兩則關於法庭與民眾的故事 - 《華爾街日報》

2022年10月7日，華盛頓，大法官塞繆爾·阿利托。圖片來源：J·斯科特·阿普爾懷特/美聯社在《週末專訪塞繆爾·阿利托》（作者：詹姆斯·塔蘭託與小大衞·裏夫金，4月29日）一文中，大法官表示“幾乎沒有人，真的沒有人，在為我們辯護。”我想向阿利托大法官保證，在華盛頓的政治泡沫之外，數百萬美國人正捍衞着最高法院、其卓越歷史及其在維護憲法和有限政府中的角色。我們是普通的美國公民，明白自由並非無代價。我們為你們的平安祈禱，希望您和您的家人能安全生活工作，不必擔心報復。

效仿您同僚大法官的習慣，租輛房車來和我們聚聚吧。我們這羣人很棒。堅持住，阿利托大法官，我們與您同在。

瑪吉·科爾曼

肯塔基州哥倫比亞市

從對阿利托大法官的採訪中明顯看出，部分美國人對使我國成為法治而非人治政府的制度失去了信心。2021年1月6日，暴徒衝擊國會大廈以阻止參議院履行認證選舉人團結果的職能。2022年5月12日，因安全顧慮，推翻羅訴韋德案多數意見書的撰寫者阿利托大法官未能在喬治梅森大學發表演講。如今他必須乘坐有警方保護的專用車輛，而一名持械嫌疑人已被指控企圖刺殺佈雷特·卡瓦諾大法官。

那些試圖阻撓政府運作、恐嚇官員的人，是在拋棄法治，將美國拉低至由暴力和暴力威脅統治的第三世界國家水平。

羅伯特·R·巴頓

德克薩斯州克爾維爾

刊登於2023年5月6日印刷版，標題為《關於法院與人民的兩則故事》。