Z世代搶購翻蓋手機，他們可能發現了什麼玄機——《華爾街日報》

當薩米·帕拉佐洛外出時，人們總想看看她的手機。這位18歲的女孩通常會滿足要求，翻開手機遞過去。

2022年底，帕拉佐洛和伊利諾伊大學厄巴納-香檳分校的幾位室友曾為智能手機成癮苦惱。“我們討論着如何淪為手機的奴隸，像機器人一樣不停地滑動屏幕，甚至在派對上也停不下來。“於是她們決定採取行動。第二天，她們就去沃爾瑪購買了翻蓋手機。帕拉佐洛最終選擇了一部40美元的AT&T Cingular Flex。

如今這位廣告專業大一學生在TikTok上推廣翻蓋手機，分享帶着"傻瓜"手機而非iPhone參加社交活動的經歷。諾基亞最近免費送給她價值90美元的2780型號手機，還額外提供了44部讓她分發給朋友和粉絲。

雖然部分Z世代可能選擇購買可摺疊智能手機，比如售價1000美元的三星Galaxy Z Flip 4，但網絡熱議焦點仍是功能簡單的"傻瓜機”。這些設備正作為經濟型備用機迎來複興——既能讓你遠離無休止的通知和無限滾屏的誘惑，又不失緊急情況下的通訊功能。

年輕人並非唯一擁躉。諾基亞手機制造商HMD Global首席營銷官拉爾斯·西爾伯鮑爾透露，諾基亞在美國每月售出數萬部翻蓋手機，各年齡段銷量都在增長。“這可不是小趨勢。”

現代機型已升級改良，或許會顛覆你的記憶。多數新款保留了早期經典機型的設計（及強悍續航），卻配備了藍牙、4G網絡和現代攝像頭等功能。部分機型雖有瀏覽器，卻採用不支持Instagram和TikTok等應用的操作系統。此刻，你還能刷些什麼？

23歲的紐約內容策略師奧薩馬·卡塔納尼同時攜帶iPhone和基礎翻蓋手機，使用時間各佔一半。他將"傻瓜"手機純粹視為至親聯繫自己的工具。“除此之外，“他説，“沒有工作郵件，沒有Instagram更新，沒有臉書推送，沒有TikTok消息。除了對你重要的人，其他統統不存在。”

在大型連鎖商店，花不到100美元就能買到基礎款翻蓋手機和預付費套餐。已有AT&T iPhone套餐的卡塔納尼先生，在營業廳以60美元加購阿爾卡特Smartflip手機及新號碼，每月支付30美元享受無限通話短信，另加1美元分期購機費。

對此趨勢，49歲的勞倫斯大學英語副教授梅麗莎·雷恩深有共鳴。這位威斯康星州阿普爾頓的學者從未改用智能手機。她坦言翻蓋機的侷限偶爾帶來不便：“迷路時只能靠問路或自己找方向。“但雷恩教授更珍視其純粹性：“工作已讓我分身乏術，實在不想把所剩無幾的注意力交給手機。“和帕拉佐洛女士一樣，她的翻蓋機常引發感嘆。人們總帶着懷念語氣説：“真希望我也能丟掉智能手機。”

令人心動的翻蓋手機

三款擁有粉絲必備功能——更重要的是——摒棄了所有不必要元素的機型

#### 極簡主義典範

這款TCL Classic（75美元）摒棄了花哨功能，專注於可靠通話、短信和續航能力，單次充電可待機長達16天。它確實具備4G、藍牙和Wi-Fi功能，後者主要限於電子郵件客户端和基本網頁瀏覽，但可為最多10台其他設備提供熱點共享。200萬像素攝像頭不帶閃光燈——想象監控攝像頭的畫質。由於整機重量不足5盎司（約142克），你可能直到鈴聲響起才會想起口袋裏還裝着它。

#### 諾基亞情懷復刻

這款諾基亞2780（90美元）延續了經典諾基亞的觸感與外觀，同時進行了重大功能升級。它通過智能手機同款LTE數據網絡進行通話，Wi-Fi支持讓用户能下載部分應用甚至觀看YouTube。最大賣點是配備閃光燈的500萬像素攝像頭（約等同於iPhone 6s前置鏡頭性能）。內置FM收音機應用需搭配有線耳機（兼作天線）使用。

#### 近乎堅不可摧

對於那些想要在大自然中遠離數字世界的人來説，京瓷DuraXV Extreme+（250美元）具備防塵、防水和防震功能。簡而言之，它幾乎無法被摧毀。這款專為建築工地和極端工作環境設計的手機，能從容應對滑雪、划船、釣魚、打獵或徒步等任何户外冒險。雖然無法用它通過Instagram應用發佈度假照片，但500萬像素的攝像頭仍可讓你拍攝魚兒或山頂風光。

《華爾街日報》未向文章中列出的產品零售商收取推廣費用。所列零售商通常並非唯一銷售渠道。

刊載於2023年5月6日印刷版，標題為《翻轉手機劇本》。