《華爾街日報》:發電站遭襲致俄羅斯邊境地區斷電
Thomas Grove
俄羅斯邊境地區別爾哥羅德的一處發電站夜間突發火災,導致該地區首府部分斷電,俄軍事記者稱這是烏克蘭無人機襲擊所致。
別爾哥羅德州長維亞切斯拉夫·格拉德科夫在俄羅斯社交媒體平台VK上寫道:“這是敵人的行動造成的。“他説:“最重要的是沒有人受傷。”
莫斯科方面指責烏克蘭實施了一系列跨境襲擊,這些襲擊擊中了俄羅斯的設施,包括去年的一座燃料庫和彈藥庫,並威脅要將衝突擴大到烏克蘭以外。基輔方面還對克里米亞黑海半島上的俄羅斯軍事目標發動了襲擊。
烏克蘭官員週一沒有對別爾哥羅德的火災發表評論。
烏克蘭一名軍人的監視器上顯示,巴赫穆特附近一個被擊中的目標上空升起滾滾煙霧。圖片來源:sergey shestak/Agence France-Presse/Getty Images俄羅斯國防部發言人伊戈爾·科納申科夫此前曾威脅稱,莫斯科方面將對烏克蘭的決策中心,包括基輔發動襲擊,以報復跨境襲擊。
自初春以來,俄羅斯一直在發動攻勢,取得了有限的進展,最明顯的是在烏克蘭東部城市巴赫穆特,基輔方面稱那裏的戰鬥已達到最激烈的程度。俄羅斯在巴赫穆特損失了數萬名士兵,他們或受傷或死亡,莫斯科的部隊在那裏發動了無情的攻擊,在城內取得了緩慢的進展,並從北面、東面和南面切斷了烏克蘭軍隊的退路。基輔的部隊只有一條可靠的動脈來為城內的部隊提供補給。
預計將在未來幾周內發起反攻的烏克蘭,已多次要求獲得防空系統和更多戰機,以補充持續一年多的戰鬥消耗——目前戰事尚未讓任何一方取得制空權。
但據社交媒體上泄露的所謂五角大樓簡報顯示,基輔方面持續使用防空導彈已導致庫存告急,可能讓莫斯科方面獲得空中優勢。
一名婦女在烏克蘭扎波羅熱地區一座被俄羅斯導彈摧毀的教堂遺址收集聖像。圖片來源:REUTERS
烏克蘭巴赫穆特附近的一名烏軍士兵。圖片來源:KAI PFAFFENBACH/REUTERS儘管北約成員國迄今尚未就移交更先進的F-16戰機達成一致,但近幾個月來,一些歐洲國家已向烏克蘭移交了米格-29戰機,補充了基輔的庫存。
週一,斯洛伐克國防部長雅羅斯拉夫·納吉表示,承諾的13架米格-29戰機已全部移交烏克蘭。波蘭也已成為基輔最堅定的支持者之一,在計劃移交的31架戰機中,已交付了8架。
在俄羅斯太平洋艦隊於遠東地區完成海軍訓練演習後,國防部長謝爾蓋·紹伊古週一就此次旨在展示俄東部防線強大防禦能力的軍事演習向總統弗拉基米爾·普京作彙報,該區域距離阿拉斯加僅數英里之遙。
紹伊古在電視講話中表示:“我們對武裝力量有明確的優先事項,首要任務圍繞烏克蘭方向…但發展艦隊(包括太平洋戰區)的任務從未取消,因此我要求你們無條件繼續推進這項工作。”
與此同時,莫斯科一家法院以叛國罪判處俄羅斯反對派政治家弗拉基米爾·卡拉-穆爾扎25年監禁,罪名是批評俄羅斯入侵行動。美英兩國對此判決予以譴責。
烏克蘭農業部長尼古拉·索爾斯基本週將與波蘭當局進行談判。此前華沙出人意料地決定臨時禁止進口烏克蘭穀物,此舉旨在安撫因糧價下跌受損的波蘭農民。匈牙利隨後也宣佈了類似措施。
聯繫記者托馬斯·格羅夫:[email protected]
本文刊登於2023年4月18日印刷版,標題為《襲擊擊中俄羅斯發電站》