在中國,拘留事件與新反間諜法引發企業擔憂——《華爾街日報》
Yoko Kubota and Miho Inada
中國拘留日本製藥公司安斯泰來高管的事件,是引發外企新一輪擔憂的一系列事件之一。圖片來源:Akio Kon/Bloomberg News北京——西山博之是日本製藥公司安斯泰來的資深高管,也是日本商界在中國的知名人物。3月下旬,他正忙於結束在中國的任期,準備回國。
但他未能成行。西山博之在他本應是在中國的最後一天失蹤了。幾天後,中國外交部表示,他因涉嫌間諜活動被拘留。
這一事件是一系列事件之一,這些事件引發了外企對其員工安全以及北京方面關於中國對外開放承諾可靠性的新擔憂。最近幾周,中國有關部門對美國諮詢公司貝恩的員工進行了問詢,突擊搜查了美國盡職調查公司美思明智集團的辦公室,並拘留了其在中國大陸的全部五名員工。
中國還通過了新版《反間諜法》,該法將加強對更廣泛數據和數字活動的國家控制,增加了普通商業行為被誤解或曲解為間諜活動的風險。
日本企業還面臨着中日關係緊張加劇的額外挑戰。去年中國在台灣周邊軍演期間向日本方向發射導彈,而日本正配合美國限制中國獲取計算機芯片及其製造設備的努力。
駐北京的日本商界人士表示,他們在會議或觀點信息交流中會更加剋制,因為他們感覺中國目前對允許與禁止活動的界限不明確。他們稱,隨着高管行為邊界的不確定性增加,商業活動可能陷入停滯。
“預判形勢變得更加困難,企業不得不在多方面更加謹慎,“日本經濟同友會時任代表幹事櫻田謙悟4月4日表示。
日本駐華使館在拘留事件後加強了關於"所謂間諜行為"的在線警示,稱相關定義仍不明確,中國當局可能對未經許可獲取地圖、開展學術或地質調查等行為提出質疑。使館還警告稱,手機、電腦、電子郵件和微信等通訊應用可能被監控。
美思明智集團表示在員工被拘留後已關閉北京辦事處。圖片來源:greg baker/法新社/Getty Images一家外貿公司的研究員表示,該公司在信息收集方面變得更加謹慎,尤其是涉及與可能敏感人士(如與中國共產黨有關聯者)直接溝通時。作為替代方案,計劃通過參加更多會議或研討會來收集中國相關趨勢信息。
安斯泰來製藥發言人表示,正就員工被拘留事宜與日本政府溝通,並將採取適當措施。日本外務省稱政府已多次向中方呼籲儘快釋放該高管。
中國國家安全部及外交部未回應置評請求。
中國駐日大使吳江浩週五在東京記者會上確認西山寬為被拘留高管。
“核心問題在於這是一起涉及中國國家安全的間諜案件,證據正日趨確鑿,“吳大使表示。他補充説:“坦率地説,這是對中國主權的侵犯,而非日方所稱的無理拘押”,並強調中國"張開雙臂歡迎正常友好的經濟活動”。
中國駐日本大使吳江浩表示,對安斯泰來高管的間諜指控證據正日趨確鑿。圖片來源:kazuhiro nogi/法新社/蓋蒂圖片社關於大使的指控,安斯泰來公司和日本外務省週五未立即回應詢問,且截至目前其聲明均未提及間諜活動的指控。
近期事件發生之際,中國領導人包括總理李強正頻繁活動,向外國商界領袖保證中國對投資是安全的,這些投資是推動其經濟低迷所需的。
自北京在疫情期間實施嚴格的管控措施,關閉邊境並對工廠和城鎮進行不可預測的封鎖後,許多外國企業對於在中國進一步投資持謹慎態度。
據日本外務省稱,安斯泰來高管是自2015年以來被中國情報部門拘留的第17名日本公民。
2017年,NC地球物理勘探公司的四名員工與另一家公司的兩名員工在中國被拘留。他們當時正在海南和山東檢查岩層以尋找潛在的温泉。其中四人被拘留數月,一人被判15年監禁,另一人被判5年半。
這家小公司董事會三名高管之一的Koichi Ishigaki表示,他們被針對的原因尚不清楚,但推測可能與他們攜帶的地圖有關。
該公司在三十年間曾數十次派遣員工到中國進行土地調查項目。“不會再有了,”Ishigaki先生説。“我們真的不能再讓員工去了。如果再次發生這種情況,我們該如何向他們的家人解釋?”
日本外務省數據顯示,中國是僅次於美國的第二大日本人海外居住地,超過10.2萬日本人生活在中國。日本外務省稱,2021年有超過3.1萬家日本企業在華運營,其中許多是製造商,如豐田汽車公司、日立株式會社和松下控股公司,其他還包括銀行、貿易公司和能源企業。
安斯泰來是日本最大的製藥公司之一,以前列腺癌藥物Xtandi和膀胱癌藥物Padcev聞名。在截至3月的財年中,中國、台灣和香港合計貢獻了其約5%的收入。
日本商工會議所網站顯示,西山淳一曾擔任中國日本商工會議所副主席,這一職務使他與當地高級官員有所接觸。
認識他的人表示,西山淳一以多種身份在中國工作了約20年。佳能全球研究所高級研究員峯村賢二稱,他的職責包括藥品原料進出口、銷售進口藥品和建廠。峯村賢二表示,他認識西山淳一已有多年。
3月19日,在計劃返回日本前不久,西山淳一在他的微信賬號上發佈了一首11世紀中國詩人梅堯臣的詩。
《華爾街日報》看到的這條微信以“老友歸鄉”開頭,接着介紹了這首詩,詩中描述了在寒冷的雪夜與朋友飲酒的情景,並説應該珍惜回憶,因為時光飛逝。
在詩的結尾,朋友在黑暗中騎馬穿過暴風雪回家。“第二天早晨,馬的足跡消失了,”這首詩——以及帖子——如此結束。
那是他的最後一篇帖子。
聯繫Yoko Kubota,郵箱:[email protected],以及Miho Inada,郵箱:[email protected]