《華爾街日報》：陪審團聽取針對特朗普的E·讓·卡羅爾強姦案開庭陳述

戴着太陽鏡的E·簡·卡羅爾指控前總統於90年代在一家百貨商店試衣間對她實施性侵。圖片來源：BRENDAN MCDERMID/REUTERS週二，聯邦陪審團開始審理專欄作家E·簡·卡羅爾提起的民事訴訟，她指控唐納德·特朗普在90年代於百貨商店試衣間強姦她。此案由紐約州新法案推動，該法案為多年前的性侵倖存者提供了新的訴訟機會。

“我們將提供壓倒性證據證明卡羅爾女士所言屬實，“卡羅爾的律師肖恩·G·克勞利在開庭陳述中對陪審團表示。

特朗普的律師喬·塔科皮納稱卡羅爾出於金錢和政治目的編造故事。“E·簡·卡羅爾的行為是對司法的侮辱，“他説。

這位《ELLE》雜誌前專欄作家於去年11月依據紐約新法提起訴訟，要求特朗普賠償並撤回她所稱的誹謗言論。庭審預計將持續5至10天。

美國地區法官劉易斯·卡普蘭週二選出了九人陪審團，並裁定對陪審員身份保密，以避免他們因裁決結果可能遭受媒體騷擾或不滿者的滋擾。

克勞利女士向陪審團陳述，1996年春季某個週四傍晚，卡羅爾女士離開波道夫·古德曼百貨公司時偶遇特朗普先生。律師表示，兩人先是進行了嬉戲式的調侃，隨後特朗普要求這位作家幫他挑選送給女性的禮物。克勞利稱，二人前往百貨公司的內衣樓層後，特朗普拿起了一件連體內衣。她指出，當卡羅爾與特朗普開玩笑説要試穿後，他們進入試衣間，特朗普在那裏對她實施了性侵。

克勞利表示，數十年後特朗普入主白宮期間，曾公開詆譭卡羅爾女士，玷污其名譽。“特朗普利用地球上最強大的平台對自己所為撒謊”，她説道，並補充去年他還在自己的社交媒體上發表了類似言論。

克勞利稱，庭審證人將包括性侵事件後卡羅爾傾訴過的兩位友人，以及波道夫·古德曼的員工——這些員工將證明晚間內衣樓層通常無人。另有兩位女性也將作證稱曾遭特朗普以類似方式性侵，克勞利告訴陪審團：“這就是他的一貫手法。”

塔科皮納律師則向陪審團表示，卡羅爾的陳述前後矛盾且不可信。他指出卡羅爾無法準確説明所謂事件的發生時間，並強調沒有目擊者看到二人在商店同行，還質疑為何她在試衣間內沒有呼救。

他告誡陪審團，儘管可以不喜歡他的委託人，但表達場所應是投票站而非法庭。“你們可以討厭唐納德·特朗普”，他説，“這沒關係。但需要選擇合適場合。”

“歸根結底就是‘你相信不可信之事嗎？’”塔科皮納先生説，“這就是本案的核心。”

聯繫科琳·拉梅，郵箱：[email protected]

刊載於2023年4月26日印刷版，標題為《特朗普性侵案開庭審理》。