喬·拜登的移民災難 - 《華爾街日報》

拜登政府移民政策現狀一覽：

• 週二單日逮捕非法移民逾萬人，創歷史新高

• 埃爾帕索等邊境城市及民主黨主政的紐約州、芝加哥市相繼宣佈進入緊急狀態，收容所與應急牀位全線告急。紐約市擬在中央公園搭建移民帳篷營地

• 數萬名來自全球各地的移民盤踞墨西哥境內，伺機越境進入美國

這堪稱政策失敗的典型樣本。

面對移民體系的崩潰，拜登政府試圖淡化處理，指望只要福克斯新聞不報道邊境亂象，多數美國民眾就不會察覺。但隨着第42條法案賦予的非法移民驅逐權將於週四失效，這場人道主義災難與美國城市承受的重壓已無法迴避。

回溯根源至關重要。民主黨曾以"不人道"為由抨擊特朗普政府的政策。拜登總統上任後立即終止了"留在墨西哥"等特朗普時期的政策。

此舉向移民釋放出邊境實質開放的信號：只要入境美國申請庇護，極可能獲准留美，即便未來庇護聽證會根本無需出席。數百萬移民心領神會，掀起空前規模的偷渡潮。

隨着第42條法案到期，政府正倉促行動試圖規範（而非阻止）移民潮：調派1500名士兵處理文書工作以騰出邊境巡邏警力；在西半球增設100個"處理中心"受理庇護申請，勸導移民避免長途跋涉至邊境。

週三，國土安全部和國務院還表示，現在將執行《美國法典》第8卷賦予的權力，以便更輕易地驅逐那些"沒有合法居留理由"的人。這實質上承認了特朗普政府的執法機制在遏制無限制移民方面發揮了作用。

政府本可以在移民危機加劇的幾個月或一年前就採取這一措施。當國會由民主黨控制時，拜登總統本可以動用政治資本協商達成移民妥協方案。相反，他指派副總統卡瑪拉·哈里斯去解決中美洲移民的"根本原因"。沒錯，她確實嘗試過這個方案。

所有這些因其人道主義及其他代價都足夠令人沮喪，對那些認為美國需要更多合法移民的人來説亦是如此。即使是支持移民的共和黨人，在邊境幾乎完全關閉之前也不會支持增加合法簽證數量。將為童年抵美的非法移民"追夢者"合法化的協議看起來比以往任何時候都更加遙不可及。

目前阻止移民潮的唯一辦法是徹底改變他們前來美國的動機。傳遞出這樣的信息：如果你被發現在邊境非法入境，你將被驅逐並被列入禁止合法入境的名單。沒有例外。一旦移民潮消退，才有可能重建足夠的公眾信任，達成兩黨妥協的移民方案。

可悲的是，喬·拜登在削弱公眾對移民支持方面所做的，比特朗普顧問斯蒂芬·米勒所能想象的還要多。

5月10日，美國士兵在德克薩斯州埃爾帕索看守一羣等待的移民。照片：STRINGER/路透社