《華爾街日報》:一位哥倫比亞英雄被拖入美國法庭
Mary Anastasia O’Grady
美國民眾,現在別看,但正有人試圖利用美國聯邦法院來改寫20世紀最殘忍的恐怖組織之一——哥倫比亞M-19的歷史。復仇也被提上了日程。
這場司法戰爭選擇的武器是《酷刑受害者保護法》,該法案由喬治·H·W·布什總統於1992年簽署。老布什贊同該法律的精神,但也擔心它可能會在美國法院引發“可能毫無根據或出於政治動機的訴訟”。這一天已經到來。
我們的故事始於1985年11月6日,當時35名全副武裝的M-19恐怖分子在毒梟巴勃羅·埃斯科巴爾的支援下,用機槍掃射闖入哥倫比亞司法宮。在民選政府的指示下,軍隊開始奪回大樓。他們解救了263名人質,其中包括43名最高法院的主審和輔助法官。但游擊隊的襲擊導致11名最高法院法官、4名輔助法官、33名其他平民和11名公共安全人員死亡。大多數恐怖分子在戰鬥中喪生。
哥倫比亞現任總統古斯塔沃·佩特羅當時是M-19的成員——就在圍攻發生前幾周,他因藏有一批非法高威力武器被捕。M-19的諸多罪行仍有記錄在案,這讓他和他的支持者失去了道德權威。他們正試圖編造一個新的説法,聲稱雖然恐怖分子很壞,但軍方更糟。
大型律師事務所威爾遜·桑西尼·古德里奇&羅薩蒂與總部位於舊金山的正義與問責中心(CJA)介入此案。根據影響力觀察(資本研究中心的倡導組織與基金會研究項目)披露,CJA的資助方包括與粉色代碼組織有關聯的本傑明基金,以及火玩偶基金會。這兩家資助方均為極左翼事業的支持者。
威爾遜·桑西尼和CJA共同擔任海倫娜·烏拉恩(近期被任命為佩特羅外交部顧問)及其兩位姐妹的代理律師。她們援引《酷刑受害者保護法》(TVPA),在佛羅里達聯邦法院對退役陸軍上校路易斯·阿方索·普拉薩·維加提起民事訴訟,指控其應對她們的父親——助理檢察官卡洛斯·奧拉西奧·烏拉恩之死負責。
現年78歲、居住於佛羅里達的普拉薩斯上校當年是負責指揮宮殿營救行動的坦克指揮官。卡洛斯·烏拉恩當時在宮殿內工作。其女兒們聲稱父親生還後離開建築,被帶往街對面設立的倖存者處理中心,隨後在那裏遭受酷刑致死,屍體被運回宮殿。
這一指控荒誕不經,但訴訟策略卻頗具算計。原告無需提供證據即可提起訴訟。根據TVPA法案,只需指控居住在美國的被告代表外國政府實施酷刑或法外處決即可。
該指控與宮殿倖存者向哥倫比亞司法機構作出的宣誓證詞直接矛盾。其中一位倖存者——哥倫比亞最高法院法官塞繆爾·布伊特拉戈·烏爾塔多目睹了卡洛斯·烏拉恩與另一位法官在宮殿內被恐怖分子槍殺。“有人喊叫人質快出來,“布伊特拉戈在1985年11月20日的刑事法庭上作證説,“就在那時,曼努埃爾·加奧納·克魯茲博士起身衝向交火中的出口方向中彈倒下,緊隨其後的卡洛斯·奧拉西奧·烏拉恩博士也遭槍擊。“其他同期證詞均佐證了布伊特拉戈關於卡洛斯·烏拉恩死於宮殿內的目擊陳述。
4月28日,普拉薩斯先生在佛羅里達聯邦法院對指控作出答辯。但他無力承擔可能高達60萬美元的庭審費用——在正式審判中律師本可逐條反駁訴狀。他唯一的選擇是接受"缺席判決”,這意味着責任將被自動認定,後續僅剩賠償金額裁定程序。
值得注意的是,普拉薩斯曾因涉嫌導致11名司法宮受害者失蹤在哥倫比亞被羈押八年有餘(2007-2015)。但哥倫比亞檢方始終未能出示任何有效證據,2015年該國最高法院宣告其無罪,卻未對其錯誤監禁作出賠償。判決書明確指出普拉薩斯與倖存者處置工作無關,因其當時正在宮殿內部指揮作戰,且應急中心不屬其管轄。哥倫比亞對卡洛斯·烏拉恩之死仍在調查中,但這位退役上校並非調查對象。
此案動機顯然非經濟利益,因為依靠軍人養老金生活的普拉薩斯並無多少可扣押資產。他實則是意識形態鬥爭的靶子。
美國法院若判決1985年擊敗M-19游擊隊的英雄敗訴,該結果必將在哥倫比亞被大肆宣揚。可悲的是,民眾很難意識到這並非正義的勝利,而是資本力量的狂歡。
寫信至O’[email protected]。
阿方索·普拉薩斯·維加於2016年3月28日在邁阿密接受埃菲社採訪。照片:加斯頓·德·卡德納斯/祖瑪通訊社刊登於2023年5月8日印刷版,標題為《被拖入美國法庭的哥倫比亞英雄》。