五角大樓與風車作戰 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
我們深知氣候變化是白宮的首要議題,但目睹其優先級甚至超越國防仍令人沮喪。內政部無視五角大樓關於大西洋中部海上風電設施可能干擾軍事訓練的警告,便是明證。
拜登總統設定了到2030年實現30吉瓦海上風電裝機容量的目標。北卡羅來納州、弗吉尼亞州、馬里蘭州和特拉華州近海水域因相對較淺,成為風電場的理想選址。但這些區域同時也是海軍和空軍的訓練場地,包括北卡羅來納州戴爾縣的轟炸靶場。
高度三倍於自由女神像的海上風力渦輪機可能干擾軍事訓練和雷達系統。正如能源部所解釋:“若不加以緩解,此類風電開發可能對涉及空中交通管制、天氣預報、國土安全和國防任務的雷達系統造成潛在干擾。”
對於負責聯邦水域海上風電租賃的內政部而言,國防考量似乎被排在了第五或第六位。去年11月,內政部在諮詢漁業、環保組織、航運業、風電遊説團體及該地區各州後,劃定了六個潛在租賃區域。
內政部表示其參考了這些"利益相關方"的意見、各州及地方的可再生能源指令,以及"國內外海上風電市場與技術趨勢信息"。值得注意的是,五角大樓被排除在諮詢對象之外。根據彭博新聞社公佈的去年10月6日標註地圖,國防部已將六個潛在租賃區中的四個標記為"高度問題區域"。
11月內政部的租賃提案稱,其並未“反映國防部對擬議[風能區]與國防需求兼容性的最終評估”。但為何內政部在發佈提案前未考慮五角大樓的擔憂?
軍方或許能調整演習和行動以適應風電場,但這本無必要。美國並不需要依靠海上風電來維持電力供應。這些設施的唯一作用就是幫助拜登政府、各州及公用事業公司實現其綠色能源目標。
海上風電成本是陸上風電或天然氣發電的三倍,且可能降低電網可靠性。但拜登政府的氣候議程不會向能源現實或國防需求妥協。
圖片來源:Getty Images/iStockphoto刊載於2023年4月25日印刷版,標題為《五角大樓與風車之戰》。