《繼承之戰》推出官方周邊 羅根·羅伊會認可嗎？ - 華爾街日報

《繼承之戰》中低調的億萬富翁時尚已成為該劇一貫的亮點之一。圖片來源：David M. Russell本文包含《繼承之戰》第四季第4集的劇透內容。

在HBO《繼承之戰》最終季播出幾集後，該劇官方推特賬號發佈了"企業周邊"推文，並附上了售賣劇中虛構媒體集團周邊的官方商店鏈接。

商店裏有30美元的Waystar/Royco棒球帽、45美元的ATN新聞連帽衫和15美元的logo咖啡杯。甚至還有一件非常中城商務風的97美元馬甲，正面印着"Waystar/Royco"。

這些所謂的"企業周邊"並未獲得全體董事會認可。粉絲們抱怨商品上同時印有《繼承之戰》的logo，破壞了玩笑的樂趣——當你看到劇名標識時，穿着虛構公司馬甲的戲謔感就蕩然無存。HBO通過代表拒絕置評。

我發現這些周邊還存在另一個缺陷：劇中那些高管級的陰謀家們絕不會把公司名字明晃晃地印在額頭或胸前招搖過市。當然，倒黴又愛表現的Greg是個例外——他公寓裏肯定擺着那套97美元的Waystar/Royco玻璃酒具。

HBO《繼承之戰》周邊商品與劇中服飾相去甚遠。圖片來源：HBO這部劇畢竟是將"低調奢華"穿搭風潮具象化的典範——看似樸素卻極其昂貴的着裝。以眼神空洞的帝國繼承人肯德爾·羅伊（目前仍是）為例，本季他穿着1,490美元的Tom Ford海軍藍 Polo衫、1,390美元的Tom Ford米色連帽衫，以及625美元的Brunello Cucinelli黑色帽子。這些看起來平平無奇的衣物總價超過3,500美元。花這麼多錢，他穿Gap也沒什麼區別！

但重點就在於他沒穿——這正是精髓所在。正如羅伊家族所展現的，低調奢華意味着你富到無需用穿着證明身價。那些印滿GG標誌的2,000美元古馳運動服？那是給普通百萬富翁穿的。本季《繼承之戰》中，粗鄙的職場攀附者湯姆·萬布斯甘斯就因某賓客拎着2,890美元顯眼的巴寶莉手袋而對其大加嘲諷。

洛根·羅伊和他那些權慾薰心的子女們，絕不會穿着印有Waystar/Royco標誌的衣物出席巨頭雲集的聚會。在場所有人都該清楚他們的身份，以及他們淨資產後面跟着多少個零。

現實世界亦是如此。去年太陽谷峯會上，眾多商業巨頭和科技精英身着石板灰毛衣與海軍藍羽絨服，幾乎看不到任何帶有公司標誌的"老爹帽"。

肯德爾·羅伊穿着低調的中性服裝，幾乎看不到任何品牌標識。照片：克勞德特·巴里烏斯/HBO《繼承之戰》中的億萬富翁們——以及現實生活中的富豪們——選擇無logo的羊絨、皮革和絲綢製品，採用過去僅用於廚房枱面的深大地色調。忘記亮櫻桃色的布加迪吧。如果你想尋找福布斯500強的另一位成員，只需留意他們洛登Loro Piana帽子上蓬鬆的羊絨纖維。

官方周邊商品或許誤解了觀眾同樣被劇中角色低調奢華的風格所吸引。《繼承之戰》顯著引發了模仿肯德爾同款棒球帽的風潮，Instagram賬號@SuccessionFashion細緻追蹤劇中出現的低調奢華服飾，向超過95,000名粉絲展示如何找到羅根1,157美元的野戰夾克或湯姆2,595美元的Canali西裝。根據谷歌趨勢數據，在3月27日第四季首播次日，“quiet luxury”（低調奢華）這一關鍵詞的搜索量激增。

與其將網店改造成迷你湯姆·福特精品店，HBO若想推出真正契合劇集精神的聯名產品，其實只需發佈一款純黑色羊毛帽。（當然內側標籤需印有《繼承之戰》logo。）購買顯眼的Waystar/Royco帽子或許能表明你喜歡《繼承之戰》，但這無法證明你理解《繼承之戰》。

聯繫作者雅各布·加拉格爾：[email protected]