他的水星美洲獅將“車”融入“及時行樂”——《華爾街日報》
A.J. Baime | Photographs by Emanuel Hahn for The Wall Street Journal
喬·卡特,63歲,房地產投資者,現居加利福尼亞州莫雷諾谷,講述他與1970年款水星美洲獅敞篷車的故事,由A.J. 貝姆記錄。
我在加州好萊塢由單親母親撫養長大。我們很窮,我常去49美分影院看老片重映。1972年上映的詹姆斯·邦德電影《女王密使》中,我第一次看到女演員戴安娜·瑞格駕駛水星美洲獅駛過銀幕。那真是一見鍾情——我説的是那輛車,當然戴安娜·瑞格也讓我心動。電影裏有首歌叫《我們擁有全世界的時間》。但事實是,人生苦短。
成長過程中,母親總説:“總有一天,喬,我們要住在海邊。“或是:“總有一天,喬喬,我們要去歐洲。“她54歲因癌症去世。那個"總有一天"從未到來。於是我的人生信條變成:想做什麼就立刻去做。生命短暫。若你找到所愛之物——對你有意義的事物——別等待。
2014年我沉迷看車時,在網上發現了這輛1970年款水星美洲獅敞篷車。車在聖路易斯。我花22,500美元買下它運到加州。據我查證,這輛車最初在加州售出,我是第三任車主。我有份叫馬蒂報告的文件,是福特汽車官方數據庫。[水星是福特旗下品牌;1967年推出美洲獅作為肌肉車。]報告顯示,我這輛是1970年僅產的27輛競賽金外觀配色之一,且是其中僅三輛搭配深煙草色真皮內飾的珍品。
美洲獅本質上是一款高端野馬,擁有獨特配置。其造型設計確實讓它看起來像一隻異國風情的貓科動物。當我注視它的格柵和前臉時,彷彿看到貓的鼻子,翼子板則形似貓耳。頭燈熄滅時,會巧妙縮回格柵內隱形。在那個年代,汽車設計師擁有更多創作自由。如今的汽車是技術、安全與效率的產物,而在當年,它們是流動的藝術品。
我認為這樣的車不該蓋着塑料布停在車庫。你應該駕駛它——這才是樂趣所在。我開着它去雜貨店、去銀行,載着妻子外出晚餐。有時播放1970年代的音樂,這輛車便帶我穿越時光。
美洲獅總能吸引無數目光,幾乎每個紅綠燈前我都在向路人揮手致意。人們總好奇這是什麼車,我便搖下車窗喊:“70款美洲獅!“行駛在路上,它依然是萬眾矚目的明星,就像五十年前我在銀幕上初見時那樣。
致信A.J. Baime,郵箱:[email protected]。
刊載於2023年4月25日印刷版,標題為《電影點燃的70年代敞篷車之夢》。