美國引渡秘魯前總統涉貪指控 - 《華爾街日報》
Ryan Dube
秘魯利馬——前秘魯總統亞歷杭德羅·托萊多於週日早晨被從美國引渡回國,面臨腐敗指控,這些指控源於拉丁美洲有史以來最大的腐敗醜聞之一。
秘魯當局表示,2001年至2006年執政的托萊多先生乘坐從洛杉磯起飛的商業航班抵達利馬。
這位77歲的前總統被移交給秘魯當局,當局稱他將被轉移到警察局,隨後可能被關押在利馬郊外的巴巴迪約監獄,目前另有兩位前總統也被關押在此。預計托萊多將在案件審理期間一直被監禁。
多年來,檢察官一直尋求引渡托萊多,指控他從巴西建築公司奧德布雷希特收受2000萬美元賄賂,以換取連接秘魯南部和巴西的高速公路項目合同。他可能面臨20年監禁。
多年來,秘魯檢察官一直尋求引渡前總統亞歷杭德羅·托萊多,指控他從一家建築公司收受2000萬美元賄賂。圖片來源:handout/法新社/蓋蒂圖片社托萊多的律師未回應置評請求。托萊多本人否認有任何不當行為。
上週五,在向居住地加利福尼亞州的美國當局自首前,托萊多批評秘魯司法體系被政治化且"被腐敗污染"。
“他們沒有任何證據,卻想把我關進監獄,”他在一段網絡視頻中對西班牙埃菲通訊社表示。“我請求秘魯司法系統不要讓我死在獄中,讓我用論據來抗爭。”
針對托萊多的指控是在奧德布雷希特公司承認向拉美多國官員行賄近8億美元以獲取大型公共工程合同後浮出水面的。2016年,該公司簽署了拉美史上最大反腐敗和解協議。
“托萊多是大魚之一,”秘魯反腐敗組織ProEtica的負責人塞繆爾·羅塔説。
羅塔表示,針對托萊多的案件是秘魯檢方起訴前總統的最有力案件之一。
“檢方收集的證據從賄賂的源頭開始,一直到多年後資金的使用方式,”他説,“同時展示了資金如何存入銀行賬户、使用的中間人以及資金流經的不同國家。”
近年來,在這個銅資源豐富的國家日益動盪的背景下,腐敗醜聞震撼了秘魯政界。
檢方將另外三位前總統與奧德布雷希特醜聞聯繫起來,其中包括阿蘭·加西亞,他於2019年開槍自殺,在被捕前身亡。另外兩位總統宣稱自己無罪,儘管他們曾一度被監禁,但未被定罪,這引發了人們對檢方使用審前拘留的質疑。
另外兩位秘魯前總統目前正在服刑,這意味着自1985年以來所有在世的民選總統不是身陷囹圄就是面臨指控。
阿爾韋託·藤森因在1990年代執政期間犯下貪污及人權罪行被定罪。佩德羅·卡斯蒂略因去年12月試圖解散國會而被控叛亂罪入獄。
托萊多先生是安第斯山區一位貧苦磚瓦匠的兒子,從擦鞋童的貧困生活中奮起,最終獲得斯坦福大學博士學位,併成為秘魯首位具有原住民血統的總統。2001年,他在領導街頭抗議藤森獨裁政權後,以打擊腐敗和實現繁榮的承諾當選總統。
其中間派政府任內經濟強勁增長,並與美國簽署了自由貿易協定。但托萊多政府也深陷個人醜聞,民調顯示其支持率曾跌至8%。
當托萊多在2011年和2016年兩次競選總統失敗期間,檢察官開始調查其購置豪宅的行為,由此牽出奧德布雷克特公司行賄指控。其中一棟價值400萬美元的房產以岳母名義購買,托萊多最初辯稱資金來源於遺產及德國政府對其岳母作為大屠殺倖存者的賠償。
檢方後續披露,這些資金實際來自哥斯達黎加和巴拿馬的離岸公司,與前總統的一名親信有關聯。
2017年,一位秘魯法官下令逮捕托萊多先生,當時他是斯坦福大學的訪問學者。托萊多先生於2019年在美國被監禁,但在新冠疫情期間的一年後,他被允許在加利福尼亞州門洛帕克的公寓中接受軟禁。
托萊多先生提出了法律上訴以阻止其引渡。他得到了斯坦福大學和其他美國大學知名學者的支持,這些學者在3月份簽署了一封信反對引渡。週三,一位美國法官命令托萊多先生向當局自首。
聯繫瑞安·杜布,郵箱:[email protected]
更正與補充秘魯前總統亞歷杭德羅·托萊多被允許在其位於加利福尼亞州門洛帕克的公寓中接受軟禁。本文早期版本錯誤地稱其公寓位於梅隆公園。(已於4月23日更正)
刊登於2023年4月24日印刷版,標題為《美國將秘魯前領導人引渡受審》。