BBC董事長因協助安排鮑里斯·約翰遜貸款事宜辭職——《華爾街日報》
Max Colchester
英國廣播公司總部內屏幕正播放理查德·夏普的聲明。圖片來源:HENRY NICHOLLS/REUTERS倫敦——英國廣播公司(BBC)主席理查德·夏普週五辭職。此前一項調查得出結論,他在申請這家公共資助機構職位時,未能披露曾提議為英國前首相鮑里斯·約翰遜安排貸款,違反了英國政府公共任命守則。
曾任職高盛集團(Goldman Sachs Group Inc.)的夏普決定辭職,是BBC遭遇的最新醜聞。BBC因一系列失誤而受到衝擊,批評人士稱,這些失誤損害了其作為獨立、公正廣播機構的形象,並引發外界對其是否屈從於執政的保守黨政府壓力的質疑。
就在夏普辭職的一個月前,BBC一名頂級體育評論員因在Twitter上批評政府的移民政策被短暫停職,導致BBC員工大規模罷工。
英國公共任命專員發佈的報告稱,2020年,夏普告訴時任首相約翰遜,他希望申請BBC董事會主席一職。夏普還提出將約翰遜介紹給一個可以幫助他解決個人財務問題的人。報告得出結論稱,夏普在BBC職位的面試過程中沒有披露與約翰遜的這次談話,這"引發了潛在的利益衝突"。英國首相密切參與BBC主席的任命。
夏普先生在一份聲明中表示,此次違規行為"是無意且不重大的",但他將辭去該職位以"優先考慮BBC的利益"。約翰遜先生於週五早些時候拒絕就此事發表評論。現任首相里希·蘇納克的發言人表示,此事應由BBC處理。在BBC尋找新主席期間,夏普先生將繼續留任至六月。
BBC的資金來源於英國擁有電視的家庭每年繳納的許可費,一直致力於為所有政黨提供公正的報道。但在三月初,BBC暫停其頂級體育評論員加里·萊因克爾在推特上批評英國政府的職務,引發了多年來最大的危機之一,導致員工反抗,並有人指控這家由國家資助的廣播公司因屈服於政府壓力而損害了其獨立性。
萊因克爾先生主持BBC的"每日比賽"足球集錦節目,他將政府的移民政策比作1930年代的德國。BBC表示,他們認為萊因克爾先生"最近的社交媒體活動違反了我們的指導方針",並表示他"應避免在政黨政治問題或政治爭議中偏袒任何一方"。
經過數天的對峙,萊因克爾先生被複職。這場危機在政界人士和其他媒體觀察人士中引發了關於BBC是否在政治壓力下屈服的疑問。
當前的醜聞集中在夏普先生被任命為BBC主席的方式上。2020年11月,保守黨捐助者夏普先生提出安排加拿大商人、約翰遜先生的遠親山姆·布萊斯與英國最高公務員會面,討論為時任首相提供80萬英鎊(相當於100萬美元)信貸額度的提議。經過面試程序後,夏普先生於2021年2月被任命為主席,任期四年。布萊斯後來告訴《衞報》,貸款金額遠低於80萬英鎊,並且"是在完全商業條款下進行的,並事先得到了內閣辦公室和道德委員會的完全批准"。
公務員任命專員報告由律師亞當·赫普因斯特爾撰寫,報告結論指出:“存在一種風險,即人們可能認為夏普先生之所以被推薦任命,是因為他(在非常有限的程度上嘗試向上述內閣秘書引薦)協助前首相處理了私人財務事宜。”
聯繫馬克斯·科爾切斯特,郵箱:[email protected]