《華爾街日報》：德州社交名媛的派對宮殿內幕，她曾在此款待湯姆·布雷迪與老布什

當人們説"異性相吸"時，很可能就是在形容德克薩斯州的富豪夫婦約翰·思拉什與貝卡·卡森·思拉什。作為綠色能源企業家和建築迷的思拉什先生（68歲）總是低調行事，而他妻子則坦言自己毫不掩飾對聚光燈的渴望。“他刻意保持低調，而我走進房間就會喊’嗨！攝影師在哪？’“她笑着説。

他們位於德克薩斯州的豪華宅邸恰是這對夫婦性格差異的實體呈現，這處標價1950萬美元的房產將於下月拍賣。上世紀90年代末，痴迷於密斯·凡·德羅和弗蘭克·勞埃德·賴特作品的思拉什建造了這棟住宅，雖預想過在此招待賓客，卻未曾料想這裏會成為休斯頓的派對中心。

現年71歲的思拉什夫人自婚後便將這座莊園打造成休斯頓精英的社交樞紐，舉辦過無數奢華派對和籌款活動，賓客名單包括奧巴馬、老布什、湯姆·布雷迪、喬治·克魯尼和安娜·温圖爾。以華麗着裝聞名的她表示，這些活動為慈善事業籌集了數百萬美元。

約翰·思拉什與貝卡·卡森·思拉什圖片來源：喬·布萊恩特/瑪莎·特納蘇富比國際地產"他在拯救世界的時候，我一直在舉辦派對，“她説道，“這樣的組合很完美。”

特拉斯先生形容這座位於休斯頓紀念區布法羅河畔僻靜地段的住宅是多種風格的融合體。他表示，這是一棟中世紀墨西哥莊園風格的住宅，帶有密斯式風格的增建部分，並融入了一些賴特式的設計手法。房屋坐落在約4英畝的森林土地上，可俯瞰休斯頓鄉村俱樂部高爾夫球場的景色。

特拉斯先生稱，他在20世紀90年代初通過整合四塊獨立地塊拼湊出了這個場地，估計其中至少三塊地的花費"在七位數範圍內”。第一塊地上有一座約5000平方英尺的住宅，由當地著名建築師普雷斯頓·博爾頓設計，這位建築師以設計中世紀墨西哥莊園風格住宅聞名。特拉斯先生説，雖然這棟房子比他想要的要小，但他愛上了設計中的某些元素，特別是重複的拱廊、柔軟的墨西哥磚以及帶泳池的中心庭院。他沒有選擇拆除，而是決定將這棟房子納入他的規劃，“向各個方向擴展”。

最終建成的主屋面積超過18,000平方英尺，有三間卧室，融合了墨西哥磚與新磚。特拉斯先生説，整棟建築僅使用了少量材料，包括花崗岩、鋼材和玻璃元素，只用了兩種木材：硬白楓木和白裂鋸橡木。房屋的規模隨着你穿過三個不同區域而逐漸顯現。前部是一系列低矮的房間，包括卧室、浴室和書房。中部是公共區域**——**圖書館、餐廳、宏偉的門廳和大型禪意風格泳池空間，這些是主要的娛樂場所。後部是一個大型的兩層主套房。

這個寬敞的廚房以宴客功能為核心設計，設有多個備餐區和不同島台，方便服務人員靈活操作。女主人特雷什表示，他們曾在此舉辦過200多人的晚宴和500餘人的雞尾酒會。夫婦倆介紹，莊園內另有一間名為"樹屋"的客房，可靈活佈置成一居或兩居格局。

特雷什先生透露，除參與設計外，他還憑藉職業生涯積累的建築經驗擔任了項目總承包商。整個建造耗時約五年，大部分木材都在現場加工。他表示整棟房屋"需要超過10萬立方英尺的定製木製品”。

廚房設計充分考慮了餐飲服務需求圖片來源：喬·布萊恩特/瑪莎·特納蘇富比國際地產他坦言成本支出已難以精確統計，“這完全超出了理性範疇，不可能全部收回投資，簡直像強迫症一樣”。

紀念區與休斯頓最富庶的河橡社區"截然不同”，這片綠樹成蔭的城郊地帶以中世紀風格的中型住宅和社區公園著稱。儘管該區域近十年日趨高檔化，但特雷什先生表示當初選擇此地是因為自己比典型的河橡居民"更具波西米亞氣質"。“可以説我想要體現更平等主義的理念。雖然我不是共產主義者，但這種風格更吸引我。”

27年前，斯拉什夫婦在休斯頓相遇。當晚十點左右，當她離開朋友的燒烤派對時，注意到一位男士開着黑色法拉利姍姍來遲。“我還以為是毒販什麼的，“她笑着回憶道。她直言不諱地告訴這個陌生人，在大多數客人已離場時才出現實在失禮。對方解釋遲到是因為幫前妻所生的11歲女兒完成科學項目，她相信了這個理由。他邀請她共進殘羹冷炙時陪坐片刻。三個月後，他們閃婚。（斯拉什先生如今稱那輛法拉利"蠢透了”，對此感到"無比羞愧”）

斯拉什女士坦言兩人出身雲泥之別。她用南方拖腔描述自己來自德州南部墨西哥邊境的"哈林根小破鎮"，那裏與上流社交圈、博物館或慈善晚宴毫不沾邊。70年代初，從亞特蘭大美國時尚學院畢業後，經歷兩年倫敦生活，她輾轉至休斯頓聖羅蘭精品店工作。後來創辦公關活動策劃公司，才躋身德州頂級社交圈。

