特朗普在CNN市政廳活動中嘲諷性侵案並重提2020年大選虛假指控——《華爾街日報》

唐納德·特朗普在紐約聯邦陪審團裁定其性侵和誹謗罪名成立的次日，現身CNN現場市政廳節目。他猛烈抨擊該判決，重複關於2020年大選的虛假指控，併為其支持者參與1月6日國會暴亂期間的行為辯護。

“他們這麼做是為了干預選舉，“特朗普先生聲稱存在阻止其政治生涯的龐大陰謀時點頭説道。“這個女人，我不認識她，從未見過她，“他週三晚在新罕布什爾州聖安塞爾姆學院談及專欄作家E·瓊·卡羅爾時表示，該州將於明年初舉行全美首場共和黨初選。

這位前總統受到現場共和黨選民及未表態獨立選民的熱烈掌聲。當他以嘲諷語氣描述所謂性侵事件時，觀眾多次發笑。“這是個虛假故事，“他聲稱，“她就是個瘋子。”

指控者卡羅爾女士週三早些時候表示感到正義得到伸張。“我 overwhelmed，“她在NBC新聞《今日》節目中表示，“為這個國家的女性感到無比喜悦、幸福和欣慰。”

這是特朗普自2016年以來首次出席CNN活動，本就充滿風險的事件在週二民事案件判決後更顯重要，這為他試圖在持續擴大的2024年共和黨總統初選陣營中保持主導地位時，又增添了一堆法律麻煩。

E·簡·卡羅爾表示，在對唐納德·特朗普的民事訴訟裁決後，她感到正義得到了伸張。圖片來源：塞斯·温尼格/美聯社特朗普試圖將焦點集中在拜登總統身上，並控制活動節奏，他打斷CNN主播凱特蘭·柯林斯的提問，從外套裏掏出一張紙來闡述觀點——尤其是關於2020年選舉結果的內容。柯林斯多次試圖糾正他的説法，但特朗普往往繼續自顧自地發言。

“你是個討厭的人，“他説。

在柯林斯反覆要求特朗普承認敗給拜登總統時，這位前總統堅稱2020年"不是一場被操縱的選舉”。

當被問及是否應向副總統邁克·彭斯道歉時（他曾施壓彭斯阻止國會認證拜登勝選），特朗普表示：“不，因為是他做錯了。”

一位獨立選民詢問他是否會停止談論選舉欺詐。“會的，除非我發現選舉欺詐，“特朗普説，“我希望這次選舉能非常公正。”

特朗普還表示，他"傾向於"赦免2021年1月6日衝擊國會大廈的許多抗議者。“其中很大一部分人會被赦免，“他在掌聲中説，“他們現在生活在水深火熱中。”

民主黨全國委員會主席傑米·哈里森發表聲明稱，這場活動展示了一個"危險、極端的候選人，他試圖破壞民主，同時作為一個日益受制於極右翼勢力的政黨，他已成為該黨提名的領跑者。”

關於墮胎問題，特朗普讚揚了去年最高法院推翻1973年羅訴韋德案的裁決，稱其賦予反墮胎倡導者"談判"權力以修改法律。他拒絕透露是否會簽署聯邦墮胎禁令。

當被問及烏克蘭與俄羅斯的戰爭時，特朗普表示歐洲國家應向烏克蘭提供更多財政援助。“他們受到的影響比我們稍大。“他未表明是否會繼續提供軍事援助或是否希望烏克蘭獲勝，也拒絕評論俄羅斯總統弗拉基米爾·普京是否為戰爭罪犯。

“當前我們希望結束這場戰爭，“他説。

這位前總統拒絕為2016年曝光的著名視頻道歉——該視頻是卡羅爾案審判的關鍵證據——視頻中特朗普向《走進好萊塢》主持人描述女性如何允許明星觸碰其私密部位。

“我説的是’女性允許你’，“特朗普聲稱名人在未經許可的情況下觸碰女性是被允許的，“千百年來都是如此。”

陪審團針對近30年前涉嫌性侵案判賠500萬美元的裁決，為初選注入了新的不確定性，考驗着共和黨選民和盟友是否會繼續支持陷入爭議的特朗普。就在上月，他剛因向色情明星支付封口費被控重罪。

儘管如此，他依然憑藉強勁的民調數據乘勢而上——四月起訴案後，大多數共和黨人（包括部分原本反對他第三次競選總統的人）都團結在他周圍，數百萬美元競選資金隨之湧入。

共和黨高層對卡羅爾案態度更為謹慎，該案將如何影響特朗普在非鐵桿支持者中的選情仍有待觀察。他現身多年來持續抨擊的CNN電視台，正是其爭取更廣泛受眾（尤其是郊區女性這一關鍵搖擺選民羣體）戰略的一部分。根據AP VoteCast民調，2020年拜登在郊區女性羣體中以19個百分點優勢擊敗特朗普，在所有女性選民中領先12個百分點。

這場市政廳會議前後，收視率飢渴的CNN因該活動飽受批評。電視台及部分外部辯護者表示，鑑於特朗普是共和黨總統候選人領跑者，此舉具有正當性。

特朗普藉機勸阻佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯（早期民調中最接近這位前總統的潛在候選人）加入共和黨初選。“他應該放鬆心情想想未來，因為眼下他的前景可不太妙。“特朗普表示。

部分競選策略師私下認為，特朗普日益嚴重的法律問題——包括涉及2020年大選後施壓佐治亞州官員及國會暴亂事件的持續刑事調查——終將動搖選民信心。

特朗普總統提名競選中的少數對手及潛在競爭者對此案判決發表了看法。

“陪審團的裁決應被嚴肅對待，這再次證明了唐納德·特朗普不可辯護的行為，“前阿肯色州州長阿薩·哈欽森表示，他正以推動政黨前進為核心進行一場勝算渺茫的競選。

曾參與2016年總統競選、即將決定是否再次參選的新澤西州前州長克里斯·克里斯蒂也批評了特朗普，稱其行為不可接受。“這傢伙的醜聞接二連三，女性受害者層出不窮，事件不斷累積，“克里斯蒂週三在福克斯新聞電台的《布萊恩·基爾梅德秀》中表示。

彭斯告訴NBC新聞，美國人民會自行判斷，並補充説他從未見過特朗普有此等行為。

南卡羅來納州前州長尼基·黑利也迴避對此案明確表態。“這需要特朗普自己回應，“她在接受電台主持人休·休伊特採訪時表示。

未立即就卡羅爾案發表評論的2024年共和黨潛在候選人中，包括在民調中僅次於特朗普的德桑蒂斯，以及南卡羅來納州參議員蒂姆·斯科特。

部分觀眾在推特上批評CNN舉辦此次活動，為特朗普提供了面向友好觀眾的發言平台。

“問題不在於凱特蘭·柯林斯，“參議員特德·克魯茲的前助手阿曼達·卡彭特發推稱：“問題在於媒體建制派和共和黨正致力於將一位激進危險的政治人物正常化。”

前福克斯新聞主持人Gretchen Carlson在推特上表示：“這是在宣揚特朗普的邪教式領導——而人們卻在嘲笑性侵行為。”

Isabella Simonetti和Lindsay Wise對本文亦有貢獻。

聯繫Alex Leary，郵箱：[email protected]；聯繫John McCormick，郵箱：[email protected]

更正與補充本文早期版本中，Kaitlan Collins的名字誤寫為Kaitlin。（已於5月11日更正）

刊登於2023年5月11日印刷版，標題為《特朗普對性侵裁決大發雷霆》。