泰森食品下調2023年業績預期 股價暴跌——《華爾街日報》

泰森食品的雞肉業務多年來一直受到各種問題的困擾。圖片來源：Tiffany Hagler-Geard/彭博新聞美國最大肉類供應商泰森食品最新季度由盈轉虧，並下調了全年銷售預期，原因是業務成本高企和消費者需求惡化擠壓了該行業。

泰森食品在美國銷售的雞肉、牛肉和豬肉中約佔每5磅中的1磅，該公司公佈，在截至4月1日的三個月裏虧損9700萬美元，而上年同期的淨利潤為8.29億美元。

根據FactSet的數據，這是該公司自2009年秋季以來首次出現季度虧損，其業績遠低於華爾街的預期。

泰森食品股價週一下跌逾16%，跌至2020年疫情開始以來的最低水平。該公司股價在過去12個月裏下跌了約44%。

泰森食品的三個大宗肉類部門正面臨某種形式的供需失衡，這損害了整個行業。這家肉類公司正在應對雞肉價格下跌、牛隻短缺和消費者對豬肉需求疲軟的問題。

“這個季度絕對是一個艱難的季度，”首席執行官唐尼·金在與分析師的電話會議上説。“我從未見過這種極不尋常的情況，牛肉、豬肉和雞肉同時面臨挑戰。”

過去一年，阿肯色州斯普林代爾市的泰森等肉類加工企業因動物飼料和工廠工人工資成本上漲導致利潤縮減。該公司銷售額最大的兩個部門——雞肉和牛肉業務也面臨盈利下滑的困境。

佔泰森去年年銷售額近40%的牛肉部門利潤率近月持續承壓，因多年乾旱導致牧場主縮減牛羣規模，推高了泰森等肉類加工企業的牲畜採購成本。公司高管向分析師表示，從德克薩斯州延伸到內布拉斯加州中部的持續乾旱仍在阻礙牧場主重建牛羣。

由於通脹壓力下消費者減少高價牛肉部位採購、轉而選擇更廉價替代品，泰森牛肉部門銷售額同比出現下滑。該公司表示牛肉平均售價較去年同期下降5.4%。

泰森高管在電話會議中透露，本季度牛肉產品出口需求疲軟，並出現大宗商品對沖損失。牛肉部門季度調整後運營收入從去年同期的6.38億美元驟降至800萬美元。

整體來看，泰森季度營收與去年同期持平，報131億美元，低於分析師預期的136億美元。該公司將2023財年銷售預期從2月預估的550-570億美元區間下調至530-540億美元。

“許多面臨的逆風可能會在本財年剩餘時間內持續存在，”首席財務官約翰·R·泰森在與分析師的電話會議上表示。

泰森公司下調了其豬肉、雞肉和牛肉部門本年度經調整後的運營收入預期，較上一季度有所下降。

該公司的雞肉業務多年來一直面臨各種問題，從孵化足夠的小雞以滿足需求到工廠人員配置。本季度雞肉業務的運營收入從去年同期的1.98億美元利潤轉為2.58億美元的虧損。

去年年底，隨着全行業供應增加，雞肉價格暴跌，給泰森及其競爭對手等加工商帶來了壓力。該公司最近幾周表示，將關閉兩家效率較低的家禽加工廠，裁員約1700名員工。

為了在全公司範圍內削減成本，泰森上個月表示將裁減15%的高級領導職位和10%的企業職位。該公司週一表示，本季度的飼料原料成本較去年同期增加了1.45億美元。

根據FactSet的數據，泰森公佈季度每股虧損28美分，而華爾街分析師預期為每股盈利80美分。該公司本季度經調整後的每股虧損為4美分，而去年同期為每股盈利2.29美元。

該公司表示，雞肉的售價上漲了2%，豬肉價格下跌了10%。泰森的預製食品部門（包括Jimmy Dean和Ball Park等品牌）的價格上漲了2%。

泰森的小型豬肉部門報告稱，該季度營業虧損3300萬美元，銷售額從去年同期的16億美元降至14億美元。豬肉加工商正面臨高企的成本和消費者對豬肉需求停滯的問題。

近幾個月來，泰森還對其領導層進行了大幅調整。公司已為國際業務、預製食品和雞肉部門以及牛肉和豬肉部門任命了新領導人。

聯繫帕特里克·托馬斯，郵箱：[email protected]

本文刊登於2023年5月9日的印刷版，標題為《泰森報告虧損並下調銷售預期》。