即便囊中羞澀時，她已鍾愛宴客之道：“當年窮得叮噹時，我總在車裏備着花邊剪刀。路過空置地塊若見驚豔灌木或鮮花，便立刻停車剪枝，把公寓插滿巨型花藝。“有次被警察攔下質問是否獲得砍枝許可，我反問：‘至於嗎？這算重罪還是輕罪？橫豎枝條還會長出來。’”

特拉什先生9歲時隨父母搬到休斯頓——其父母經營一家天然氣公司——後進入貝勒醫學院就讀。作為持照醫師，他在休斯頓行醫直至1990年代初。1990年代末，在協助家族企業多年後，他創立了綠色能源企業eCorp國際公司，研發利用頁岩的二氧化碳封存系統。

兩人婚後，她放棄事業全身心投入上流社交與慈善籌款。她表示，1997年豪宅落成時舉辦的首場活動就是為摩納哥阿爾貝二世親王舉行的招待會。

“過去25年裏，我沒賺過一分錢，卻花費了成百上千萬美元舉辦派對招待賓客。“她説道，並提及目前擔任約10家非營利組織董事，為休斯頓大歌劇院、休斯頓芭蕾舞團等本地慈善機構籌款數百萬美元，同時參與盧浮宮美國之友協會工作，在國內外籌辦過多場募捐活動。

2011年，她獲時任法國總統薩科齊授予法國最高平民榮譽——榮譽軍團勳章。此後不久在巴黎機場轉機前往拉斯維加斯參加富豪史蒂夫·韋恩婚禮時，她特意將勳章掛在頸間以求快速安檢。“他們像對待伊麗莎白女王那樣給我們開了綠燈。“她笑着回憶道。

其舉辦的派對以獨特主題聞名遐邇：曾為湯姆·布雷迪的慈善晚宴將泳池改造成迷你橄欖球場，用苔蘚製作足球造型餐桌擺飾；與華倫天奴合辦的派對上，五千朵紅玫瑰在泳池排成V字形漂浮；2004年休斯頓承辦超級碗期間，她特邀威利·尼爾森獻藝——“還有什麼比威利·尼爾森更能代表德州精神呢？“她笑言。

“這座建築能落入她手中真是太幸運了，因為她為此付出瞭如此多的努力，”Thrash先生説道。

不過偶爾，Thrash女士似乎做得有些過頭。有一次，為了展示設計師Christian Lacroix的高級定製系列時裝秀，她拆除了房子一側的整面玻璃牆。

“那天約翰正準備去上班時問道，‘你在幹什麼？’”Thrash女士回憶道，“我説，‘哦，抱歉，我們正在拆掉房子的一面牆。’他回答，‘好吧，我想我最好去上班，這樣我才能付得起這筆費用。’”

泳池中庭。攝影：Joe Bryant/Martha Turner Sotheby’s International Realty這處房產近25年來一直是休斯頓社交圈的核心場所。攝影：Joe Bryant/Martha Turner Sotheby’s International Realty也曾發生過一些小意外。多年來，有三個人在派對上掉進了泳池。Thrash夫婦表示，他們的管家經驗豐富，會迅速將落水者帶到樓上Thrash先生的衣帽間，烘乾他們的衣服或提供Thrash先生的衣物。“每次我們都能在20到30分鐘內讓他們重新回到樓下，”Thrash女士説。

Thrash女士稱，這些年來，這處房產經過多次重新裝修，最近一次是由當地設計師Dennis Brackeen操刀。

斯萊什夫婦表示，他們決定將這棟住宅進行拍賣是因為準備縮減居住規模。由於斯萊什先生從事的業務專注於限制二氧化碳排放的新技術，他們需要花更多時間在歐洲和中東地區。夫婦倆在巴黎擁有一套公寓，並表示近期更多時間會住在那裏。他們在休斯頓還保留着一套約5500平方英尺（約511平方米）的小型住宅。

斯萊什先生稱選擇拍賣方式是因為其時間線更為明確。該房產此前未曾掛牌出售。“我們急於通過拍賣獲得資金自由，以便在國外實現這些目標，“他説道，“我認為（這種拍賣流程）能讓高端住宅賣家免去冗長的交易等待期。”

該住宅位於休斯頓紀念區。圖片來源：喬·布萊恩特/瑪莎·特納蘇富比國際地產入口門廳。圖片來源：喬·布萊恩特/瑪莎·特納蘇富比國際地產住宅夜景。圖片來源：喬·布萊恩特/瑪莎·特納蘇富比國際地產這對夫婦的經紀人、瑪莎·特納蘇富比國際地產公司的傑伊·門羅正與蘇富比拍賣行的禮賓拍賣部門合作出售該房產。他表示，為如此獨特的住宅定價可能頗具挑戰性，而拍賣流程將幫助他們更快確定房產價值。

“過高的掛牌價會帶來致命打擊，導致失去市場動力，“他説，“我曾見過休斯頓的豪宅以2600萬美元掛牌，最終以1600萬美元成交。”

門羅先生指出，儘管全美房地產市場有所下滑，但休斯頓的豪宅市場仍保持相對強勁。“最近，我的大多數高端房源都相當快速地售出了，“他補充道。

至於思拉什女士，她表示計劃在多地舉辦海外娛樂活動。但她終於準備好交出自己最鍾愛的場地。

“我認為是時候將接力棒傳給下一位貝卡了，“她説。

聯繫作者凱瑟琳·克拉克，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年4月21日印刷版，標題為《德克薩斯州的派對宮殿》。