掩埋兩名記者的屍體。《華爾街日報》核實的錄音中，有人聲稱"要是擱在過去那個年代”，他會競選警長職位，那時可以"抓個該死的黑鬼痛揍一頓再扔進牢裏”。克里斯·威林厄姆與布魯斯·威林厄姆均為白人。

“唉，現在可不興這麼幹了，“錄音中另一人回應道。

“我知道。要擱以前就該把他們拖到泥溪邊用繩子吊死。但現在不行了，這幫人權利比我們還大，“錄音中有人如此説道。

俄克拉荷馬州立大學大眾傳播學副教授喬伊·塞納特指出，在俄克拉荷馬州錄製公開會議屬合法行為，由於官員們始終處於同一房間且該場所理論上仍對公眾開放，他們在此情況下難以主張合理的隱私權預期。

“這對我們縣來説是非常悲傷的一天，”黑人市長克雷格·楊説道，他也呼籲相關官員辭職。他表示在11月該縣幫助城市從龍捲風中恢復時，曾與詹寧斯先生密切合作，因此聽到報紙稱詹寧斯參與了那次對話時感到尤為震驚。

“我震驚了，”他説，“我對警長有所懷疑，但縣專員——我從未想過他會這樣。”

他稱該縣的種族關係總體並不糟糕。“今天我們舉行了一場和平的小型抗議活動，白人和黑人蔘與者人數相當。”

貝克先生也表示近期種族關係並無問題。“多年來我們從未發生過任何衝突。大家相處得都挺好，”他説。

對於官員是否應辭職，他拒絕置評。“我無法設身處地。所以現在不能妄下結論。他們確實面臨巨大壓力，但最終結果還不得而知。”

聯繫記者：香農·納傑瑪巴迪 [email protected] 和喬·巴雷特 [email protected]

本文發表於2023年4月18日印刷版，標題為《俄克拉荷馬縣官員因威脅性言論引發眾怒》。